Значение слова "тайговий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТАЙГОВИЙ

тайговий  [tay̆hovyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТАЙГОВИЙ

Значение слова тайговий в словаре украинский языка

таежный, а, е. прил. к тайга. Светает. Глушак ведет бойцов таежной тропе (дл. И, 1958, 120); В таежных дебрях, в заполярной темноте .. вырастают с фантастической скоростью крупные города (Сов. Укр., 17.Х 1957, 1); // который находится, расположенный в тайге. Таежные промыслы; // Какой водится в тайге, живет или растет в ней. Иван Иванович охотился на колонков, барсука, белку и другую мелкую таежную дичь (дл. И, 1958, 109) Таежные растения; // Власть. для тайги. Таежная ночь надвигалась быстро. Вдруг упала тьма, черная, густая (Донец., III, 1956. 285).

тайговий, а, е. Прикм. до тайга́. Світає. Глушак веде бійців тайговою стежкою (Довж., І, 1958, 120); У тайгових нетрях, у заполярній темряві.. виростають з фантастичною швидкістю великі міста (Рад. Укр., 17.Х 1957, 1); // Який знаходиться, розташований у тайзі. Тайгові промисли; // Який водиться в тайзі, живе або росте в ній. Іван Іванович полював на колонків, борсука, білку та іншу дрібну тайгову дичину (Довж., І, 1958, 109); Тайгові рослини; // Власт. для тайги. Тайгова ніч насувалася швидко. Враз упала темрява, чорна, густа (Донч., III, 1956. 285).

ПЕРЕВОД СЛОВА ТАЙГОВИЙ

Посмотрите перевод слова тайговий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова тайговий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тайговий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 泰加林
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: taiga
• Переводчик с украинский языка на английский язык: taiga
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: टैगा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: غابة صنوبر سبخة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: таежный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: taiga
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: জলাভূমিময় পাইনগাছের বন
• Переводчик с украинский языка на французский язык: taïga
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: taiga
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Taiga
• Переводчик с украинский языка на японский язык: タイガ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 침엽수 림 지대
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: taiga
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: taiga
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: டைகா
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: taiga
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tayga
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: taiga
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tajga
• украинский: тайговий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: taiga
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: τάιγκα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: taiga
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: taiga
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: taiga

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТАЙГОВИЙ»

Поиск случаев использования слова тайговий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тайговий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

За колючкой – тайга

Сергей Зверев. — Эта сволочь выбросила из своей машины винт и... Твою мать!.. Твою мать!! И уехала!.. — На чем уехала?? — почти вскричал Толян. — На машине на своей б...й! На поляне было слышно, как жужжат сотни мух.

Сергей Зверев, 2015

Бурундук – хозяин тайги

Николай Горнов. 6. — Копьё ему удачу приносило, — отвечал отец. — У каждого охотника есть оружие, которое ему удачу приносит. Вот он и охотился с ним. Стреляющий Глухарей, когда плавали по этой реке, на левой стороне ...

Николай Горнов, 2013

Тайга и зона - Сторінка 302

Бушков Александр Александрович. Алексей помнил, по какой статье Таксист загремел в зону, знал он и то, что даже уголки относились к нему с долей уважения — как же, сам сел, подельников якобы по убийству Казарновского не ...

Бушков Александр Александрович, 2002

Зэка укроет тайга

Евгений Сухов. Глава 11 Двадцать тонн тротила, или Золота на всех не хватит 31 июля,бухтаНерченская Начальник, сними браслеты, – потребовал Аркадий Денисов, усмехнувшись. – Идти неудобно, яведь вас торможу.А потом ...

Евгений Сухов, 2015

Тайга разбужена

Александр Богданов. Родион вот уже несколько дней на заимке. Изба слажена на славу. Как художник, любовно выполнивший задуманную работу, не нарадуется он на создание рук своих: позванивает топориком, пробует, ...

Александр Богданов, 2013

Тайга мятежников любит

Евгений Сухов. Райи ад не вконце жизни– они здесь и сейчас. Каждый момент открывает дверь,и в каждый момент вы можете двигаться из ада в рай, из рая в ад. Шри Раджниш. «Корни и крылья» Очень много лет назад Мы в ...

Евгений Сухов, 2015

Тайга и зона: [роман] - Сторінка 31

[роман] Александр Александрович Бушков. Значит, некто следил за ними? Значит, некто знал, что отыскал Егорка? Значит, некто понял, что именно старший лейтенант Алексей Карташ интересуется малопонятной территорией, ...

Александр Александрович Бушков, 2007

Тайга золотая

Варлам Шаламов. поведение. Меня вызывают в первую же ночь, но я не подпоясываюсь, хотя веревочка у меня есть, не застегиваюсь наглухо. Дверь закрывается за мной, и я стою в тамбуре. Бригада — двадцать человек ...

Варлам Шаламов, 2014

Жертва тайги

Алексей Макеев. Кудаглаза глядят В жестком цейтноте.– В цепких лапах урагана. –Ночевка в дупле.– Исчезновение Чеботаря. – Возвращение в пещеру. – Талисман в руках. – Встречас новым незнакомцем. – На прицелеу чухонца ...

Алексей Макеев, 2015

Тайга - Сторінка 6

Я обленился на привали, Размякъ у теплаго костра, И воть, теперь, помърить дали, Бреду походкой старика. До первой встръчи съ волкомъ сърымъ Тогда вернется прежний видъ. Не даромъ молвять староверы: — — «Тайга бъдою ...

Иван Новгород-Северский, 1950

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТАЙГОВИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин тайговий в контексте приведенных ниже новостных статей.

Чому українці приречені дивитися західні та прозахідні фільми й …

Але вкотре пропоную порівняти «Кордон. Тайговий роман», «Дві долі», «...на ім'я Барон», «Не родися красивою», навіть «Бандитський Петербург» чи ... «Telecriticism, Июл 15»

Як уникнути укусів комах

На території нашої країни проживає два види іксодових кліщів — собачий і тайговий. Перший зустрічається в Європейській частині Росії, а другий можна ... «Лекарська правда, Июл 14»

Що отримала Росія натомість Криму в 1954 році

Так от знаєте, чому ми не хочемо в Тайговий союз в обнімку з Росією, а з усіх сил рвемося до Євросоюзу? Тому, що коли гинули наші люди, ваш ... «Ура-Iнформ, Мар 14»

ВАСУ достроково позбавив Власенка мандата

... написав він на своїй сторінці в Facebook. "Єдине, що поки не ясно – чи втягне Янукович Україну в який-небудь Тайговий Союз", - додав опозиціонер. «Newsru.ua, Мар 13»

Софі Лорен побувала в Кемеровській області на благодійному …

Тулєєв подарував акторці кедрові горіхи й тайговий мед, а також соболину накидку ручної роботи темно-шоколадного кольору з підкладкою з ... «информационный портал Ukranews, Окт 11»

Експеримент кінологів: вовк допоможе міліції

Різниця лише в тому, що у них вовк тайговий, у нас – степовий. У нової породи кращі пошукові якості, вони краще йдуть по сліду. Адже вовк – це здобувач ... «Радіо Свобода, Май 10»

На «Інтері» покажуть серіал від автора «Кордон. Тайговий роман …

Це прем'єра багатосерійної саги «Сімейний дім», сценарій до якої написала Зоя Кудря, котра є автором фільмів «Кордон. Тайговий роман», «Ліквідація» ... «ГУЧНІ ІМЕНА, Май 10»

Лісові коти почали набіги на будинки жителів Примор'я

Він уточнив, що цей невеликий тайговий хижак орудує в курниках, де харчується домашніми птахами - курми, качками. Іноді лісовий кіт може нападати і ... «информационный портал Ukranews, Мар 10»