Значение слова "стручений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СТРУЧЕНИЙ

стручений  [struchenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СТРУЧЕНИЙ

Значение слова стручений в словаре украинский языка

стручений, а, е, диал. Диепр. пасс. мин. ч. до струтиты. В сенях стал стук. Дубина, которым подпертые были двери домашние, упал - неизвестно, сам от себя, стручений (фр., VIII, 1952, 267) Загремит ненароком стручена со скамейки бартка ... (хоткей., II, 1966, 107).

стручений, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до стру́тити. В сінях зробився стукіт. Дрюк, котрим підперті були двері хатні, упав — не знати, чи сам від себе, чи стручений (Фр., VIII, 1952, 267); Загримить ненароком стручена з лави бартка… (Хотк., II, 1966, 107).

ПЕРЕВОД СЛОВА СТРУЧЕНИЙ

Посмотрите перевод слова стручений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова стручений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «стручений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: стручений
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: struchenyy
• украинский: стручений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: struchenyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: struchenyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СТРУЧЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова стручений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову стручений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Apokryfy starozavitni - Сторінка 375

90 Люципер (Денниця) з гордости велить своТм ангелам поста - вити св1й столець висше звгзд на швночи праворуч Бога 325 „ за сам такпй помисл стручений з неба голосом Вожим 326 „ став чорний як головня, страшннй 1 ...

Ivan Franko, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva, 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 433

Але її муж, видряпавшися ніччю на високий шпиль, щоб зруйнувати орляче гніздо, гине в боротьбі з орлами, стручений ними зі скали, і Ангела рано знаходить його під скалою ще теплого, в калюжі крові, з поламаними руками і ...

Ivan Franko, 1981

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Дрюк, котрим підперті були двері хатні, упав — не знати, чи сам від себе, чи стручений. Ледве чутно скрипнули двері, — відай, хтось вийшов із хати. Слабенький луч світла проник крізь шпарку при не- замкнених дверях до внутрі ...

Ivan Franko, 1978

Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 429

4; чемно — там же, гл. 30, ст. 21; розопсотилась столиця — пророк Ісаія, гл. 1, ст. 21, псьо- тить — пускать вітер задом... Треба б сказати — розпаскудилась, розпустилась столиця; став він стручений з пре- стола — пророк Даниїл, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 429

Треба б сказати — розпаску- дилась, розпустилась столиця; став вш стручений з престола — пророк Даншл, гл. 5, ст. 20; цар бутнш... недоста меж — книга Есфирь, гл. 5, ст. 13; не надоложив шкоди — Есфирь, гл. 7, ст. 4; стрьбуй ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Mazepa; z pid Poltavy do Bender: Povistʹ - Сторінка 28

Так — тоді боротись, а не втікати. Так думав король, але його люди були другої гадки. Як камінь стручений з гори не завернути і не здержати в бігу, так і їх не легко було зупинити, їм заманулося на другий бік широководного Дніпра, ...

Bohdan Lepkyĭ, 1955

Катря Гриневичева: літературний портрет - Сторінка 20

Для л1рично1 героин "стручений Херувим" - втшення вищої сили, що несе в собі "задумання в1юв", "титашв вс1х тугу", "сум поколшь щлих, над» та прокляття". Завдяки таким образам авторка передае свое розумшня християнства, ...

Ольга Харлан, 2000

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 429

4; челшо — там же, гл. 30, ст. 21; розопсогылась столиця — пророк 1саія, гл. 1, ст. 21, псьо- тить — пускать в1тер задом... Треба б сказати — розпаску- дилась, розпустилась столиця; став вш стручений з престола — пророк Даншл, ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1968

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ...

Король-Пав) дуже багато зла зробив св1тови 1 людям, на переюр Богови, — стручений з неба та прогонюваний з вщразою вс1ми людьми блукае тепер по краю бзшв; де вони, то 31 страху перед ним, то в надп', що В1н буде ...

Ksenofont Sosenko, 1928

Sotvorenni︠a︡ svitu - Сторінка 159

Розлучити — тут: розділити. Румовище — руїна. Склерикалізований — той, що потрапив під вплив церковного кліру. Смок — змій, дракон. . Смоковний — шовковичний. Стирта — скирта. Стручення — скинення. Уступ — фрагмент.

Ìvan Franko, 2004