ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАКОПАНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «закопаний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова закопаний в словаре украинский языка
закопан, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до закопать. Вот могила казацкая, это место когда-то называлось Скарбной. Не раз в детстве тебе захватывали дух переводы О сокровищах, зарытых здесь запорожцами (Гончар, Тронка. 1963, 217) Над самым берегом одного ручейка, шипучего тихим шумом, раздался цветник из самых роз закопанных в грядку на лето (Н.-Лев., И, 1956, 163) // закопано, Безос. сказуемого. сл. Прощупав двор и ничего не найдя, он, наконец, успокаивается. - Не ... Закопане, но подальше (Гончар, III, 1959, 128). закопаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до закопа́ти. Ось могила козацька, це місце колись звалося Скарбне. Не раз в дитинстві тобі захоплювали дух перекази Про скарби, закопані тут запорожцями (Гончар, Тронка. 1963, 217); Над самим берегом одного струмочка, шипучого тихим шумом, розлігся квітник з самих рож закопаних в грядку на літо (Н.-Лев., І, 1956, 163); // зако́пано, безос. присудк. сл. Прощупавши подвір’я і нічого не знайшовши, він, нарешті, вгамовується. — Нема… Закопано, але десь далі (Гончар, III, 1959, 128).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «закопаний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАКОПАНИЙ»
Поиск случаев использования слова
закопаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
закопаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Holodomor: spohady odnii︠e︡ï rodyny - Сторінка 34
Крім того, я довідався, що на хуторі знайшли закопаний у двох місцях хліб. Забрали зерно, батьків стареньких і Марусю з дітьми вигнали з хати й усе розпродали голоті. Про це розказав мені Самарський із Гнатом Гнидою, котрих я ...
Ivan Kolomyi︠e︡t︠s︡ʹ, 2003
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 46
... Веч., 278); затоплений — затопити: Розпукувались бруньки на затоплених деревах (Довж., I, 287) і затопитися: Замфір сидів, затоплений в задумі (Коцюб., I, 213); закопаний — закопати: Там був закопаний в землю казан (Н.-Лев., ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 135
... зарйтий (закопаний) см. от де собака зарйтий (закопаний). ось-ось см. от-от. ось тут ! зачшка (! гачбк, I притй- чина) шутл. вот тут-то и запятая. ось тут сидйть см. отут сидйть. ось (от) [воно] як вот [оно] как. отака ловись! вот тебе ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
4
Петро Федун-- "Полтава" --провідний ідеолог ОУН та УПА
Закопаний співробітниками МҐБ 28.12.1951 р. у триметровій ямі з негашеним вапном на території «об'єкту М9 39» УМҐБ у Львівській обл. (тюрмі «на Лонцького»). '9' Сенюк Михайло Григорович («Скритий», «Скритний»; 1915 р., ?
5
Ne bez lukavoho: - Сторінка 140
Ото ж тих троє, двоє Ягнюків і Британюк, і досудили спробувати щастя: здобути заклятий скарб, закопаний в печері на Кобилі. Зібралися, взявши лопати й чекани, і за кілька днів до Йвандня дісталися гори Кобила, що поздовжною ...
6
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
І находили навіть закопаний хліб, і забирали ВСЕ В коморах очистили все, забрали все. Для чого? Треба було зробити штучну голодівку. А ви знаєте, чи птаха ви візьмете, чи звіря. Чим ви його можете навчити стати, або на цирку ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
7
Na soni͡achniĭ hali͡avt͡si: repertuarnyĭ zbirnyk dli͡a ...
Покажи, де закопаний наш скарб. Покажеш — визнаю за чолов1ка, не покажеш — батогом вшшмагаю. Р а й л 1. Гаразд! Ход^мо, я покажу, де закопаний наш скарб. Ва зникають за парканчиком. З кущ1в вилазять Лис, В о в к, В е д м ...
8
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 361
... землю закопаний хліб. Піймали ж уже Ремеза... — І в землю закопаний, і в засіки насипаний,— посміхнувся 361.
9
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 17
Йому відомі всі таємниці, він навіть знає, де лежить закопаний скарб. — А де цей скарб лежить? — Теж мені розумник! Звідки я знаю? Якби я знав, де той скарб лежить, я б тобі вже давно сказав. Я б прийшов опівночі й розбудив би ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
10
Z istoriï okhorony pryrody na Volyni
Суть її полягала в тому, що після того, як учасники природоохоронної акції завершать роботу, їм видавалася схема місцевості, на якій вони стоять, і пропонувалося знайти закопаний у землю скарб. Але глечиків- вказівничків, що ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАКОПАНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
закопаний в контексте приведенных ниже новостных статей.
На Полтавщині службовий пес знайшов закопані наркотики
Згодом на території господарства службові собаки кінологічної служби виявили закопаний на глибині 20 см схов з пластиковими каністрами та ... «Depo.Полтава, Сен 15»
Біля кордону з Придністров'ям знайшли нелегальний трубопровід
Використання трубопроводу, який був закопаний на глибині близько 30 см під землею, під час обстеження виявлено не було. Наразі трубопровід ... «espreso.tv, Сен 15»
На Донеччині СБУ знайшла схованку з гранатометами …
Нагадаємо, нещодавно у лісі в районі Станиці Луганської українські розвідники виявили за допомогою міношукача закопаний у землі схрон із зброєю ... «espreso.tv, Сен 15»
Ворог відкрив вогонь на Артемівському напрямку. Дайджест АТО
У лісі в районі Станиці Луганської у секторі А спецпризначенці 8-о хмельницького полку ГУР МО за допомогою міношукача закопаний у землі схрон ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
Фотофакт: СБУ знайшла арсенал зброї у Щасті
Нагадаємо, нещодавно у лісі в районі Станиці Луганської було виявлено закопаний у землі схрон із зброєю російського виробництва. Фото: sbu.gov.ua. «espreso.tv, Сен 15»
У зоні АТО знайшли схованку зброї російського виробництва
... 8-о хмельницького полку ГУР МО за допомогою міношукача закопаний у землі схрон із зброєю російського виробництва призначений. У ньому ... «Новини від ТСН, Сен 15»
Військова розвідка гідно святкує день народження: вполювали …
... із застосуванням форм і методів агентурної розвідки виявили за допомогою міношукача закопаний у землі схрон зі зброєю російського виробництва, ... «UkrMedia, Сен 15»
В Уельсі знайшли скарб, закопаний 1000 років тому
Скарб був знайдений на полі в Лландороге (Llandwrog) на північному заході Уельсу. Археологи вважають, що він був закопаний між 1020 і 1030 роками. «Gazeta.ua, Сен 15»
На Волині підліток вбив і розчленував односельчанина
Труп був розчленований і закопаний у вигрібній ямі туалету. Згодом оперативники встановили, що до вчинення кримінального правопорушення ... «інтернет-портал "Четверта влада", Авг 15»
У Німеччині знайшли золотий скарб нацистів (відео)
Вчені вважають, що скарб був закопаний в епоху нацистської Німеччини. Можливо, власник заховав скарб в кінці Другої світової війни. Цікаво, що монети ... «Finance.ua, Июл 15»
