Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "травневий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТРАВНЕВИЙ

травневий  [travnevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРАВНЕВИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «травневий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
травневий

кукушки майские

Зозульки травневі

Кукушки майские, пальчатокоринник майский - многолетнее и травянистое растение с 2-4-лопастными клубнями. Относится к семейству ятрышников. Занесена в Красную книгу Украины. Растет в лесах, на опушках, среди кустарников, на моховых болотах, лугах, лесных полянах и склонах. Используется в народной медицине; хороший медонос. Зозульки травневі, пальчатокорі́нник травне́вий  — багаторічна і трав'яниста рослина з 2-4-лопатевими бульбами. Належить до родини Зозулинцеві. Занесена до Червоної книги України. Зростає у лісах, на узліссях, серед чагарників, на мохових болотах, вологих луках, лісових галявинах і схилах. Використовується у народній медицині; добрий медонос.

Значение слова травневий в словаре украинский языка

майский, а Е.1. Прил. по май; // Какой состоялся, произошел в мае. Догорают лучи последние в багровых одблисках заиграл. Милый девушки в майском восстании С баррикады в врага стрелял (Дмит., Стихи .., 1949, 180) // Какой бывает в мае; весенний, теплый. О, как цветет эта земля майская, эта родина человеческой весны! (Бажан, Выбор., 1940, 94) [Лида:] Майская ночь и яблони ... опьянеть можно ... (Кор., И, 1955, 98) Майская гроза; Майский дощ.2. разм. То же, что первомайский 2. Вот был день, единственный день праздничный, когда на солнце он [вышитый узор] запломенив, Озаренный, певучий, пурпурный, будто маленький флаг майских дней (Бажан, Годы, 1957, 251) Майский праздник. травневий, а, е.

1. Прикм. до тра́вень; // Який відбувся, трапився у травні. Догоряють промені останні у багрових одблисках заграв. Милий дівчини в травневому повстанні З барикади в ворога стріляв (Дмит., Вірші.., 1949, 180); // Який буває в травні; весняний, теплий. О, як цвіте оця земля травнева, Ця батьківщина людської весни! (Бажан, Вибр., 1940, 94); [Ліда:] Травнева ніч і яблуні… Сп’яніти можна… (Корн., І, 1955, 98); Травнева гроза; Травневий дощ.

2. розм. Те саме, що першотравне́вий 2. Ото був день, єдиний день святковий, Коли на сонці він [вишитий узір] запломенів, Осяяний, співучий, пурпуровий, Немов маленький стяг травневих днів (Бажан, Роки, 1957, 251); Травневе свято.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «травневий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТРАВНЕВИЙ


вишневий
vyshnevyy̆
глинощебеневий
hlynoshchebenevyy̆
жовтневий
zhovtnevyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРАВНЕВИЙ

травматизація
травматизм
травматичний
травматолог
травматологічний
травматологія
травмований
травмування
травмувати
травмуватися
травний
травник
травнистий
травняк
траво
травоїд
травоїдний
травонька
травопілля
травопільний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТРАВНЕВИЙ

копальневий
кореневий
коричневий
кросневий
лавровишневий
лазневий
легеневий
липневий
ломикаменевий
лютневий
миневий
м’якуневий
огневий
окуневий
переджовтневий
передполудневий
передтравневий
перстеневий
першоквітневий
першотравневий

Синонимы и антонимы слова травневий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «травневий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ТРАВНЕВИЙ

Посмотрите перевод слова травневий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова травневий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «травневий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

五月
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

mayo
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

May
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

मई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مايو
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

майский
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

maio
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

মে
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

mai
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

boleh
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Mai
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

5月
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

할 수있다
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

May
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

có thể
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மே
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

मे
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Mayıs
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

maggio
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

maj
50 миллионов дикторов

украинский

травневий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

mai
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Μάιος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

mag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

maj
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

mai
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова травневий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТРАВНЕВИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «травневий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове травневий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРАВНЕВИЙ»

Поиск случаев использования слова травневий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову травневий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Вірші з поду (збірник)
ТРАВНЕВИЙ. БЛЮЗ. –. 1. Ні міста, ні вулиці, задиристихдзвінків, Ні пішоходів, ні мого нерозуміння. Є тільки дощ та цокання підків, Є лишень полотно й папір. Невміння... Моє, мадам, невміння, лиш моє. Поквапно пнутися і задирати ...
Петро Мідянка, 2014
2
Zbirnyk Prats'. Researches on the Ecology of Terrestrial ...
Коли ж це так, то виходить, що у грунті порубів 33/34 рр. личинки травневого хруща так само відсутні, як і в грунті під старим лісом. Ми, правда, не знаємо яка була б зараженість грунту цих порубів, коли б вирубування лісу припало ...
Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Viddil ekologiï nazemnykh tvaryn, 1938
3
Наукови працы - Том 11 - Сторінка 104
Але поряд з цим дослідження Є. П. Забаровського і Ф. Соловйова 15] та О. В. Яцентковського [8] показують, що й лісовий травневий хрущ під наметом соснових насаджень не зустрічається, в той же час дуже заражає старі лісосіки, ...
Киев (Украине) Украйнскый науково-дослидный инстытут захысту рослын, 1962
4
Aĭsberh - Сторінка 126
Син і без тебе, дорогенький, виросте, — багатозначно відрік Доробкевич. На цій високій морально-виховній ноті без попереднього стуку відчинились вхідні двері і появився Травневий. Поет середньої руки, який все своє життя гибіє ...
Ihor Hurhula, 2005
5
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
... з трьох сегментів, кожен з яких має по парі кінцівок. Другий і третій сегменти на спинній частині зазвичай несуть по парі крил. Черевце складається з 6–12 члеників. Типовим представником цього класу є хрущ травневий (мал. 43).
Лариса Кліх, 2015
6
Lyt︠s︡ari i madonny: zbirka poeziĭ - Сторінка 57
ТРАВНЕВИЙ КШВ Ног ляд на столицю сьпьсысш жшки "Травневий КиТв - зелен-пишний' Травыевий Ки!в - не та кий вже й лишний. Дшпро в нш гарний, гомшкий ПодДл Але в сел1 вже так квггують вишш I золоп сади уа вщ бджьл.
Vira Artamonova, 1999
7
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 347
«травневий переворот». Ситуація була дуже прикра. Пілсудський пішов на Варшаву. Цілою Польщею потрясли наче конвульсійні дриґання. У найкритичнішому часі був я на Волині, де виступав у кількох комуністичних процесах у ...
Stepan Shukhevych, 1991
8
Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 139
ТРИЧІ. травневий. київ. Моє теперішнє сприймання часу — це спостерігання потоку подій. Подія, яка наближається, стається і віддаляється, хоче захопити у своє поле мене, але щоразу мені вдається — з більшими чи меншими ...
Viktor Neborak, 2003
9
Наукови запиский: биолоничныйï збирник
Одночасно з весняним оборотом білі личинки і травневі жуки піднімаються за лінію оранки, а з початком осіннього обороту вони спускаються в підгрунтя». Березі на (1940) вважає, що вертикальний розподіл личинок східного ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946
10
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 146
Випишіть речення з неоднорідними означеннями. Поясніть уживання коми між виділеними означеннями. Травневий вечір Був пишний травневий вечір. Сонце заходило за сизу легеньку хмарку й неначе обвело її навкруги золотим, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРАВНЕВИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин травневий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В Ужгородській центральній міській бібліотеці відкрилась …
unnamed 10 липня в Ужгородській центральній міській бібліотеці клубу «Арт – Панорама» відкрилась виставка «Травневий Ужгород» – виставка робіт ... «Карпатський об'єктив, Июл 15»
2
Чим травневий мед такий корисний?
Травневий мед — найбільш ранній з усіх зібраних протягом року видів меду — містить у собі все найкраще і найцінніше, що може подарувати природа. «Велика Епоха, Июн 15»
3
Продажі легкових авто в Україні скоротилися на 73%
Згідно із повідомленням, найкращий травневий результат в цьому році, як і роком раніше, продемонструвала японська марка Toyota – 432 автомобіля. «Економічна правда, Июн 15»
4
Травневий Тячів: фотозамальовка одного дня
Погожої травневої днини рідне місто надзвичайно багатолюдне. Хтось гуляє з дітками, хтось скуповується, хтось відпочиває на лавочці, хтось біжить по ... «Tyachiv News, Май 15»
5
На юридичному факультеті УжНУ відбувся “Травневий конгрес …
Травневий конгрес правознавців” на базі юридичного факультету УжНУ проходить вже вдруге. Міжнародна науково-практична конференція тривала ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Май 15»
6
На Львівщині відбувся міжнародний турнір з швидких шахів …
Вже всьоме на Львівщині відбувся міжнародний турнір з швидких шахів "Травневий дебют - 2015". Повідомили в Львівській обласній шаховій федерації. «Гал-Info, Май 15»
7
На Івано-Франківщині ПриватБанк проводить травневий
Івано-Франківська філія ПриватБанку оголосила про проведення 16 травня 2015 традиційного всеукраїнського суботника, в ході якого банкіри, клієнти та ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Май 15»
8
Українців нагодують «брудним» медом
Рост експорту меду з України не призведе до дефіциту продукту на внутрішньому ринку, але «травневий» мед все одно буде дорожче, стверджують ... «Finance.ua, Май 15»
9
Пустомити прийматимуть відкритий чемпіонат Львівської області …
... облдержадміністрації розпочнеться відкритий чемпіонат Львівської області з шахів (швидка гра) серед чоловіків та жінок «Травневий дебют-2015». «Гал-Info, Май 15»
10
16 художників з усього Закарпаття взяли участь у семінарі …
8 травня на базі Обласного організаційно-методичного центру культури традиційно відбувся семінар-пленер «Травневий Ужгород», у якому взяли ... «Закарпаття online, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Травневий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/travnevyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на