ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТАМАДУВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «тамадувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова тамадувати в словаре украинский языка
тамадуваты, ую, уеш, недок., разм. Быть тамадой, выполнять обязанности тамады. Видно, он тамадував за столами, потому что каждый раз, когда звонил вилкой о тарелку, шум за столами примовкав (Кучер, трудно любовь, 1960, 214). тамадувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Бути тамадою, виконувати обов’язки тамади. Видно, він тамадував за столами, бо кожного разу, коли дзвонив виделкою об тарілку, гамір за столами примовкав (Кучер, Трудна любов, 1960, 214).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «тамадувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТАМАДУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
тамадувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
тамадувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Майстер : [ретроспектива, міністр, Данченко, майстер, ...
ді природний, органічний, я б сказав, глибоко народний у своїх повсякденних стосунках з оточенням. В усякому зібранні Богдан Сильвестрович стає душею розмови, проте ніколи не прагне верховодити, тамадувати.
Volodymyr Melʹnychenko, 2005
2
Loz͡ha presy: narysy, statti, intervʹi͡u ; tvorcha ... - Сторінка 238
Друзі жартують, що за святковим столом йому не можна тамадувати: горілка, налита ним, стае справжнім спиртом і "косить" відразу. Але все це — від душі. Зовні — ніби розхристаний, з поглядом ясних очей підлітка, Володимир ...
Oleksandr Mykhaĭli︠u︡ta, 2002
3
Slovo, stylʹ, norma: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ, ... - Сторінка 60
Непоодинокими е випадки, коли до фразеолопчних одиниць додають нош елементи: тамадувати на полтичному весЬиа; олггарх з газовим минулим; усмиика захиУшя фортуни; на полтичному Ол1мпу, як полтичним вазелтом ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, N. M. Solohub, 2002
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 30
ТАМАДУВАТИ, ую, уеш, недок., розм. Бути тамадою, виконувати обов'язки тамади. Видно, в1н тамаду- вав за столами, бо кожного разу, коли дзвонив виделкою об тарыку, гамьр за столами примовкав (Кучер, Трудна любов, 1960, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 139
... ще багато бісячої сили!» На сто кілометрів довкруг ще не вишукався знаменитий «фахівець», щоб зміг Покадила перепити, переспівати, перетанцювати, перебрехати... Дід Сашко любив тамадувати у товаристві будь-якого рівня.
6
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 614
І назвав його Головним Теоретиком, на що Панч відповів гострим, солоним жартом і заходився тамадувати за столом на прохання космонавта. Та так весело, так дотепно, так динамічно для своїх вісімдесяти, що ми всі побачили ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
7
Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 127
ТАМАДА, -и (із гр.). Розпорядник бенкетних зібрань. ТАМАДУВАТИ. Бути тамадою. ТАМАША, -і. 1ндійська пісенно-танцювальна вистава, що виникла б1ля 1 7 ст. як жанр лірико-героїчних пісень про подвиги Кришни. ТАНГО, невідм.
V. V. Di͡a͡tchuk, Leonid Ivanovych Baraban, 2002
8
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 163
Долучились, привітались до двох десятків ще не дуже гамірних пишнотілих людей, над котрими пробував «тамадувати» невідомий молодик із рожевими дівочими щоками, пухкими восковими руками та широченною краваткою, ...
Віктор Лупейко, Анатолій Погрібний, 2007
9
Zapovit li︠u︡bovi: zbirnyk - Сторінка 254
Не знаю, чи свідомо Василь Сидорович прагнув запровадити тут особливу українську «школу», чи в нього це виходило саме собою, але певен, що він любив мистецтво виголошення тостів, тамадування, видобуття із звичайної, ...
Borys Komar, Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
10
I︠A︡ryna: roman - Сторінка 127
Сава від незвичного для нього тамадування аж розчервонівся. Олександр все ще дивиться в бік кухні, куди подалися господарі, очевидно, розгадує їх досить тактовний «маневр». Аж по добрій хвильці, глипнувши у куток, де на ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТАМАДУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
тамадувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
В Івано-Франківську команда професіоналів готова безплатно …
... з Івано-Франківська про те, як люди відгуляли весілля абсолютно без спиртного, і коментаря, що він готовий безкоштовно тамадувати на такому святі, ... «Стик, Авг 15»
Ранкова кава з Іваном Пилипцем
Упродовж нашої розмови його телефон не вмовкав: клієнти перепитували, чи «нічого не змінилося» і чи прийде зірка тамадувати, як було домовлено ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Июн 15»
Яке ж весілля без тамади?
Довелось тамадувати і на українсько-турецькому весіллі. Запам'яталось, як турки намагались виконати українські весільні традиції краще за українців. «Високий Замок, Июл 13»
"Спідниці пошили з такого матеріалу, яким трунла оббивають"
Років 10 тому, коли я почала тамадувати і за раз получала, як за місяць на роботі, — він на якомусь зборі стариків у селі підняв тост за те, що піаніно ... «Gazeta.ua, Мар 13»
