Скачать приложение
educalingo
сиропусний

Значение слова "сиропусний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СИРОПУСНИЙ

[syropusnyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СИРОПУСНИЙ

Значение слова сиропусний в словаре украинский языка

Сыропустная, а, е, рел. Кипу. к Сыропуст.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СИРОПУСНИЙ

автобусний · багатокорпусний · багатоярусний · вірусний · гарусний · градусний · гумусний · двокорпусний · двох’ярусний · запусний · казусний · конусний · корпусний · кількаярусний · мускусний · мінусний · однопарусний · одноярусний · омнібусний · п’ятикорпусний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СИРОПУСНИЙ

сиродутний · сирок · сироко · сиром’ятний · сиромолот · сиромолотний · сиромудрий · сироп · сиропний · сиропусна неділя · сиропусний тиждень · сиропуст · сиророб · сироробний · сиротіти · сирота · сиротень · сиротин · сиротина · сиротинка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СИРОПУСНИЙ

папірусний · парусний · плінтусний · примусний · підвусний · радіусний · розпусний · розтрусний · семиярусний · синусний · сорокаградусний · соусний · стеклярусний · стоградусний · тридцятиградусний · трикорпусний · триярусний · тролейбусний · улусний · усний

Синонимы и антонимы слова сиропусний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «сиропусний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СИРОПУСНИЙ

Посмотрите перевод слова сиропусний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сиропусний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сиропусний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

Cheesefare
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

de Queso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

Cheesefare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

Cheesefare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

Cheesefare
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

Сыропустная
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

Cheesefare
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

Cheesefare
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

Cheesefare
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Cheesefare
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Cheesefare
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

Cheesefare
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

Cheesefare
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Cheesefare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

Cheesefare
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

Cheesefare
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

Cheesefare
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Cheesefare
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

Cheesefare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

Cheesefare
50 миллионов дикторов
uk

украинский

сиропусний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

brânză
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Τυρινής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Cheesefare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

Cheesefare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Cheesefare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова сиропусний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СИРОПУСНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова сиропусний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «сиропусний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове сиропусний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СИРОПУСНИЙ»

Поиск случаев использования слова сиропусний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сиропусний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Typicon della Chiesa Cattolica Ucraina - Сторінка 223
Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ. СХЕМА ВЦТДАННЯ СТРГГЕННЯ СТРГГЕННЯ У ВЩДАННЯ У Нд. Блудного, Пт. М'ясопусну Пн. й Вт. снропуснй Ё!' ‚ 2. М'ясопусн1 Вт. Сиропусний Ср., Чт., Пт., Сб З.
Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, ‎Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992
2
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 50
А згодом, як дістали собі хліба і м'яса, то прозвали ці тижні Великодніми. Масляна, або Сиропусний тиждень, — останній тиждень перед Великим постом... Святковий час, для якого традиційним був своєрідний розгул ситості й ...
О. О Боряк, 2006
3
Z rosy i z vody: opovidi pro narodni tradyt︠s︡iĭni svi︠a︡ta - Сторінка 62
Остання неділя перед Великим постом називається сиропусною. Так само називається і увесь тиждень перед цією неділею. В Сиропусну неділю головною їжею є вареники з сиром та варені яйця. В перший тиждень Великого посту ...
Avksentii Iakivchuk, 2003
4
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Сиропусного, або Масляноь Традищйно в цей час уже обмежували вживання м'ясних продуктов 1 вишавали перевагу молочним. У такий споаб люди поступово переходили до Великого 1 суворого посту. На Под1лл1 «всещний» ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
5
Nad tykhym Seretom: spohady ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 192
Другого ж дня по відправі в церкві продовжуються «похмелини». В цих самих хатах або й у других кінчають пущення до пізньої ночі, бо надходить вже сиропусний тиждень, і м'ясниці скінчилися. Цього ж дня молодь забавляється на ...
Mykhaĭlo Stupka, 1983
6
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 472
СИРОПУСНИЙ. ТИЖДЕНЬ. - назва останнього перед Великим постом тижня. На М. їдять, зі скоромного, лише молоч. продукти, готують обряд. їжу: вареники зі сиром, гречані млинці. Раніше виготовляли солом, і ганчір. опудала ...
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 243
Пор. шербет. сиропуст «час, коли церквою дозво- ляеться молочна Ужа; недкля перед Великим постом», сиропусний; — р. сыропуст, др. сыропустъ «допущения в Ужу сиру», сыропустьныи; — запозичення 31 старослов'янськоУ ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
8
Основи національного виховання: ... - Сторінка 97
За "блудним" ішов "сиропусний" тиждень, який також називали "переступним", бо в середу і п'ятницю вже посталися. Ще, правда, їли скоромні страви, але переважно - молочні, борошняні. Майже щодень варили вареники з сиром, ...
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
9
Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 357
Два останні тижні перед Великим постом на Лемківщині називались «м'ясопусний» і «сиропусний». Як скрізь в Україні, протягом м'ясопусного тижня варили страви з м'яса (холодець, м'ясну юшку, ковбаси), а на «сиропусний» ...
Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
10
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 341
Починаючи з понеділка сиропусного тижня — справляли колодку. Про це достатньо подано в розділі І1-му. У день запустів дівчата на кістках курячих, баранячих, чи свинячих ворожили, чи того року вийдуть заміж, чи здорові будуть.
Stepan Kylymnyk, 1962

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СИРОПУСНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сиропусний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Сьогодні розпочалася Масляна: традиції та історія свята
Масляна була сприйнята християнською церквою фактично як релігійне свято й одержала назву Сирний, або Сиропусний тиждень (згідно з церковними ... «Останні події України - UkrMedia, Фев 15»
2
Блинная неделя. Православные отмечают Масленицу
Наши предки называли ее по-разному: Масляна, Сиропусний тиждень, Пущення, Загальниця и Колодий. Нужно отметить, что во время войн Масленицу ... «From-ua.com, Фев 15»
3
Сирний тиждень – час веселощів і смакоти
Запусти, Пущення, Сиропусний, Сирний або Масляний тиждень – так називають останній тиждень перед Великим постом. Цього року він почнеться 16 ... «Сім'я і дім, Фев 15»
4
В тяжелые времена на Масленицу варениками и блинами …
Ну, а в понедельник всем миром встречали Масленицу. Наши предки называли ее по-разному: Масляна, Сиропусний тиждень, Пущення, Загальниця и ... «Fakty.ua, Фев 15»
5
Если не помириться на масленицу, то «весь рiк зло серце та …
В разных областях Украины наши предки дали Масленице свои названия — Масляна, Сиропусний тиждень, Пущення, Загальниця и Колодiй. Накануне ... «Fakty.ua, Фев 14»
6
Із 11 березня починається сиропусний тиждень - Масляна
Останній тиждень перед Великим постом називається Масляна (ще Колодій, Масниця, Запусти, Пущення, Сиропуст, Сиропусний тиждень, Сирна неділя ... «ОГО, Мар 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Сиропусний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/syropusnyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU