Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "береговий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БЕРЕГОВИЙ

береговий  [berehovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БЕРЕГОВИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «береговий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Береговой

Береговий

Береговой - украинская фамилия, происходит от слова берег. ▪ Береговой - украинский летчик и космонавт ▪ Береговой Игорь Николаевич - лейтенант Вооруженных сил Украины, участник русско-украинской войны 2014-2015 годов. ▪ Береговой Олесь - аргентинский украинский бандурист ▪ Береговуа - французский премьер-министр ... Берегови́й  — українське прізвище, походить від слова берег. ▪ Береговий Георгій Тимофійович — український льотчик і космонавт ▪ Береговий Ігор Миколайович — лейтенант Збройних сил України, учасник російсько-української війни 2014–2015 років. ▪ Береговий Олесь — аргентинський український бандурист ▪ П'єр Береговуа — французький прем'єр-міністр ...

Значение слова береговий в словаре украинский языка

береговой, а, е. прил. в берег 1, 4. В береговых ямках осталась вода (Коцюб., и, 1955, 393) Темнота совершенно расступилась, далеко открыв контуры береговых утесов (Гончар, II, 1959, 418) // Размещенный, расположенный на прибрежных участках. Заговорила береговая артиллерия (Кучер, Черноморце, 1956, 57); // Какой дует с берега (о ветре). Легкий береговой ветерок трепетал широкими складками ее белого платья (Руд., Ветер .., 1958, 116) .Δ Береговой водосброс - водоотводный канал; водосброс. Открытый береговой водосброс представляет собой канал, расположенный вблизи или на некотором расстоянии от земляной плотины (Справочник соль. Строителя, 1956, 83); Береговая орнаментация - один из видов художественного оформления краев посуды. Шаровка - ..доповнення к сложной береговой орнаментации мисок (Гуцульская керамика, 1956, 43). береговий, а, е. Прикм. до бе́рег 1, 4. В берегових ямках лишилась вода (Коцюб., І, 1955, 393); Темрява геть розступилася, далеко відкривши контури берегових круч (Гончар, II, 1959, 418); // Розміщений, розташований на прибережних ділянках. Заговорила берегова артилерія (Кучер, Чорноморці, 1956, 57); // Який дме з берега (про вітер). Легкий береговий вітрець тріпотів широкими складками її білого плаття (Руд., Вітер.., 1958, 116).

Берегови́й водоски́д — водовідвідний канал; водоскид. Відкритий береговий водоскид являє собою канал, розташований поблизу або на деякій віддалі від земляної греблі (Довідник сіль. будівельника, 1956, 83); Берегова́ орнамента́ція — один з видів художнього оздоблення країв посуду. Шарівка — ..доповнення до складної берегової орнаментації мисок (Гуцульська кераміка, 1956, 43).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «береговий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БЕРЕГОВИЙ


ланцюговий
lantsyuhovyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЕРЕГОВИЙ

бере
берег
берегівка
берегиня
береговина
береговисько
береговище
берегти
берегтися
берегулька
берегуля
бережіння
бережак
бережений
береженько
бережечок
бережина
бережистий
бережити
бережки

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БЕРЕГОВИЙ

луговий
манговий
морговий
мітинговий
облоговий
обсяговий
обшлаговий
обіговий
одяговий
папуговий
паротяговий
перелоговий
першочерговий
пироговий
плуговий
позачерговий
підлоговий
підсніговий
пільговий
післяпологовий

Синонимы и антонимы слова береговий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «береговий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА БЕРЕГОВИЙ

Посмотрите перевод слова береговий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова береговий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «береговий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

沿海
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

costero
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

coastal
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

तटीय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ساحلي
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

береговой
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

litoral
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

উপকূলবর্তী
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

côtier
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pantai
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Küsten-
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

沿岸の
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

연안
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

coastal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

ven biển
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கடலோர
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

किनार्यावरील
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sahil
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

costiero
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

przybrzeżny
50 миллионов дикторов

украинский

береговий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

coastă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

παράκτια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

kus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

kust
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

kyst
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова береговий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БЕРЕГОВИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «береговий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове береговий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БЕРЕГОВИЙ»

Поиск случаев использования слова береговий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову береговий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Syni Rosy: p'i︠e︡sy - Сторінка 115
p'i︠e︡sy Mykola Zarudnyĭ. него, перед п красою на колша. (Справдг стае навко- лішки). I хай небо над нами буде свщком мого ко- хання! Вірка (розсмгялася). Ви краще б залатали соб1 штани! (Вибггла). Береговий розгублений ...
Mykola Zarudnyĭ, 1984
2
Neskinchenni dorohy vsesvitu - Сторінка 175
Одного разу з величезного залу, з тисячі очей, спрямованих на сцену, Береговий помітив ті, які з особливою увагою розглядали його. Цей пильний погляд належав чоловікові років п'ятдесяти, невисокого зросту, повнуватому, ...
Pavel Popovich, ‎Aleksandr Nemov, 2000
3
Nemerknucha slava heroïv - Сторінка 37
броньований фюзеляж. Крила, хвіст обламалися під час приземлення. У свій полк Береговий добрався лише на п'ятий день. І одразу ж — у бій, і знову на штурмування ешелонів ворога. Після вдалої операції наступного дня перед ...
O. V. Moĭsi︠e︡i︠e︡v, 1975
4
Naïzd - Сторінка 136
Першим заговорив Микола: — Берегового я знаю давно і нічого надто поганого за ним не помічав. Для мене самого новина, що він захищає Стешен- ка. Бо, ясно, їхні інтереси тепер є протилежними. Згоден, якщо Петров зникне, ...
Svetlana Zorina, 2003
5
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 18
Літ.: Угляй А.И., Писанец К.И., Чанади Ю.А. Берегово. – Ужгород, 1983; Зубанич Л. З якого часу Берегово вважається містом//ВБ. – 1997. – 6 вересня; Зубанич Л., Балла А. Гортаючи сторінки історії// ВБ. – 1999. – 27лютого. – С.3 ...
Сергій Федака, 2014
6
Дежавю: - Сторінка 4
Татьяна Шмидко ДЕЖАВЮ Фантастический роман-эпопея Коректор Береговий В. Редактор Береговий В. Верстка Ткаченко Є. Дизайн обкладинки Охрименко Д., Гресь О. Iлюстрації Охрименко Д. Спасибо моему любимому мужу, ...
Татьяна Шмидко, 2014
7
ДЕЖАВЮ: Фентезийный подростковый роман.
Фантастичний роман-епопея Тетяна Шмидко ДЕЖАВЮ Коректор Береговий В. Редактор Береговий В. Верстка Ткаченко Є. Дизайн обкладинки Охрименко Д., Гресь О. Iлюстрації Охрименко Д. Підп. до друку 30.08.13. Формат ...
Татьяна Шмидко, 2013
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 143
... to bit the — пристати до берега, висадитися на берег; to spend the whole day on the — проводити цілий день на пляжі; 2. обмілина, мілина; припливна смуга берега; 3. береговий вал; 4. військ. пункт висадки (морського) десанту; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Heomorfolohichne kartuvanni︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 13
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, 1966
10
Zakarpatsʹka oblastʹ - Том 6 - Сторінка 112
У 1271 році місто стало центром Березької жупи. Адміністративним та судовим органом Берегового була рада, на чолі якої стояв староста і 15 радників, яких обирало заможне міщанство за списком, погодженим з управителем ...
Viktor Ivanovych Bi︠e︡lousov, 1969

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БЕРЕГОВИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин береговий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У київському метро торговці пресою оголосили безстроковий …
У ручному режимі ми ставок оренди не регулюємо", -сказав голова комісії Київради Юрій Береговий. Більше новин про життя Києва читайте на Depo.Київ ... «Depo.Київ, Сен 15»
2
При перекиданні риболовного судна загинуло 10 осіб біля …
Для рятувальної-пошукової операції було задіяно вісім суден ВМС Південної Кореї, вертоліт Westland Lynx і береговий патрульний літак Lockheed P-3 ... «Преса України, Сен 15»
3
Комісії Київради: Хто буде розпоряджатися бюджетом та землею …
КОМІСІЯ З ПИТАНЬ ВЛАСНОСТІ. Головою комісії з питань власності став депутат Юрій Береговий (УДАР). У минулій каденції Київради він успішно ... «Українська правда - Київ, Июн 14»
4
Втрати української армії у Криму
36-а окрема механізована бригада берегової оборони (в/ч А- 2320, ... 85-й окремий стаціонарний береговий ракетний дивізіон (в/ч А- 2290, м. «Новий погляд, Мар 14»
5
Росіяни захопили зброю в українській частині у Бельбеку …
Здали караул, здали склади" , - додав Береговий . "Станом на зараз вони зайняли майже всю частину. Залишилася тільки адміністративна будівля і ... «Українська правда, Мар 14»
6
У Києві через спеку введуть сієсту для тих, хто працює на вулиці
... тому якщо на вулиці спека, то працюємо вночі", - сказав генедиректор Київавтодору Петро Береговий. Головний метеоролог Микола Кульбіда радить ... «Дзеркало Тижня, Июл 13»
7
Київ відкрив пам'ятники двічі героям СРСР льотчикам Георгію …
Уродженець Полтавської області, Береговий наприкінці 30-х років 20 століття працював на Єнакіївському металургійному комбінаті (Донецька область), ... «информационный портал Ukranews, Май 13»
8
Призначено нового гендиректора "Київавтодору"
Згідно з офіційною біографією, Петро Береговий народився 26 червня 1964 року в селі Мотовилівка Фастівського району Київської області. У 1983 році ... «Дзеркало Тижня, Мар 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Береговий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/berehovyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на