Значение слова "султан" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СУЛТАН

султан  [sultan]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СУЛТАН

султан

Султан

Султан - исламский титул. Несет моральную нагрузку и религиозную власть, поскольку роль правителя была определена в Коране. Однако султан не должен обязательно быть религиозным наставником или религиозным главой. Считается, что титул султана ниже титул халифа, однако в Египетском Султанате с 1261 по 1517 реальная власть принадлежала султану, а власть халифа династии Аббасидов ограничивалась духовной. В государствах, где правили Чингизиды, титул султана обычно считался ниже ханского. Следующим после титула султана есть титул эмира.

Султан  — ісламський титул. Несе моральне навантаження і релігійну владу, оскільки роль правителя була визначена в Корані. Проте султан не повинен обов'язково бути релігійним наставником чи релігійним главою. Вважається, що титул султана нижчий за титул халіфа, проте в Єгипетському Султанаті з 1261 по 1517 реальна влада належала султанові, а влада халіфа династії Аббасидів обмежувалася духовною. У державах, де правили Чингізиди, титул султана зазвичай вважався нижчим ханського. Наступним після титулу султана є титул еміра.

Значение слова султан в словаре украинский языка

султан, а ч. В странах Востока - титул монарха, а также лицо, носящее этот титул. У султана билии палаты, а под ними черные темницы, там сидят в неволе бедные пленники, света солнца не выдают в глаза (Л. Укр., И, 1951, 390) Гуляли запорожские чайки и по Черному морю, и в Стамбуле заявлялись, у султана под окнами ... (Гончар, II, 1959, 316) * В ср. Петух ходил по сцене, как турецкий султан (Вишня, и, 1956, 439) .СУЛТАН2, а ч.1. Украшение из пучка перьев или конского волоса на головных уборах, на головах лошадей. Ехали на резвых лошадях всадники в ярких красно-золотых уборах. Красиво развевались султаны на их тюрбанах (Минко, Намасте .., 1957, 95); // чего и без приложения, перен. О расширенный вверху столб пыли, дыма и т. Д. Серые султаны пыли, вихрящийся конем, оседали на скошенной стерне (ТЮТ., Вир, 1964, 272) Выстрелы на равнине учащались, черные султаны поднимались по всей длине немецких траншей (Ю. Бедзик, Полки .., 1959, 208) .2. Метелка из колосков, что является соцветием многих злаков. Достигла [кукуруза] уже роста человека, выбросила султаны (Сов. Укр., 20.VИИ 1961, 2); Весной Донецкая степь играет разными красками многочисленных цветов. Позже он украшается султанами трав (Геол. Укр., 1959, 476) В нарядной светлой комнате полно цветов .. Белые пушистые султаны ковыля у рамок портретов, подоконников окон, по матицей (Чаб., Дорогами .., 1961, 26); // О гроздь цветов. Властно разбросав широкое широкая листва, вишнево-рыжими султанами красовались стебли щавеля (Коз., Новые Потоки, 1948, 14).

султан, а, ч. У країнах Сходу — титул монарха, а також особа, що носить цей титул. У султана білії палати, а під ними чорнії темниці, там сидять в неволі бідні бранці, світа сонця не видають в очі (Л. Укр., І, 1951, 390); Гуляли запорозькі чайки й по Чорному морю, і в Стамбулі заявлялись, у султана під вікнами… (Гончар, II, 1959, 316); * У порівн. Півень ходив по сцені, мов турецький султан (Вишня, І, 1956, 439).

ПЕРЕВОД СЛОВА СУЛТАН

Посмотрите перевод слова султан на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова султан с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «султан» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 苏丹
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sultán
• Переводчик с украинский языка на английский язык: sultan
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सुलतान
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: سلطان
• Переводчик с украинский языка на русский язык: султан
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: sultão
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সুলতান
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sultan
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: sultan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Sultan
• Переводчик с украинский языка на японский язык: スルタン
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 술탄
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sultan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: hoàng đế thổ nhĩ kỳ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சுல்தான்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सुलतान
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: sultan
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sultano
• Переводчик с украинский языка на польский язык: sułtan
• украинский: султан
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sultan
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σουλτάνος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: sultan
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: sultan
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: sultan

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СУЛТАН»

Поиск случаев использования слова султан в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову султан, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Роксолана и Султан

есть, рядом стояла сама валиде-султан! Баня всех уравнивает, но только не турецкая, здесь и ложа разные, и сандалии тоже. Роксолана поднялась, придерживая на себе пештемал. — Валиде-султан... — Кушать хочешь?

Наталья Павлищева, 2015

Старый Султан

Жил у мужика старый пес, и звали его Султаном. Пес состарился, и зубы все у него повыпадали, так что он уж ничего зубами и хватать не мог. Однажды стоял мужик с женою на пороге дома и сказал: "Старого Султана надо ...

Братья Гримм, 2014

«Великолепный век» Сулеймана и Хюррем-султан

По Стамбулу быстро распространились слухи о смерти султана Селима в деревне под названием Корлу. Горестная весть дошла и до Старого дворца. Вскоре о смерти грозного султана узнали и в Европе, на которуюСелим ...

П. Паркер, 2015

Мурад IV, первый султан, пристрастившийся к выпивке

Первым султаном, захмелевшим от вина, числится Мурад |\/. Обстоятельства, при коих пристрастился он к этому зелью, заслуживают внимания. Прогуливаясь как-то по городской площади в переодетом виде — ни один султан не ...

Антуан-Франсуа д'Экзиль, 2013

Сулейман Великолепный. Величайший султан Османской ...

Походы Ивана Грозного Как ни быстро ехал сейчас султан, он не мог поспеть сразу в два места одновременно. В действительности слабость османского режима состояла в том, что лишь один человек, султан, должен был ...

Гарольд Лэмб, 2015

Халиф Омэр и султан Керим

Так, как подобает султану, они въехали в Багдад. И никто не обратил на их въезд никакого внимания. Некоторые только заметили: — Султан мог бы иметь платье и почище. Он сидит на верблюде, а весь в пыли. Человек должен ...

Влас Дорошевич, 2013

Славолюбивый султан: или Рѣдкий примѣр владычества над ...

или Рѣдкий примѣр владычества над самим собою, Историческое произшествие Николай Васильйевич Данилевский. При всемb помb Магометъ, казалось, легко замbчалb, чпо безпечноспь его вb правленiи можепb произвеспи ...

Николай Васильйевич Данилевский, 1829

Хюррем. Знаменитая возлюбленная султана Сулеймана

Глава 8 «Султан срывает лишь самые безупречные розы в саду красоты...» Наверное, стоит поговоритьо ролиналожницв продолжении рода османскихправителей.Тем, кто не знаком с моей книгой «Великолепный век.Всетайны ...

Софья Бенуа, 2014

Регрессионное моделирование при обработке наблюдений:

Библиогр.: с. 260-269 (247 назв.)

Султан Галимзянович Валеев, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СУЛТАН»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин султан в контексте приведенных ниже новостных статей.

Султан Омана и Обама обсудили урегулирование конфликта в …

Американский президент поблагодарил султана Омана за содействие в организации освобождения двух граждан США, которые находились в ... «РИА Новости, Сен 15»

Рада присвоїла аеропорту Сімферополя ім'я героя-льотчика …

Амет-Хан Султан народився 25 жовтня 1920 року в Криму, в Алупці. В період Великої Вітчизняної війни він здійснив понад 600 бойових вильотів, в яких ... «Дзеркало Тижня, Май 15»

Кримчани просять назвати аеропорт Сімферополя ім'ям Амет …

Радянський льотчик Амет-Хан Султан здійснив 603 бойових вильоти, збив особисто 30 і в складі групи 19 літаків «люфтваффе». За час льотної роботи ... «Радіо Свобода, Май 15»

В Баку представлена коллекция Натаван Алиевой "Султан" (ФОТО)

БАКУ /Trend Life/ - В рамках Недели моды в Баку "Baku Fashion Week 2015" в Jumeirah Bilgah Beach Hotel представлена коллекция "Султан" ... «АМИ Тренд, Май 15»

В Одессе сгорели два крупных ресторана

Ранним утром 8 апреля в Одессе в кафе-баре "Султан", расположенном на улице Академика Глушко 17а, случился сильный пожар. Об этом сообщает ... «Интернет-газета "Вести", Апр 15»

Султан Омана вернулся на родину после длительного лечения …

Его длительное отсутствие породило многочисленные слухи о неизлечимости заболевания султана, несмотря на то что его канцелярия не давала ... «РИА Новости, Мар 15»

У музея Амет-Хана Султана в Алупке отбирают землю

Уже несколько лет в Алупке не могут решить вопрос с территорией музея имени Амет-Хана Султана. Об этом на заседании комитета ... «Новости Крыма, Мар 15»

Султан Жумагулов: Я пил в Монголии, но дебош не устраивал

Бывший директор КТРК Султан Жумагулов признался, что, будучи в командировке в Монголии, спиртное употреблял, но скандала при этом не ... «Вечерний Бишкек, Фев 15»

Султан Хазмаев предложили сделать 31 декабря выходным для …

Член ОП Султан Хамзаев предложил сделать последний день года выходным, поскольку в качестве рабочего он "неэффективен". Оливье без спешки ... «Московский комсомолец, Дек 14»

Султан Батов воглавил НМТП

Акционеры ОАО "Новороссийский морской торговый порт" (НМТП, головная компания одноименной группы) на внеочередном собрании в среду ... «Ведомости, Авг 14»