Значение слова "суконний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СУКОННИЙ

суконний  [sukonnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СУКОННИЙ

Значение слова суконний в словаре украинский языка

суконный, а Е.1. Кипу. к изготовлению или продаже сукна. Мать должна была дать его в суконную фабрику рабочим (Н.-Лев., И, 1956, 131) В средние века суконная промышленность бурно развивалась в Голландии, Англии, Саксонии. Шерстяные ткани умели делать в Киевской Руси (Наука .., 5, 1976, 51) .2. Снятое., Сшитый из сукна. Суконный воротник тер шею (Коцюб., II, 1955, 366) На девушке была зеленая суконная пилотка, двубортная шинель и аккуратные сапожки (Дмит., Невеста, 1959, 108) .◊ Суконная речь; Суконный стиль - о тяжелой или грубой язык, бедный стиль. Суконная переводческая речь в самом деле непригодна принадлежности оригинальных произведений (Кундзича, диез .., 1956, 53).

суконний, а, е.

ПЕРЕВОД СЛОВА СУКОННИЙ

Посмотрите перевод слова суконний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова суконний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «суконний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 布
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: paño
• Переводчик с украинский языка на английский язык: cloth
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कपड़ा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: قماش
• Переводчик с украинский языка на русский язык: суконный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pano
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কাপড়
• Переводчик с украинский языка на французский язык: chiffon
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: kain
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Tuch
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 布
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 천
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: kain
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vải
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: துணி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: कापड
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: bez
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: stoffa
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tkanina
• украинский: суконний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pânză
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: πανί
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: lap
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: duk
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: klut

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СУКОННИЙ»

Поиск случаев использования слова суконний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову суконний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 172

Наведемо опис великої суконної фабрики Юзефова за 1896 р., з якого можна судити про технічний рівень суконного виробництва на той час. Головний корпус цієї фабрики, яка знаходилась в Каневі, був кам'яним, в два поверхи.

Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1962

Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...

бернія (на початку 70-х років вона виготовляла близько половини продукції суконного і 60 % продукції суконного і камвольного виробництва) [360, 69]. На Україні провідним центром суконної промисловості було селище Клинці ...

Ivan Illarionovich Lukinov, 1983

Istorii͡a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR

бернія (на початку 70-х років вона виготовляла близько половини продукції суконного і 60 % продукції суконного і камвольного виробництва) [360, 69]. На Україні провідним центром суконної промисловості було селище Клинці ...

Ivan Illarionovich Lukinov, 1988

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 310

1 на Україні, виготовляли домашнім способом. Першу мануфактуру по вироби, сукна було утворено 1698 в Москві. На Україні перша суконна мануфактура виникла 1722 в с. Ряшках Прилуцького повіту (тепер Чернігівської обл.).

Mykola Platonovych Bahan, 1964

Tekhnichnyĭ perevorot na Ukraïni u XIX st - Сторінка 106

цукрової), у пореформені роки швидко занепадає і перетворюється на другорядну галузь. Перш за все, стає помітною повна ліквідація поміщицьких суконних мануфактур, навіть тих, що у 50-х роках зробили помітні кроки в напряму ...

Leonid Herasymovych Melʹnyk, 1972

Розвиток товарного виробництва і торгівлі на Україні з ...

На суконній мануфактурі поміщика М. Міклашевського (містечко Панурівка, Стародубського повіту) в 20-х роках XIX ст. сукно вироблялось виключно з вовни, одержаної у власних вівчарнях. Пізніше мануфактура перейшла на ...

I. O. Hurz͡hiĭ, 1962

Zahalʹnyĭ narys promyslovoho rozvytku Ukraïny u druhoï ...

Серед центрів капіталістичної суконної мануфактури, в Росії в пореформений період панівне становище займала Московська губернія (на початку 70-х років вона виготовляла близько половини продукції суконного і 60% продукції ...

Mykola Mykolaĭovych Moskali︠u︡k, 2007

Promyslovyĭ perevorot na Ukraĭni - Сторінка 120

З галузей мануфактурної промисловості, що були у віданні Мануфактур-колегії (а потім- — Департаменту мануфактур), до кінця першої чверті XIX ст. за кількістю зайнятих робітників перше місце посідала. суконна промисловість.

Tymofiĭ Ivanovych Derevʹi︠a︡nkin, 1975

Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...

У підсумку місцеве суконне виробництво не витримувало конкуренції з відповідним товаром іноземного походження. Так, якщо на Волині в 1879 р. річний обсяг продукції 42 суконних фабрик становив 382 315 руб., то в 1889 р.

Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2006

Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 89

Сингй сюртук обвисав на його сухорляшй статур!; з-пщ шюряного кашкета з зав'язаними на потилиц! навушниками й задертим козирком виглядав лисий лоб, удавлений вщ довголггнього носгння каски. Вш носив чорний суконний ...

Флобер Г., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СУКОННИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин суконний в контексте приведенных ниже новостных статей.

Корреспондент: Мінне небо Донецька. Репортаж з міста під …

А донеччани, обговорюючи наслідки руйнувань, все частіше використовують суконний мовний зворот з якого-небудь звіту обласного керівництва річної ... «Корреспондент.net, Авг 14»

Спалений Батурин 40 років стояв пусткою

Будуються цегельні, лісопильні, сирний завод, суконний завод, завод з розведення овець, свічна фабрика, фарбувальний завод, мурованого млина, ... «Gazeta.ua, Окт 13»

Сенс і символізм державних символів

Вадим Скуратівський: Десь в розпалі війни в Чечні російський воєнний міністр показує в телекартинці шоломчик суконний якогось бійця дудаєвського ... «Радіо Свобода, Авг 10»