Значение слова "трагікомічно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТРАГІКОМІЧНО

трагікомічно  [trahikomichno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРАГІКОМІЧНО

Значение слова трагікомічно в словаре украинский языка

трагикомически. Присл. в трагикомический. Ибо еще умирать не собираюсь, а только если придется .., то это уже трагикомически будет (Л. Укр., V, 1956, 70).

трагікомічно. Присл. до трагікомі́чний. Я бо ще вмирати не збираюся, а тільки якщо прийдеться.., то се вже трагікомічно буде (Л. Укр., V, 1956, 70).

ПЕРЕВОД СЛОВА ТРАГІКОМІЧНО

Посмотрите перевод слова трагікомічно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова трагікомічно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «трагікомічно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 悲喜剧
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tragicómico
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tragicomic
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ट्रेजीकामेडी का
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تراجيدي كوميدي
• Переводчик с украинский языка на русский язык: трагикомически
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tragicômico
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: দু: খপূর্ণ কিন্তু মিলনান্তক
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tragi-comique
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tragicomic
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: tragikomisch
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 悲喜劇の
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 희비극적인
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tragicomic
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bi hài kịch
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: tragicomic
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: tragicomic
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: trajikomik
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tragicomico
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tragikomiczny
• украинский: трагікомічно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tragicomic
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κωμικοτραγικός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tragi
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tragikomiska
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tragikomiske

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРАГІКОМІЧНО»

Поиск случаев использования слова трагікомічно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову трагікомічно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

От Бисмарка до Маргарет Тэтчер. История Европы и Америки в ...

Вопрос 5.6 Самый первый воздушный бой в Первую мировую войну произошел вначале августа 1914 года врайоне Белграда и, как пишутисторики, выглядел трагикомично. Ктос кемсражался и почему«трагикомично»? Вопрос 5.7 ...

Юрий Вяземский, 2015

Понять Россию. Опыт логической социологии нации

«Боление за всех» (это тоже от Достоевского) – опасная и даже трагикомичная штука. Мне хорошо помнится одно детское впечатление. В древне, где я гостил у бабушки, по соседству жил именно такой «болельщик за всех».

Георгий Долин, 2015

Практика анализа литературного произведения (русская ...

Чередование этих эпизодов дано как накопление комических ситуаций. Комичен зачин письма, характеристика Вьюна с его «иезуитским еХИдством», балагурство деда («Отв дирай, пример зло!») трагикомично описание побоев ...

Лилия Чернец, ‎Галина Романова, 2015

Улыбайтесь, сейчас вылетит птичка

Кончилось все трагикомично (вновь торжествует мой любимый жанр). Костяне попал. Он промазал. Сознательно или бессознательно – теперь уже не узнает никто, да и сам Костя врядлисмог бы ответитьна этот вопрос. Он ведь ...

Владимир Качан, 2015

Большая книга приключений для чемпионов и чемпионок (сборник)

Вылезшая из воды компания смотрелась трагикомично – трое мокрых, дрожащих ребят, облепленных противными водорослями. –Нучто? Полегчало? – деловито осведомился Егор, выплевывая пахнущуюмазутом воду.

Вера Иванова, 2015

Женщина XP

Первая попытка закончилась трагикомично: перед самой свадьбой невеста сбежала к своему первому парню. Вторая попытка закончилась разводом через год совместной жизни. Жизни, наполненной бесконечными выяснениями ...

Виктор Елманов, 2015

Кровь Донбасса

И потому сейчас на левых сайтах трагикомично смотрятся вдумчивые статьи о том, что электоральные результаты партии Тягнибока «не пахнут проходным барьером» на нынешних парламентских выборах. Или совсем уже ...

Андрей Манчук, 2014

Персоноцентризм в русской литературе ХХ века

Роман, детище культуры, написанный во имя отрицания культуры, от имени ЧЧ – это больше, чем игра; более, чем комично; это трагикомично. Не думаю, ибо credo имею. Забавно. До слез. Вот, полюбуйтесь. См. цитаты.

Анатолий Андреев, 2015

Как Ельцин стал президентом. Записки первого помощника

И не трагикомично ли, что кроме этих двух фигур у консерваторовненашлось больше ниодного достойного кандидата, который могбысоперничать с Ельциным?Ни одного! Но... Новесьсекрет, оказывается, заключался не всамих ...

Лев Суханов, 2014

Архипелаг ГУЛАГ 1918-1956: Книга I, II

Трагикомично, но среди добровольческих антибольшевицких батальонов, прибывшихна Западный фронт, союзники распространяливоззвания: перебежчикам обещается немедленная отправкав СоветскийСоюз!.. Власовское ...

Александр Солженицын, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРАГІКОМІЧНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин трагікомічно в контексте приведенных ниже новостных статей.

Хід бою АТО на Дебальцевській дузі

Спроба заткнути дірку резервом закінчилася трагікомічно "Р-н н.п. Вуглегірськ Під час виконання бойового розгортання РТГ 104-о десантно-штурмовго ... «Останні події України - UkrMedia, Фев 15»

Чому літературна "нобелівка" оминає Україну?

Останні роки вся українська культура якось... трагікомічно побивається за цією премією. Тим більше, коли її отримують наші сусіди поляки. Або єгиптяни ... «Українська правда, Окт 09»