Значение слова "свята вечеря" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СВЯТА ВЕЧЕРЯ

свята вечеря  [svyata vecherya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СВЯТА ВЕЧЕРЯ

Святой Вечер

Святий Вечір

Святой Вечер - одно из самых торжественных христианских праздников. Его отмечают накануне Рождества по богослужении, 6 января нового стиля по григорианскому календарю и второй раз - 18 числа нового стиля января месяца, перед праздником Богоявления ....

Святи́й Ве́чір — одне з найурочистіших християнських свят. Його відзначають напередодні Різдва по богослужінні, 6 січня нового стилю за григоріанським календарем та другий раз — 18 числа нового стилю січня місяця, перед святом Богоявлення....

Значение слова свята вечеря в словаре украинский языка

святой ужин см.

свята вечеря див.

ПЕРЕВОД СЛОВА СВЯТА ВЕЧЕРЯ

Посмотрите перевод слова свята вечеря на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова свята вечеря с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «свята вечеря» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 节日晚餐
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: cena navideña
• Переводчик с украинский языка на английский язык: holiday dinner
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: छुट्टी रात्रिभोज
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: عشاء عطلة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: святой ужин
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: feriado jantar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ছুটির দিন ডিনার
• Переводчик с украинский языка на французский язык: repas de fête
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: makan malam percutian
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Urlaub Abendessen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 休日の夕食
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 휴일 저녁 식사
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nedha bengi liburan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: kỳ nghỉ ăn tối
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: விடுமுறை இரவு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सुट्टी डिनर
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tatil yemeği
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: cena di vacanza
• Переводчик с украинский языка на польский язык: obiad na wakacje
• украинский: свята вечеря
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: cina de vacanță
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: δείπνο διακοπές
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vakansie aandete
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: semester middag
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: ferie middag

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СВЯТА ВЕЧЕРЯ»

Поиск случаев использования слова свята вечеря в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову свята вечеря, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Zvychaï ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 28

СВЯТА. ВЕЧЕРЯ. Свят-вечір. Усі чистенькі, помиті, причепурені, готові до урочистостей. Господар бере макітру, новий ополоник та й іде до горшка з кутею. Набирає ополоником, стиха щось говорить, якісь магічні слова — молитву, ...

Feodosiĭ Humeni︠u︡k, ‎Mykola Tkach, ‎Natali︠a︡ Pavlenko, 2007

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

ечеря на тім світі Колись у наших краях був такий звичай, що в різдвяні свята брат до брата ходив на Святу вечерю. Почастуються кутею, поколядують в одного, другого — так і ніч мине. От одного разу йшли брати вечеряти ...

Валерій Войтович, 2006

Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...

Повернувшись до хати, господар зачиняє двері і до кінця вечері вже ніхто не повинен виходити надвір. Свята Вечеря - це спільна вечеря всієї родини. Вважалося, що навіть душі померлих родичів приходять, щоб повечеряти, - таке ...

Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998

Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

У багатьох місцевостях за катерининську вечерю сідали після такого гадання: хлопці виходять у сіни. ... Основна думка свята долі-Катерини — це без найменшого сумніву свято еротичне, прича- рування кохання, любови, хлопця ...

Stepan Kylymnyk, 1963

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...

У цю Ніч мусить бути повна тиша, бо саме тепер, уночі, духи-Лада повертаються з гір, долин, лісів та ярів до селянських стодол, та з снопом ДІДУХОМ-РАЄМ та богом урожаю входять у хату на Святу Вечерю. А пробудуть вони всі ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

У цю Noч мусить бути повна тиша, бо саме тепер, уноч1, духи-Лада повертаються з пр, долин, люв та яр1в до селянських стодол, та з снопом Д1ДУХОМ-РА6М та богом урожаю входять у хату на Святу Вечерю. А пробу- дуть вони ...

Stepan Kylymnyk, 1957

Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 63

Це найсвятіше і найтаємничіше з усіх свят вважалося святом великої сівби. ... Святий вечір (Божа вечеря, Свята вечеря, Світла вечеря, Тайна вечеря, Святвечір, Багатий вечір) тому й називається святим, що в час Різдва всі сущі на ...

Valeriĭ Voĭtovych, 2007

Ukraïnsʹkyĭ khorovyĭ spiv: aktualizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 314

Реліґійний обряд, з яким нерозлучно іде в парі містика з топором, а який хотів я задемонструвати, належить вже до тих, що зачинають святу, тайну, вечерю. А є оця тайна вечеря найбільшим релігійним актом староукраїнського ...

Olʹha Bench-Shokalo, 2002

Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ

Релігійний обряд, з яким нерозлучно іде в парі містика з топором і який хотів я задемонструвати, належить вже до тих, що зачинають святу, тайну вечерю. А є отся тайна вечеря найбільшим релігійним актом староукраїнського ...

Ксенофонт Сосенко, 1928

Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...

Повсюди поширений звичай, згідно з яким діти качались по сіні, вважаючи, що буде худоба вестись та брикалась Свята вечеря - спільна вечеря всього роду. Вірили, що мертві родичі збираються на цю вечерю, тому для них ...

І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СВЯТА ВЕЧЕРЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин свята вечеря в контексте приведенных ниже новостных статей.

Православні та греко-католики відзначають Святвечір

Вона символізує зірку, що зійшла над Вифлеємом у момент народження Христа. Особливою традицією в надвечір'я Різдва є Свята вечеря з 12-ти страв ... «Телеканал новин 24, Янв 15»

Звідки з'явились колядки та щедрівки?

Як тільки на небі з'являється перша зоря — розпочинається Свята Вечеря, а діти збираються гуртом і йдуть вітати усіх колядками з народженням ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Янв 15»

6 січня - Святий вечір (Навечір'я Різдва Христового)

Вечір цей зветься Святим чи Свят-Вечором, або ж Навечір'ям Різдва Христового, що припадає на 6 .... Свята Вечеря — це спільна вечеря всього роду. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Янв 14»

Про різдвяні традиції та символи Святвечора на Прикарпатті

По закінченні вечері всі страви залишають на столі, ложки або залишають, ... Вважають, що вночі на гостину прийдуть душі предків, адже свята вечеря є ... «Коломия ВЕБ Портал, Янв 14»

12 страв на Святвечір: рецепти для рівнян

Смачного! І нехай Свята вечеря єднає усіх членів вашого роду — і живих, і далеких пращурів! Цікаві факти про Різдво у спеціальному проекті порталу ... «ОГО, Янв 11»

12 страв на Свят-Вечір

Смачного! І нехай свята вечеря єднає усіх членів вашого роду — і нині живучих, і далеких пращурів! lviv.mycityua.com. переглядів: 16628 / коментарів: 10. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Дек 08»