ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРІВОК
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «трівок» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова трівок в словаре украинский языка
тривок м. Житье, существование. Я пишу кусок моей жизни, моего красного и любого тривку. Федя. трівок м. Житье, существованіе. Я пишу кавалок мого життя, мого красного та любого трівку. Федьк.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «трівок» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРІВОК»
Поиск случаев использования слова
трівок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
трівок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
ÍÀk kozam rohy vypravlíàíùt': smikhovyna v odnim akti ; ... - Сторінка 14
На таке триваннє хиба жидівської харки метати!, Та то долечка щаслива, коли він собі острий, а вона собі ще острійша: він палкий, а вона щепалкійша; він пруткий, а вона ще пруткійша. О, такий то тривок благослови, Боже! А не ...
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 303
А парка то буде, парка!.. І чорти в пеклі завидуватимуть, не то що; бо і я собі стільки примховатенький вдався, що моя Катрусечка дорога. А се до доброї долі та до милого тривку конечне так і треба, аби обое одної гадки були; ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 281
Будзиновського продовжила трохи тривок зібрання. Він заявив напростець, що не розв'яже зібрання, поки жандарм не покаже йому писемного поручення1. По досить довгих переговорах один жандарм віддалився, а за півгодини ...
4
Povisti Osypa Fedʹkovycha
... тобівки шин з вишником такий, що в дві оці! ХТТІІ. Тепер ми вже давно як зконаті. Тоній дершить мою сестру Олену, Яків Марію, а я знов Яковову Катерину. Такий-то вже тривок меж нами любий та милий! І ёрунта-маемо,. __80_.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 3 - Сторінка 35
... мало хто й брав їх. Охотніше читали ми всяку нісенітницю, що попадала до нас випадком з волі, або самі купували на ринку; за весь п'ятилітній мій тривок у бурсі ні однієї української книжки до нас, скільки я пам'ятаю, не заходило ...
6
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 224
А се поява, яка відповідає "диспозитивному" наставленю у Кріса." Таким способом можна отже довший тривок поведеня і разом з сим ограниченє репродукції на якусь замкнену групу зображень погодити дуже добре з законами ...
Stepan Baleǐ, M. M. Vernykov, 2002
7
Works - Том 12 - Сторінка 337
Звичайно, се все не дуже приємні речі, але я далеко не почуваю себе нещасною, бо всі ці хатні злидні нітрохи не відбиваються на відношенні Кльоні до мене і наш добрий тривок з ним не нарушається ніякими «подружніми ...
8
中國現代小說戲劇一千五百種 - Сторінка 216
The girl tried to obtain s position, thus coming in ocmact with 2 number of trivok-its psoo'e, who took advantage 01 her simplicity and led her along the road to ruin. The youth, who thought that she w;:s lost to him. married another eirl; when this ...
9
A New English-German and German-English Dictionary: ...
ftNll» «. I^iU, : , Keiulr, trivok»»l>. — icrn^kcit, / >r«^ K»«»». — ftirsfig, «. »Mx , Siült. — fWz, «. ii^Ki «««i. bis, »- er«iuk»». — gl»dizkcil» /. c«> «Killtx. Leichte,/, «e Liichtizkeit. Lcichleru, r. «. t« ««, I« li^Kt, «« li^bte^ t« n»Ke e«ier. r. t« e«e »»tu«.
10
The Misadventures of M.A.D.S. - Lightspeed - Сторінка 32
“He can help us get into the city of Kartoov, without being seen.” “Do you have maps of the Ministry of Science Building and the Tower of Trivok?” Tallion asked. “Yes, come,” Tentuu nodded as he waved them to the back. Tallion turned to the ...
