СИТИЙ - определение и синонимы слова ситий в словаре украинский языка

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СИТИЙ

Значение слова ситий в словаре украинский языка

сыт, а Е.1. Который не чувствует голода, наелся - Ты хочешь, чтобы не ели козы сена и сыты чтобы были (Г.-Арт., Байки .., 1958, 61); [Николай:] Кого то волнует, что мы едим, что варим, сыты, или голодны? (Фр., IX, 1952, 138); - А мы бедные или богатые? - И не бедные и не богатые, - говорит мама, - но мы сыты, а он [нищий] голодный (Смолич, II, 1958, 12); // чем, реже из чего. Который утолил голод, съев что-нибудь (перев. В малом количестве). - Что они [звери] себе думают? .. Может, им кажется, что одной Вороной я должен быть два дня сытый? (Фр., IV, 1950, 72); Сейчас медведь съест ее - сейчас! - Будет ли сыт он с ней? (Вовчок, 1955, 341) // в знач. им. сыт, того, ч .; сита, той, же. Человек, не чувствует голода, уняла его. - Правду говорят в народе: сытый голодному не товарищ (Цюпа, навстречу .., 1958, 105); // Власть. человеку или животному, уняла голод. Во дворе позвякивают цепями волкодавы, а все надворные постройки отзываются дыханием рогатизны и сытым, довольным хрюканьем свиней (Стельмах, и, 1962, 307) // чем, редко чего, перен. Который имеет то, потерпел чего в изобилии души. И жаль, что тебя нет здесь, и радуюсь заодно, не пришлось тебе закушаты [попробовать] тех невыгод, которыми мы сыты уже (Коцюб., III, 1956, 145) В его воображении мелькнул образ женщины - поблекла, печальной и голодной, сытой разве побоями и слезами (фр., V 1951, 34); [Ричард:] Я уже оттуда рвался, я уже сыт тех празднеств, пиров, ласкающей венецианок красоты (Л. Укр., III, 1952, 42) .◊ И волки [были (будут)] сыты, и овцы целы; И козы [были (будут)] сыты, и (и) сено целое см. ситий, а, е.

1. Який не відчуває голоду, наївся — Ти хочеш, щоб не їли кози сіна І ситі щоб були (Г.-Арт., Байки.., 1958, 61); [Микола:] Кого то обходить, що ми їмо, що варимо, чи ситі, чи голодні? (Фр., IX, 1952, 138); — А ми бідні чи багаті? — І не бідні і не багаті,— каже мама,— але ж ми ситі, а він [жебрак] голодний (Смолич, II, 1958, 12); // чим, рідше з чого. Який угамував голод, з’ївши що-небудь (перев. у малій кількості). — Що вони [звірі] собі думають?.. Може, їм здається, що одною Вороною я маю бути два дні ситий? (Фр., IV, 1950, 72); Зараз ведмідь з’їсть її — зараз! — Чи ж буде ситий він з неї? (Вовчок, 1955, 341); // у знач. ім. си́тий, того, ч.; си́та, тої, ж. Людина, що не відчуває голоду, угамувала його. — Правду кажуть у народі: ситий голодному не товариш (Цюпа, Назустріч.., 1958, 105); // Власт. людині або тварині, що угамувала голод. На подвір’ї побрязкують ланцюгами вовкодави, а всі надвірні будівлі озиваються диханням рогатизни і ситим, задоволеним рохканням свиней (Стельмах, І, 1962, 307); // чим, рідко чого, перен. Який має щось, зазнав чогось удосталь донесхочу. І жаль мені, що тебе нема тут, і радію заразом, що не довелось тобі закушати [скуштувати] тих невигод, якими ми ситі вже (Коцюб., III, 1956, 145); В його уяві мигнув образ жінки — помарнілої, сумної та голодної, ситої хіба побоями та слізьми (Фр., V 1951, 34); [Річард:] Я вже звідти рвався, я вже ситий тих пишнот, бенкетів, пестливої венеціанок вроди (Л. Укр., III, 1952, 42).

◊ І вовки́ [були́ (бу́дуть)] си́ті, і ко́зи ці́лі; І ко́зи [були́ (бу́дуть)] си́ті, і (й) сі́но ці́ле див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ситий» в словаре украинский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СИТИЙ

basovytyy̆

bashkovytyy̆

bytyy̆

brytyy̆

bilokopytyy̆

vahovytyy̆

valovytyy̆

vbytyy̆

vybytyy̆

vybrytyy̆

vyzhytyy̆

vykrytyy̆

vylytyy̆

vymytyy̆

vypytyy̆

vyrytyy̆

vytyy̆

vyshytyy̆

vidbytyy̆

vidzhytyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СИТИЙ

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СИТИЙ

СЛОВА, РОДСТВЕННЫЕ СЛОВУ «СИТИЙ»

ПЕРЕВОД СЛОВА СИТИЙ

Посмотрите перевод слова ситий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ситий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ситий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

满意

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

satisfecho

570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

satisfied

510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

संतुष्ट

380 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на арабский язык

راض

280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

сыт

278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

satisfeito

270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সন্তুষ্ট

260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

satisfait

220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

berpuas hati

190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zufrieden

180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

満足

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

만족

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Saturated

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

hài lòng

80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

திருப்தி

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

समाधानी

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

memnun

70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

soddisfatto

65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zadowolony

50 миллионов дикторов

украинский

ситий

40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

satisfăcut

30 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ικανοποιημένος

15 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

tevrede

14 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на шведский язык

nöjd

10 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fornøyd

5 миллионов дикторов

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СИТИЙ»

100%

На показанной выше карте показана частотность использования термина «ситий» в разных странах.

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СИТИЙ»

Поиск случаев использования слова ситий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ситий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...

Бр., Проск. Курка по зерню клюе, та сита буває. Полт. т. (у панків). -по зерні клюе, и то наідаєццн. Ос. 11 (ХУІІІ, 70). Будь мудрий: натнгай маленьку латку на велику дірку. Бр. 9910. Гроші не полова. От. 36. Хто не береже грошей, той ...

М. Номыс, 1864

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

Оос. Издасцця лро лиху годину. Соє. Щоб вовк був ситий й баран цілий. Ил. Й кози ситі (*), й сіно ціло (а). Прав. Пиж. , Пол. , Жів. (') Й коза сита. Б. (") ціло. Пр. в Ст. 35. Вовк ситий й коза (*) ціла. Бойц. — Й вовк ситий (2), й кози цілі.

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Психология электронного трейдинга. Сила для торговли

Основная идея этой книги состоит в том, чтобы рассказать читателю об электронной торговле и психологически подготовить к ней. ...

Брендон Сито, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 189

обeчайку , и полотно на обручикѣ ; иногда все сито вставлено въ барабанъ , чтобы не бусило . Цѣдйльныя ситца , цѣдилки , сдѣланы воронкою ; чайное ситечко , дырчатый , или плетеный изъ тонкой проволоки уполовничекъ .

Даль В. И., 2013

Идзумо-фудоки - Сторінка 82

Гора Ториками; находится в 35 сито на юго-восток от уездного управления (является границей провинций Хахаки и Идзумо: [на ней] растет дикий виноград—абинидзура). Гора Мурохара; находится в 36 сито на юго-восток от ...

К.А. Попов, 2013

Дом от фундамента до крыши - Сторінка 128

Просевая заполнитель через сито 20 мм, а то, что прошло через него, — через сито 10 мм, получают первую фракцию с крупностью зерен от 11 до 20 мм. Затем то, что прошло через сито 10 мм, просеивают через сито 5 мм и ...

В. Самойлов, 2015

Кофейня. С чего начать, как преуспеть: советы владельцам и ...

Зерна кофе сортируют по размеру с помощью сеток с ячейками разного размера: ♢ сито No 20:ячейка больше 8 ... сито No 19: ячейка 7,543 миллиметра — экстрабольшое зерно; ♢ сито No 18: ячейка 7,146 миллиметра — большое ...

Андрей Николаевич Уланов, ‎Уланов А Н, 2010

Из работ московского семиотического круга - Сторінка 366

Сито (см. выше) спрыгивает с гвоздя и открывает дверь вредителю, выступая вактивным его помощником. Сито, как уже было сказано, --- атрибут дьявола, который носит в нем воду. Если основное свойство посуды — удерживать ...

Сборник, 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Мучныя сита ткутся изъ конскаго волосу; въ ситѣ отличаютъ: сшитую лыкомъ обeчайку, и полотно на обручикѣ; иногда все сито вставлено въ барабанъ, чтобы не бусило. Дѣдйльныя ситца, цѣдилки, сдѣланы воронкою; чайное ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Ситчикомъ подбито, шелкомъ покрыто. Ситцевый сара- фанъ. Ситцевая фабрика. Сйтникъ арх. ситцёвикъ прм. ситцевое платье, сараванъ. ||См. сито. СИТО ср. ситце, ситко и ситечко (отъ спять), частое решето, въ которое с*ютъ, ...

Владимир И. Даль, 1866

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СИТИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ситий в контексте приведенных ниже новостных статей.

Ситий скаче, а голодний плаче. Школярі обов'язково повинні …

Одним із найважливіших чинників, що впливає на здоров'я наших дітей, без сумнівів, є правильне харчування. І, звісно ж, усім нам добре відомо, що ... «Педагогічна Преса, Сен 15»

Продам голос. Гречку не пропонувати

Останніми ситий не будеш. І влада, прогинаючись під тиском суспільства, дала важелі впливу в руки досить випадкових людей. Оспівані цінності легко ... «Стик, Авг 15»

Державні коні можуть опинитися на м'ясокомбінатах через …

Ними кінь ситий не буде». Окрім того, реалізація коней – украй сумнівний бізнес. За словами конярів, мало хто в Україні захоче купити коня за 50 тисяч ... «Радіо Свобода, Июл 15»

Яким повинен бути сніданок перед роботою?

Легкий сніданок сприяє тому, що організм з ранку налаштовується на ситий стан і маленькі порції, а не вимагає в обідню перерву невеликого слона. «UkrMedia, Май 15»

Коноплянка зупинився в розвитку і насолоджується увагою і …

Тому що коли ти приріс до місця, де тебе непогано годують і все у тебе добре, ти починаєш ніжитися в цьому як ситий кіт у бідони зі сметаною. "Ну, поїду ... «Дзеркало Тижня, Апр 15»

Географія потенційних зрадників. Хто перший продасть …

В постсоціалістичних країнах ДНК патерналізму нікуди і не зникали, просто ситий період в економіці змусив тимчасово їх підлаштуватися під ... «espreso.tv, Апр 15»

Зі Львова в анексований Крим фурами возять м'ясо, - журналіст

... закушуючи здешевілу горілку бандерівським окістом. Україну зручно ненавидіти на ситий шлунок", - пише він. "А раптом сосиски з розіпнутих снігурів? «iPress, Мар 15»

Ласкаво просимо в країну жебраків: зарплата 65, пенсія 33 долари

Але, по-перше, одним борщем, як би ми його не любили, ситий не будеш. По-друге, це «картопляно-капустяне» затишшя ненадовго, і ціни своє ще ... «Tyachiv News, Фев 15»

Гороскоп на понеділок 23 лютого

У фокусі інтересів сьогодні не тільки ситий шлунок. Рейд по магазинах буде провокувати на зайві витрати, тому не забудьте прихопити з собою ... «Останні події України - UkrMedia, Фев 15»

Чиновник КМДА: У "Притулку для тварин" проблема є, але не все …

На сьогодні, за словами Білоцерковця, на ситий раціон для притулку на день потрібно: 80 кг крупи (пшениця, ячмінь), 160 кг м'ясних субпродуктів ... «Українська правда - Київ, Янв 15»

Значение слова "ситий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СИТИЙ