ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРАПУНОК
Значение слова трапунок в словаре украинский языка
трапунок, дыха, ч., разм. То же, что случай 1. - Помнишь, Влас, как мы когда-то именем революции поставили к стенке друга ..? ..и не может этого быть, чтобы ты, Влас, забыл этот трапунок (Д. Бедзик Сердце .., 1961, 45); «Доношу до вашего сведения, что в селе Бугорки, в коммуне Красный Цвет, случился трапунок ..» (Кундзича, Эт. И нов., 1938, 186).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРАПУНОК»
Поиск случаев использования слова
трапунок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
трапунок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Shum chasu: Vybrane - Сторінка 118
Тут у нас трапунок відбувся. Ви хіба не за ціею справою? Мені хотілося остаточно переконатися, чи справді він, цей Помагайбіс, писав заяву, • і я ухилився від прямої відповіді: — Що значить «трапунок»? Не розумію. — Ну, трапився ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 236
..Та не може цьвго бути, щоб ти. Власе, вабув цей трапунок (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 45); *Доношу до вашего вьдома, що в сел! Горбки, в комунх Червоний Цвхт, трапився трапунок..» (Кун- дзич, Пов. 1 Трапец1епод1бний Трапунок ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
У кожнісіньку оселю пташкою влітала чутка про неймовірний трапунок, оселялася в когось надовго, а з іншої садиби вистрибувала того ж таки дня, обрісши вже пікантними подробицями й уточненнями. Замісяцьу багатьоххатах ...
Часє.Можна не поспішати. Уклас вбігає розпашіла й захеканатітка Катя: — ІриноПавлівно, тєжко вибачєюсь, будете без мене закінчувати, голубонько! — А що трапилось? —ввічливо запитує Іра. — Туттакий трапунок. Намз області ...
Бо якби не щасливий трапунок та добра воля Птахи, то її життя — життясироти. хтозна,як склалося б Мальва вважаласявтаборі своїм хлопцем. Вона не випадково взяласяопікуватися дітьмисиротами. Вже третій рік поспіль,ще від ...
6
Залишенець. Чорний ворон:
Неменш цікавий трапунок вийшовіз Ходею, колимиждали й не могли діждатися Біжу з сірникамиі сіллю.Минув день,минув другий, авінне вертався. Мерзенне передчуття, які голод, смоктало під «ложечкою». Ми з Ходею часом ...
7
Декамерон - Сторінка 596
Добре знаю, куди тду, та не маю певноеть чи назад вернуся: чи то ж мало який трапунок може меш притраиитись? Тим прошу я в тебе одно! ласки: хоч що зо мною станеться, як не матимеш певно'! вклей, що я живий, то пожди ...
8
Age and a destiny: memoirs - Сторінка 27
Селяни, як водиться, швидко довідалися про цей трапунок і за найменшої нагоди "розпитували": "А розкажи- но, Маркіяне, як же воно було?" Він, правда, не губився. Маючи хист до побрехеньок, і сам розповідав усілякі, ясна річ, ...
9
Спогади про Лесю Українку - Сторінка 219
Леся сливе не мала таких стосунків з людьми, на тлі яких звичайно використовуються події і трапунки, інтересні для ширшої громади, такі події і трапунки, якими звичайно бувають повні біографії видатних людей. Що ж до інтимного ...
10
Леся Українка: документи і матеріяли, 1871-1970 - Сторінка 287
Леся сливе не мала таких стосуншв з людьми, на тл1 яких зви- чайно вирисовуються поди 1 трапунки, штересш для ширшо! гро- мади, так1 поди 1 трапунки, якими звичайно бувають повш бюграфн видатних людей. Що ж до ...
С. Д Пількевич, І. Л Бутич,
1971
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРАПУНОК»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
трапунок в контексте приведенных ниже новостных статей.
У районі села Гута заблукав грибник
Зрозумівши, що знайти чоловіка самотужки їм не вдасться, товариші блукальника о 19.45 годині 29 вересня повідомили про трапунок черговому ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Сен 15»
Чи справді "галицаи никогда не были украинцами"?
Сподні – у Віктора Близнеця, Ліни Костенко, Валерія Шевчука. Трафунок (те саме, що трапунок) – це слово вживав у 17 ст. Іван Вишенський, а також Іван ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Окт 13»
Сікач і стадо
Хоч, під час гону стався трапунок. Арієць перебував зі стадом, а збаламучений сікач огинався поблизу, ніяк не міг покрити значену самку. Помалу ... «Закарпаття online, Мар 13»