Значение слова "тпрусь" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТПРУСЬ

тпрусь  [tprusʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТПРУСЬ

Значение слова тпрусь в словаре украинский языка

брысь, изг. Окрик, которым отгоняют кота; брысь. Дед его [кота] потихоньку за уши: - А-а, дрянь кошачья ... Брысь, грешное создание ... (Ник., II, 1957, 27).

тпрусь, виг. Окрик, яким відганяють кота; дзусь. Дід його [кота] потихеньку за вуха: — Га-а, погань котяча… Тпрусь, грішне створіння… (Мик., II, 1957, 27).

ПЕРЕВОД СЛОВА ТПРУСЬ

Посмотрите перевод слова тпрусь на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова тпрусь с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тпрусь» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на русский язык: брысь
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на японский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: टीप्रस
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tprus
• украинский: тпрусь
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tprus
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tprus

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТПРУСЬ»

Поиск случаев использования слова тпрусь в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тпрусь, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Рассказы егеря

Вэто время, когда все смолкает в природеот больших забот повыращиванию малышей, выйдитеза город после вечерней зари,и вы непременно услышите, как дергач кричит, вроде как бы телушку зовет изо всей мочи: «Тпрусь, ...

Пришвин М.М., 2014

На теплой земле (сборник)

«Тпрусь! Тпрусь! Тпрусь! Тпрусь!..» – поворачиваясь то в одну, то в другуюсторону, подзывает несуществующее стадо хитрый жених-дергач. А доверчивая перепелка отвечает емуизоржи так: «Вот идет! Вот ведет! Хлевка нет!

Иван Соколов-Микитов, 2014

Глаза земли: - Сторінка 116

В это время, когда все смолкает в природе от больших забот по выращиванию малышей, выйдите за город после вечерней зари, и вы непременно услышите, как дергач кричит, вроде как бы телушку зовет из всей мочи: «Тпрусь, ...

Михаил Михайлович Пришвин, ‎Валентин Яковлевич Курбатов, 1989

Зеленый шум - Сторінка 224

от больших забот по выращиванию малышей, выйдите за город после вечерней зари, и вы непременно услышите, как дергач кричит, вроде как бы телушку зовет изо всей мочи: «Тпрусь, тпрусь». И вслед за тем перепелка очень ...

Михаил Михайлович Пришвин, 1983

Вернуться по следам

завывали и дрались, и скоро на крыльцо опять выскочила баба Вера: — Святые угодники! Да откуда ж вы поналезли! Тпрусь! Тпрусь! Но кошки, натурально, даже не стали отвлекаться на бабу Веру, они катались кубарем у ее ног, ...

Глория Му, 2015

Собрание сочинений: Далекое и близкое; рассказы и сказки, ...

В высокой траве без отдыха кричат длинноногие, проворные коростели: «Тпрусь-тпрусь! Тпрусь-тпрусь! Тпрусь-тпрусь!» со всех сторон слышится их громкий, хриплый крик. Беззвучно носятся в воздухе летучие мыши. У края ...

Иван Сергеевич Соколов-Микитов, 1966

Собрание сочинений - Том 4 - Сторінка 343

Светит луна на окруженную лесом поляну. Стрекочут ночные кузнечики. В высокой траве без отдыха кричат длинноногие, проворные коростели: «Тпрусь-тпрусь! Тпрусь-тпрусь! Тпрусь-тпрусь!» — со всех сторон слышится их ...

Иван Сергеевич Соколов-Микитов, 1966

Дневники: - Сторінка 196

Тпрусь, тпрусь! — кричит коростель. — Вот идет, — кричит перепелка, — вот ведет! — Тпрусь, тпрусь! — кричит коростель, а перепелка: — Хлеба нет! Так и по сие время на мокрых лугах слышится всю ночь: «Тпрусь, тпрусь!», а на ...

МИХАИЛ МИХАЙЛОВИЧ ПРИШВИН, 1991

Лексика русских говоров Белоруссии [романизед форм].

В русских говорах Ветки междометием тпрусю-тпрусю подзывают телят, а криком тпрусь отгоняют их. В курских говорах телят зовут тпрусй, тпрусй, в вятских — тпрусё, тпусёнь, тпрусёнюшки; курск., твер. тпруся значит ...

Александра Федотовна Манаенкова, 1973

Горькие травы: Роман. Повести - Сторінка 167

... и Холостова, рябенькая робкая доярка в телогрейке, с торчавшими на локтях клочьями грязной ваты, ходила за ним с ведром и, смешно оттопыривая губы, приманивала: — Тпрусь, тпрусь, тпрусь! Белка — тпрусь, тпрусь!

Петр Лукич Проскурин, 1989