Значение слова "супити" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СУПИТИ

супити  [supyty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СУПИТИ

Значение слова супити в словаре украинский языка

хмурить, плю, пиш; мн. суплять; недок., перех. Сдвигать (брови), морщить (лицо, лоб), набирая мрачного вида; насуплюваты. Мать посмотрела на Саломею, затем на Романа и догадалась, чего Соломия стала невеселая, сводила свои сумрачные брови и смотрела на Романа сердито (Н.-Лев., VI, 1966, 382); Летела ночь на своих черных крыльях, а он все писал, то улыбаясь, то хмуря густые брови (Рыбак, Ошибка .., 1956, 20).

супити, плю, пиш; мн. су́плять; недок., перех. Зсувати (брови), морщити (обличчя, чоло), набираючи похмурого вигляду; насуплювати. Мати глянула на Соломію, потім на Романа і догадалась, чого Соломія стала невесела, супила брови і поглядала на Романа сердито (Н.-Лев., VI, 1966, 382); Летіла ніч на своїх чорних крилах, а він усе писав, то усміхаючись, то суплячи густі брови (Рибак, Помилка.., 1956, 20).

ПЕРЕВОД СЛОВА СУПИТИ

Посмотрите перевод слова супити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова супити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «супити» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: хмурить
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: supyty
• украинский: супити
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: supyty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: supyty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СУПИТИ»

Поиск случаев использования слова супити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову супити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 239

СМПЪ «ТС», 3 ЯКИМИ пов'язуеться супити, р. супить, п. з?- р'\6 «хмурити, супити», схв. осупнути се «здивуватися», слн. озйрпоИ «тс.» (5кок III 363; Репапс Ыагу. у*акоу 106). — Пор. сипуха, супити. [сипанка] (бот.) «тонкошг, Роа Ь.» ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 229

Суперечка, кв, ж. Ум. огь суперека. Суперёчввк, ка, л». Снорщикъ. Супе- речныку, суперечаш. а мало знаеш. Чуб. Ш. 345. Супити, плю, пвш, гл. Хмурить. Отав супити зное чорт брови Данило. МВ. I. 155. Супнтися, плюса, пишся, гл.

Борис Хринченко, 1997

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 847

СУПИТИ, плю, пиш; мн. суплять; недок., перех. Зсувати (брови), морщити (обличчя, чоло), набираючи похмурого вигляду; насуплювати. Мати глянула на Саломею, потём на Романа I догадалась, чого Саломея стала невесела, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 361

СУПИТь брови , насупливать , хмурить , морщить , надвигать ; * казать неудовольствіе . Небо супится , хмурится , помрачается къ непогодѣ . II Нечего супиться , тебѣ дѣло говорятъ . Курица супится , хохлится , пыжится , надулась .

Даль В. И., 2013

Образование и литература в Московском государстве XV-XVII вв

Кая польза , говоритъ другой , мало я де н і е м ъ тѣло свое супити , а не покормляти алчныхъ излишними ? Кая добродѣтель въ нощи не спя въ теплѣ храмѣ молитися , а обѣдніи ( обездоленные ) тобою и порабощенные боси ...

Архангельский А. С., 2013

Фортеця на Борисфені

Валентин Чемерис. і перекидалися, що «жито на Юрія ледве спромоглося :ві до колін дістати, про хліб та статки годі й думаАо ви ще будете брови на свого пана супити? _ не (оролівський комісар. _ Пся крев!.. Лупіть! До крові `і ...

Валентин Чемерис, 2011

Софія (Не залишай...): книга 1

Добре, Олю? – додала Софія вже зовсім полюдськи, бо Ольга знову приготувалася супити носа. Софія й сама від себе не чекала, що у перші ж дні роботи вже отак вичитуватиме медсестрі, майже своїй ровесниці. Тут пролунав ...

Леся Романчук, 2015

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Ще тоді, з Борисом, у їхніх пляжних мандрах, їй не раз доводилося бачити його у варіанті купальнозагоряльному, і навіть торкатися жартома цих опуклих тугих м`язів, змушуючи Боса знову ж таки жартома супити брови: «Гей ти, ...

Леся Романчук, 2003

Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...

Супити. Еt uсtатс, и. опрыгать. 1rutatiо, бпіs, 13. 3. опрыганіе. Аг з1.. Еtuctus, a, tum, ошвыгательный, чmо опрыгаешся. У Н. 1. 1гucturе, n. внутрь чего выгнушь. Мактѣь. Оѣласкате, 1. вѣ ропѣ кому рыгнуmъ УлучКУ115, 15, ...

Johann Matthias GESNER, 1767

Pamjatniki rossijskoj slovesnosti 12. veka, izd. s ... - Сторінка 254

... яко сшаши пи на высочайшемb мѣсшѣ , не забывай смиренныя мудросши , да егда прилучишьшися сbсшупиши 1 ) сb сшепени , и сѣступити ) Вb спискѣ съ супити . обрящеши пушь овой смирены , и не впадеши вb скорбѣ ( 254 )

Konstantin Kalaidovic, 1821

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СУПИТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин супити в контексте приведенных ниже новостных статей.

Зморшки можуть розповісти про проблеми зі здоров'ям

... сміху, звички морщити ніс або супити брови. Місця появи зморшок можуть залежати від стану здоров'я внутрішніх органів, і вказувати на які проблеми ... «Gazeta.ua, Дек 14»