ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВЕРБУНОК
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «вербунок» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова вербунок в словаре украинский языка
вербунок, дыха, ч., редко. То же, что вербовка. Пошли к Эней на вербунок, были же оба земляки (Котл., И 1952, 227). вербунок, нку, ч., рідко. Те саме, що вербува́ння. Пішли к Енею на вербунок, Були ж обидва земляки (Котл., І, 1952, 227).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «вербунок» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВЕРБУНОК»
Поиск случаев использования слова
вербунок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
вербунок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Zibranni͡a tvoriv - Том 47 - Сторінка 302
За ним почали виноситися навербовані ним охотники. Як увесь план, так і вербунок, і надії тих людей були наскрізь фантастичні, подиктовані крайньою легкодушністю. Ось як малює Борковський вербунок у Авіньйоні. Залівський ...
2
'Kobzar' na st︠s︡eni: dramatychni tvory za T. H. Shevchenkom
Глоба. Оце до речі! Худолій. Борець? Деркач. І чого б то? Худолій. Боротись будемо! Деркач. Куме... Не спішіть. Худолій. Побий мене святий хрест! Т и м і ш. То, певно, вербунок буде? Сивий козак. Вербунок молодих козаків на Січ.
Vasylʹ Vasylʹovych Dolyna, Тарас Шевченко, 1963
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 134
Нп. Вербунка, ки. ж. Вербовка. Пристань, пристань до вербунки, будеи 7сти з маслом курки. Ном. No 12511. Вербункóвий, а, е. Къ вербованію относящійся. Желех. Вербунок, нку, м.—Вeрбунка. Пристань, пристань до вербунку, ...
4
Istorīi︠a︡ rusīv - Сторінка 338
Вербунки тії хоч у Малоросії були звичайними, і ними завсіди комплектовано тут чотири полки гусарські і стільки ж компанійських, але нинішній вербунок ні чому тому не подобився, а схожий був він до певної міри на посполите ...
Grigoriĭ Andreeich Poletika, Oleksander Ohloblyn, 1956
5
Історія України: Посібник - Сторінка 421
Вербунок охопив всі Задніпровські оселі Малоросії і частину полків: Миргородського, Лубенського і майже весь Полтавський, що були по сей бік Дніпра. А ведено його в такий спосіб: Мельгунов, роз'їжджаючи по оселях, спинявся ...
... і Низ; Хоть молоді були, та гожі І кріпкі, храбрі, як харциз. В них кров текла хоть не троянська, Якась чужая _ бусурманська, Та в службі вірні козаки. Для бою їх спіткав прасунок. Пішли к Енею на вербунок; Були ж обидва земляки.
... за сотней, идут казаки, унося все дальше и дальше за своим потоком смугленькую девочку в неведомую, темную, непроглядную даль... Конец первой части Часть вторая Глава I Вербунок. — Красавчик Юзек Маленький, обычно.
8
Ukraïnsʹkyĭ preromantyzm: dz︠h︡erela, zumovlenni︠a︡, ...
Так, наприклад, вказуючи на ентузіазм української молоді, яка, поспішаючи до царської військової служби, т. зв. гольштинських пікінерів (1762), не зберігала традиційних козацьких звичаїв, літописець зауважує: «Вербунки тії хоч у ...
Stefan Kozak, Uniwersytet Warszawski. Katedra Filologii Ukrainskiej, 2003
9
Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 284
Вербунки сии хотя в Малороссии били обьікновенньіми и ими всегда комплектовано здесь че- тьіре полка гусарские и столько же компанейских, но ньшешний вербунок ничему тому не уподоблялся, а по- хож бьш некоторьім ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008
10
Notatky shevchenkoznavt︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychnĭ narysy
Наведемо перш1 рядки шсш улашв «Вербунка»: Хор уланов Пршистань, Юрка, До вербунка! В Вильне, в Вильне, славном месте, Звярбовали хлопцов двесте: Семь конюших, семь писаржей, Веле ружных господаржей, До уланов ...
