Скачать приложение
educalingo
свекор

Значение слова "свекор" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СВЕКОР

[svekor]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СВЕКОР

свекор

Свекор - отец мужчины, это родственник, который появляется в результате заключения брака.

Значение слова свекор в словаре украинский языка

свекор, кра, ч. Отец мужа. Свекор мой такой хороший, жалеет меня, как отец (Вовчок, и, 1955, 63); Где-то неделю после свадьбы пришел свекор к молодым (хоткей., II, 1966, 111) Люда посмотрела на свекра и впервые увидела, какой он стал старый (Перв., Дикий мед, 1963, 455) // свекры, свекра, мн. Отец и мать мужа. Вернулись свекры с мельницы (ТЮТ., Вир, 1964, 510) .◊ Собирается, как свекор пеленок (пеленки) стирать см.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СВЕКОР

бокор · власкор · декор · диткор · коленкор · комкор · лінкор · робкор · робсількор · скор · спецкор · сількор · цукор · ціпкор · юнкор

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СВЕКОР

свейський · свекла · свекляний · свекорків · свекорко · свекрів · свекрівонька · свекрівщина · свекровця · свекронько · свекруха · свекрухна · свекрухня · свекрушенька · свекрушин · свекрушина · свекрушисько · свекрушище · сверб · свербіж

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СВЕКОР

авдитор · автор · автотрансформатор · автоінспектор · авіаконструктор · авіатор · агресор · агролісомеліоратор · агітатор · адміністратор · акліматизатор · акомпаніатор · акселератор · активатор · актор · актьор · акумулятор · акцелератор · алігатор · аматор

Синонимы и антонимы слова свекор в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «свекор» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СВЕКОР

Посмотрите перевод слова свекор на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова свекор с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «свекор» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

岳父
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

padre de esposo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

father-in-law
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

समधी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

في الد القانون
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

свекор
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

sogro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শ্বশুর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

beau-père
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bapa mertua
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Schwiegervater
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

義父
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

장인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

rama-ing-hukum
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

cha vợ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தந்தை அண்ணி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

सासरे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kayınpeder
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

suocero
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

teść
50 миллионов дикторов
uk

украинский

свекор
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

- lege tata -in
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πεθερός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

pa -in-wet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

sVÄRFAR
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

far svigerfar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова свекор

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СВЕКОР»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова свекор
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «свекор».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове свекор

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СВЕКОР»

Поиск случаев использования слова свекор в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову свекор, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Моя понимать
Если уж вспоминать греческих богов, то он похож не на Аполлона, а на Зевса. — Господин Хыгр, господин Артур, мой свекор. Понятно... Постойте, какой еще свекор?! Димка мысленно застонал. Интуиция-переводчик все-таки ...
Константин Костинов, 2015
2
Народные скороговорки, прибаутки, частушки, пословицы и ...
Свекор — гроза, а свекровь выест глаза. Кукушка соловушку журит (свекровь сноху). Свекровь на печи что собака на цели. У лихой свекрови и сзади глаза. Блудливая свекровь и невестке не верит. Кошку бьют, а невестке наветки ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2009
3
100 обещаний моему ребенку: как стать лучшим в мире ...
Мой свекор начал ездить в Китай в начале 80-х годов. Он рассказывает об этих поездках удивительные истории — ведь в то время Китай не был открыт всему остальному миру. Коммунизм тогда был в полном расцвете, и мой ...
Маллика Чопра, 2011
4
Конкорданс Русскои народной песни: Песни Курской губернии:
Беда случилась: Забор разобран, Кони сведены - Пара вороных <3,589> Свекор 20. Да не быть лютому свекру Милей батюшки роднаго...<2,221>; За то меня свекор бранил, За то меня свекор журил, Журил-бранил не за дело, Не ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2007
5
А свадьба пела и плясала...
Ольга Веселовская. Первая зазнобушка – свекор да свекровушка; другая зазнобушка – деверь да золовушка. Свекор журлив, свекровь– хлопотница, золовка – смутьянка, деверь – насмешник. Свекоркропотлив, свекровь журлива ...
Ольга Веселовская, 2015
6
Ведьмин век
Какая-то ее шутка заставила его хохотать до слез и, отсмеявшись, он потребовал, чтобы невестка перестала величать его «профессором Митецем», а звала как подобает — папа-свекор; Ивга расцвела в ответ и отправилась ...
Марина и Сергей Дяченко, 2013
7
Марш Мендельсона на бис
Свекор хмыкнул. — Деньги — дело наживное, Катька, — сказал он. — А вот без своих баночек-скляночек, как ты их назвала, я пропаду. А ними, с моими родными, — свекор ласково погладил какой-то пузырек из темного стекла, ...
Мария Жукова-Гладкова, 2015
8
Труп-невидимка
Свекор Альфонс Альфонсович совсем рехнулся. Он побывал у Михаила Раймондюкаса и требовал у психоаналитика отступных. Вернулся свекор благостный, расслабленный, и весь вечер делился воспоминаниями детства.
Далия Трускиновская, 2013
9
Мемуары графини Потоцкой, 1794-1820:
В Виланово он восхищался прекрасной картинной галереей графов Потоцких и, зная, что мой свекор, создатель этой галереи, был и любителем, и знатоком, попросил у него разрешения прислать ему какой-нибудь chef-d'oeuvre.
Потоцкая А., 2004
10
Как привлечь любовь и сохранить семейное счастье - Сторінка 173
Всему виной свекор К Елене пришла одна женщина, которую звали Татьяна. Ей сорок пять лет. У нее две взрослые дочери, которые не могут выйти замуж. Всему виной свекор, который выживает Татьяну из дому, читает на нее ...
Комлев М., Люлюкова Е., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СВЕКОР»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин свекор в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Слова Севиндж оказались роковыми, после чего свекор
Свекор сделал невестке замечание, из-за чего разразился скандал, в ходе которого невеста вдруг выдала свекру, что «твоя жена умерла, а ты, чего ... «Vesti, Июл 15»
2
Свекор и невестка из Нижегородской области погибли в ДТП под …
«Погибшие – свекор и невестка. Пострадавший – 28-летний молодой человек – сын водителя иномарки», - уточнили корреспонденту NN.RU дорожные ... «NEWS.NN.RU, Июн 15»
3
Свекор болгарской самоубийцы: Она страдала послеродовой …
Свекор болгарской самоубийцы: Она страдала послеродовой депрессией. Родственники погибшей женщины, выпрыгнувшей из окна пятого этажа с ... «Life News, Мар 15»
4
Владимир Пресняков и его жена Наталья Подольская ждут …
Новость, в последние дни циркулировавшую в СМИ, официально подтвердил пресс-секретарь Преснякова и Подольской, а также свекор Натальи ... «Fakty.ua, Янв 15»
5
Садовий переконує, що з доходом у 20 тис. грн на місяць Гопко …
Это еще те ворюги, и эта черноротая пусть спросит как зарабатывает бабки ее свекор. ... Не варто судити людину по тому хто її свекор чи навіть батько. «Вголос, Янв 15»
6
Письмо в редакцию: Мой свекор меня домогается
Уже полгода как свекор меня домогается, причем самыми грязными и отвратительными способами. При этом его не смущает ни собственная жена, ... «Новости Армении, Июн 14»
7
Раздражает свекор
С внуком, что свекор, что свекровь не общаются, да и слава богу. Кстати, к свекрови отношусь ... А меня раздражает, что вы пишите "свекор". Похоже вы ... «Woman.ru - интернет для женщин, Апр 14»
8
В США умер бывший свекор Каримовой, изгнанный из …
ТАШКЕНТ, 16 декабря. Предприниматель из Узбекистана Абдурауф Максуди скончался в городке Морристаун американского штата Нью-Джерси. «Росбалт.RU, Дек 13»
9
На свидании вслепую столкнулись свёкор и невестка
На свидании вслепую столкнулись свёкор и невестка ... в отеле, - рассказал свекор Ван Пай. - Не знаю, кто из нас был больше поражен встрече. «Обозреватель, Окт 13»
10
В Гейчайском районе свекор изнасиловал невестку, объясняя …
Наконец, свекор заявил, что Г.И. – психически ненормальная, и под этим предлогом вернул невестку в дом ее родителей. Более того, он заявил, что ... «1news.az, Сен 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Свекор [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/svekor>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU