ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТРОЯЧКА
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «троячка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова троячка в словаре украинский языка
трешка, и, ж., разм. Денежный знак стоимостью три рубля. А Петрусь такой добрый, искренний ... Вот что письмо от его, то все: и папа и мама, пришлите мне хоть трешку (Красок., Опов .., 1902, 499); - Да деньги хорошо спрячь. И не балуй ними Павла. Трешку в день давай и все (Кучер, трудно любовь, 1960, 418). троячка, и, ж., розм. Грошовий знак вартістю три карбованці. А Петрусь такий добрий, щирий… Оце що лист од його, то все: і татусю й матусю, пришліть мені хоч троячку (Барв., Опов.., 1902, 499); — Та гроші добре заховай. І не балуй ними Павла. Троячку на день давай і все (Кучер, Трудна любов, 1960, 418).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «троячка» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТРОЯЧКА»
Поиск случаев использования слова
троячка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
троячка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory: Koly zaralai︠e︡ svitli︠u︡; roman. Opovidanni︠a︡
Отож як вип'є пан — зараз за пазуху лізе, троячок пачку витягає — і кожному по троячці. А троячка тоді — ого-го! Гроші були! За сорок копійок в жнива у того ж пана від світанку до смерку в полі хіба ж так, було, попогнешся!
2
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 114
До мотивів центричної будови належить старовинний мотив «троячка», який розвиває свій орнамент променями. В різній стилізації виступає він в орнаменті вибивних тка- нии, вишивок і писанок. Далекими варіантами, похідними ...
3
Ridna storona: polisʹka povistʹ : Kaḿi︠a︡nyĭ brid : ... - Сторінка 105
І тримається свого: все троячка за кварту. І раніш троячка, і тепер троячка. Кажуть, правда, що кварта нібито стала більшою, але як для кого. Кому більша, а кому то й меншою видається. Колись Товкачу вистачало одної, а тепер він ...
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Ridna storona. Kamʹi︠a︡nyĭ ...
Не дорого, за троячку... , — Дивна ти баба! Держава знижує ціни, а в тебе, Тройчихо, стара такса. — Я — не держава! Держава багата, а я бідна. І тримається свого: все троячка за кварту. І раніш троячка, і тепер троячка. Кажуть ...
5
Gvadi bigva: roman - Сторінка 110
roman Leo Kʻiačʻeli. пальця підкрутив вуса, вийняв з бокової кишеньки якогось папірця і жбурнув його Гваді. Гваді одразу помітив, що це троячка. Папірець упав додолу. Гваді навіть не глянув на нього. Він уважно стежив за ...
6
Syn kapitana - Сторінка 382
Адже не якихось там десять копійок — цілісіньку троячку одержу завтра у голови! Прийшовши додому, не витримав — похвастався й перед мамою: — Ага, а я три карбованці заробив! — От і добре, — відповіла неуважно мама, що ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
7
Silʹsʹki istoriï - Сторінка 532
Мовчить. Федотович до кишені до потаємної, в піджакові ушитої: троячку дістав. Міг би й не дивитись: навпомацки угадав, що троячка. — Оце купи собі гостинця... Клава од троячки тієї так одсахнулася, наче Федотович не гропі ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
8
Laskavo prosymo: humorystychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 189
По закінченню роботи хлопці сховалися в автобусі, а Юрко прив'язав до троячки нитку, поклав її на доріжці, якою Олекса мав іти додому з майстерні, і, тримаючи другий кінець нитки в руках, сховався за кузов автомашини. Олекса ...
9
Antolohii͡a prozy Prydniprov'i͡a - Сторінка 246
Гроші потратили на базарі, — Майоренко поривався обійти Пакуду і прямувати далі. — То хоч троячку дай! — заблагав Павло Михайлович, заступаючи дорогу. Чудний Пакуда! Що та троячка зарадить, хоч би й розщедрився хто?
10
Mistechkovi istoriï - Сторінка 154
«Ензе»,— дозволяв собі жартувати Панас Юхимович. Висунувши обережно шухляду, Гапочка дістав верхню пачку. Якраз троячки, те, що треба. І тільки взяв пачку в руки, як позаду щось рипнуло. Завмер. Аж кинуло в жар. Подумав ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТРОЯЧКА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
троячка в контексте приведенных ниже новостных статей.
Чехия импортирует из Кыргызстана медь, лекарственные травы …
... 2015 года в ходе кыргызского-чешского бизнес форума сказал торгово-экономический советник посольства Чешской республики Франтишек Троячка. «Tazabek, Сен 15»
Как сбросить 10 кг до НГ, чтобы не набрать снова этот вес?
Думаю это больше чем реально. Просто грудь ещё к тому же троячка:) По этому я нехочу весить килограмм эдак 50) Мне бы 56-57, и всё OK будет;). «Woman.ru - интернет для женщин, Окт 10»
