Значение слова "цюкання" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЦЮКАННЯ

цюкання  [tsyukannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЦЮКАННЯ

Значение слова цюкання в словаре украинский языка

цюкання, я, с. Действие по знач. цюкаты и звуки, создаваемые этим действием. Цюкання топоров зазвучало с удвоенной силой (фр., VI, 1951, 107) Глухое цюкання кирочок в руках девичьих волновало сердце Якова Шпачук, как музыка (Вл., Озеро .., 1959, 15).

цюкання, я, с. Дія за знач. цю́кати і звуки, утворювані цією дією. Цюкання сокир залунало з подвійною силою (Фр., VI, 1951, 107); Глухе цюкання кирочок в руках дівочих хвилювало серце Якова Шпачука, як музика (Вол., Озеро.., 1959, 15).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЦЮКАННЯ

Посмотрите перевод слова цюкання на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова цюкання с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «цюкання» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: цюкання
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tsyukannya
• украинский: цюкання
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tsyukannya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tsyukannya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЦЮКАННЯ»

Поиск случаев использования слова цюкання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову цюкання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Oleksandrivsʹkyĭ merydian: li︠u︡dy, podiï, chas ; ... - Сторінка 98

Народився дійсний член Інженерної академії України, заслужений працівник промисловості України Юрій Федорович Цюкало (1927), який працює в Олександрів^ головним інженером ВАТ "2-й імені Петровського цукровий завод" ...

Boris Kuzyk, ‎Vasyl Biloshapka, 2003

Кров кажана:

Коливранці вийшланадвір,мій нічний охоронець щось майстрував біля флігеля,цюкаючи сокирою.Він боявсянавіть глянути у мій бік. — Що це ти стружеш? — вирішила трошки подражнити його і стала над головою. — Буратіно? Він ...

Шкляр В., 2014

Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 95

На пульменсько-шацькій границі. Набирають на сани сіно Мітидор Семерей та Осип Сиракач-Цівох. Цюкає в лісі сокира: це Харитон, син Бартоша Буслика, заготовляє дрова. Опадає від того цюкання з дерева снігова пороша.

Viktor Lazaruk, 2002

Украдене щастя

І справді, з широких сугорбів, покритих високим дубовим лісом, що тепер під пожовклим листям виглядав мов лан велетенського спілого збіжжя, чути було гомін стрілецьких труб, крики та верески нагінки і де-де цюкання рушниць.

Франко И. Я., 2013

Захар Беркут:

Цюкання сокир залунало з подвійною силою. — Що вони роблять? — спитав боярин доньки. — Дерево обтісують. — Нащо? — Прийдеш, то й побачиш. Вони йшли далі через табір. Де-не-де варта зупиняла їх — приходилось ...

Іван Франко, 2015

Ті, що співають у терні:

... Френка. Педрікзнав, де йогостарший син,бовідстосудров чулося розмірене цюкання сокири. Вінзупинився на верандірівно настільки, скільки знадобилося для того, щобдати легенький запотиличник Джеку і крутнути Бобаза вухо.

Маккалоу К., 2014

Вибрані твори

Йому квіткитаспівив голові! Лукаш знизує нетерпляче плечима і подається йти. Куди ти? Лукаш: Таж обору городити! (Іде за хату, згодом чутно цюкання сокирою). Мавка виходить з лісу пишно заквітчана, з розпущеними косами.

Леся Українка, 2015

Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях

(Іде за хату, згодом чутно цюкання сокирою). Мавка виходить з лісу пишно заквітчана, з розпущеними косами. М а т и (непривітно) Чого тобі? М а в ка Де, дядино, Лукаш? М а т и Чого ти все за ним? Не випадає за парубком так ...

Леся Українка, 2015

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Великийогонь палав серед поляни; таємничо шуміли стародавні смереки, немов нагадуючи давнічаси;у відблиску огнища яснів золотий образ сонця в яскині кровавим блиском; у задумі сиділи старці, слухаючи цюкання сокир полісі ...

Іван Франко, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Цюкання. чи булькання? Дрібушки чи кликання? Розкоти чи псреливи? Дідькова дудка чи свист? Михайлик і сам не відав, _як воно все те зветься, бо тільки повторював коліна, чуті сьогодні в соловейків, та люди ронумні могли б ...

Олександр Ольченко, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЦЮКАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин цюкання в контексте приведенных ниже новостных статей.

Дідове літо

«У нас до артилерійського обстрілу вранці і ввечері тільки й чути було дзижчання пилок та цюкання сокир, — каже житель селища Сартана під ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Сен 15»