Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «струхлілий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова струхлілий в словаре украинский языка
струхлилий, а, е. Диепр. акт. мин. ч. до струхлиты. Он на ней [иве] самой, пустив корни в струхлилу середину, несколько лет уже растет куст рябины (хоткей., II, 1966, 43); * Образно. Поручик Лукаш был типичным кадровым офицером струхлилои австрийской монархии (Гашек, Приключения .. Швейка, пер. Масляка, 1958, 153). струхлілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до струхлі́ти. Он на ній [вербі] самій, пустивши коріння в струхлілу середину, кілька літ вже росте кущ рябини (Хотк., II, 1966, 43); * Образно. Поручник Лукаш був типовим кадровим офіцером струхлілої австрійської монархії (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 153).
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «струхлілий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова струхлілий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «струхлілий» на украинский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «струхлілий» в разных странах.
Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове струхлілий
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТРУХЛІЛИЙ»
Поиск случаев использования слова струхлілий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову струхлілий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 454
На високій могилі над Брацлавським шляхом досі ще стояв козак, зіпершись на охрестя — струхлілий дубовий стояк давнього хреста. Внизу з-під свіжого снігу ледве чорнів битий шлях, вигинаючись дугою. Позаду козака стояв ...
Ivan Le (pseud.), 1970
2
Proza: try tomy - Сторінка 343
Він наказав скликати всіх, що ще могли рухатись. Вони зійшлися й скупчилися довкола нього. Він стояв на містку стернового, а вони збилися біля його ніг, нужденні, виснажені, обернені в ніщо. Здерев'янілі колоди, струхлілий порох ...
Viktor Domontovych, I︠U︡riĭ Sherekh, 1988
3
Tvory: Dramy - Сторінка 69
... смерти і я кістяк струхлілий, голий бачу замість геройської апотеозн. Огида> жах мене пройнаеі, розпач, вся кров моя повстала проти.
Lesi͡a Ukraïnka, 1954
4
Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychnyĭ roman - Том 3 - Сторінка 447
На високій могилі над Брацлавським шляхом досі ще стояв козак, зіпершись на охрестя — струхлілий дубовий стояк давнього хреста. Внизу з-під свіжого снігу ледве чорнів битий шлях, вигинаючись дугою. Позаду козака стояв ...
Ivan Le (pseud.), 1965
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Струхлілий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/strukhlilyy>. Июн 2024 ».
