Значение слова "тпрутьки" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТПРУТЬКИ

тпрутьки  [tprutʹky]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТПРУТЬКИ

Значение слова тпрутьки в словаре украинский языка

тпрутькы, изг., диал. Нельзя, дудки. - Ну, что им [господам] кобза? Кому она мешает [мешает]? Да нет, на скрипке играй сколько хочешь, а на гуслях - тпрутькы ... (бурлит., О Вересай, 1959, 72).

тпрутьки, виг., діал. Зась, дзуськи. — Ну, що їм [панам] кобза? Кому вона мішає [заважає]? Так ні, на скрипці грай скільки хоч, а на кобзі — тпрутьки… (Бурл., О. Вересай, 1959, 72).

ПЕРЕВОД СЛОВА ТПРУТЬКИ

Посмотрите перевод слова тпрутьки на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова тпрутьки с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тпрутьки» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на русский язык: тпрутькы
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на японский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: टीप्रुत
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tprutky
• украинский: тпрутьки
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tprutky
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tprutky

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТПРУТЬКИ»

Поиск случаев использования слова тпрутьки в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тпрутьки, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Русские народные сказки Пермского края: - Сторінка 52

песню поет: Тпрутьки, тпручек, По дорожке течет. Санки не наши, Хомут не свой, Понужай, не стой. Ехали, ехали, оглобля у них изломалась. Остановились. Без оглобли ехать нельзя. Посылает старуха зайца: - Иди, ...

Александр Васильевич Черных, 2004

"Другой" язык: опыт маргинальной лингвистики - Сторінка 88

Однако здесь же необходимо говорить об устойчивых типах морфологизации ФМ: а) суффиксация, преимущественно эмоционально- оценочная (баюшки, тпрутька, тпрутенъка, басенька, охохонюшки): б) формирование ...

Светлана Сергеевна Шляхова, 2005

Словосочетания и сложные слова в терминосистемах и ...

Тезис о наличии своеобразной морфологии междометин выдвинул А.И.Германович, приводя в доказательство его примеры слов, образованных сочетанием императивных междометий с диалектной зват ьнои формой (тпрутьки, ...

Б. И. Бартков, ‎С. Ю Крицкая, ‎Л. И. Минина, 1984

Междометия русского языка: пособие для учителя - Сторінка 66

В Смоленской области и в Восточной Белоруссии часто приходилось слышать приглашение ребёнка на прогулку или во двор, где находится скот, или для поездки на лошади: идём тпрутьки, тпру течки хочешь? Д. К- Зеленин ...

Александр Илариевич Германович, 1966

И бывшие с ним - Сторінка 49

Ни тпрутьки ни кутьки, летучий отряд с чемоданом. Всякий милиционер может прищемить тебе хвост. Нос воротишь от. депо, я-де там начинал парнишкой — а захочешь взять там, где положил тридцать лет назад, — не дадут.

Борис Ряховский, 1984

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 218

ТПРУТЬКИ, виг., дШ. Зась, дзуськи.— Ну, що Хм [панам] кобза? Кому вона мХшав [заважав]? Так нХ, на скрипцХ грай скыъки хоч, а на кобзХ — тпрутъки— (Бурл., О. Вересай, 1959, 72). ТРА, присудк. сл., дХал. Треба (див. треба1).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979