ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СВИСТАЛО
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «свистало» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова свистало в словаре украинский языка
свистели, а, с., разм. То же, что свисток 1. Один из них достал из кармана свистели и начал свистеть (Сказки Буковины .., 1968, 24). свистало, а, с., розм. Те саме, що свисто́к 1. Один з них дістав з кишені свистало і почав свистіти (Казки Буковини.., 1968, 24).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «свистало» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СВИСТАЛО»
Поиск случаев использования слова
свистало в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
свистало, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 74
Близъко зафуркотхла свиставка вартового, х Хй вхдповхли в двох кхнцях (1рчан, II, 1958, 86); На возах дхти свистали в закуплен! в мхетх свиставки (Фр., VIII, 1952, 364). СВИСТАЛО, а, с, розм. Те саме, що свистбк 1. Один з них ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Kazky Bukovyny - Сторінка 62
Підійшов до верби, зрізав прутика, зробив собі свистало. Поклав його в пазуху і рушив до міста. Там було три великих ресторації. Дументій зайшов до кожної з них і кожному господареві мовив: — Даю тобі сто лей. Зараз я прийду ...
3
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 64
(Наг.) ' Говорить, коли хтось убрав ся не до лиця. Свинячий. 1. Овиньичов стежков пішов. (Наг.) Говорить про такого, що восвинив ся, вмариував ся. Свистати. 1. Будеш иебоже топко свистати. (Наг.) Будеш у якійсь бідї, у клопотї. 2.
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 192
Маспек Е5ЛС 597. свист — див. свистати. свистати, свистьти, свйснути, сви- ебнути, [свйснява], свист, свйставка СУМ, Нед, свистало, свистальце, свис- тачка «свисток; [(орн.) св1язь, Апаз ре- пе1оре Ь. ВеНЗн]», [свйстель] «дудка» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 269
свирЁль, -Л1 позз. свирель 1Тихий, але про- ймаючий сшв свирки стелеться полонипою (Л. Укр.)}. свирша, свирншця обл. см. сурйнщя. евйенути, свисонути см. свистати. свист, -ту свист [Голосний свист роз1тнувся полем, вдарив ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
6
Lehendy Karpat - Сторінка 235
7
Дочь колдуна: Полное собрание сочинений - том 5
Все вокруг рушилось, шандалы полетели прочь и свечи потухли, а гроб трещал, точно разваливались его доски; все вертелось и свистало, как во время сильной грозы. В то же время со всех сторон появлялись омерзительные ...
Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер), 2014
«Мудрее вечера» свистало живых наверх. Злой шмель, не выспавшись, ревел. Слегка светало. В припадке трясся холодильник от пустоты, успевшей с вечера остыть до абсолюта. Голодило. Но чувство голода нормально.
А чудовище громыхало, свистало и летело стрелой, выбрасывая изъ черной пасти своей темные клубы дыма и сыпля искры, ярко блестьвнпя на вечернемъ сумрачномъ небе... Прошелъ первый паровоэъ, а тамъ ужъ н замелькали ...
Вспоминал, как быстро сходил снег, стремительно наполнялась жизнью тундра, как все свистало, ликовало и пело. Он замолкал,иони опять плылив тишине. Природа тоже была тихой и,еслибы не сырость,тои милой, ночтоэто ...
