Значение слова "турки" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТУРКИ

турки  [turky]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТУРКИ

турки

Турки

Турки - народ общей численностью около 70 млн человек, основное население Турции.

Ту́рки  — народ загальною чисельністю близько 70 млн осіб, основне населення Туреччини.

Значение слова турки в словаре украинский языка

турки, и в, мн. (Ед. Турок, рКа, ч .; турчанка и редко турчанка, и, ж.) - Народ, составляет основное население Турции. Заступила черная туча Да свежую облако. Выступили из-за лимана С турками татары (Шевч., II, 1953, 160) - Нам надо туркам и татарам за все налеты отпор дать! (Сос., И, 1957, 360) Капитан сидел торжественно .. Это малый худощавый турок с бритым лицом (Ю. Янов., II, 1958, 115) Сидел он Заказчиком [зимовником] среди дикой степи на Низа, взяв себе в жены пленницу турчанку (П. Кулиш, Выбор., 1969, 53) Мелькнет время цилиндр, новомодный женский шляпа - и рядом белый халат араба, черное лицо негра и фески, фески, черные покрывала турчанок (Коцюб., III, 1956, 348).

турки, ів, мн. (одн. ту́рок, рка, ч.; турке́ня і рідко турча́нка, и, ж.) — Народ, що становить основне населення Туреччини. Заступила чорна хмара Та білую хмару. Виступили з-за лиману З турками татари (Шевч., II, 1953, 160); — Нам треба туркам і татарам за всі нальоти одсіч дать! (Сос., І, 1957, 360); Капітан сидів урочисто.. Це малий худорлявий турок із голеним обличчям (Ю. Янов., II, 1958, 115); Сидів він зимовником [зимівником] серед дикого степу на Низу, взявши собі за жінку бранку туркеню (П. Куліш, Вибр., 1969, 53); Мигне часом циліндр, новомодний жіночий бриль — і рядом білий халат араба, чорне лице негра і фески, фески, чорні покривала турчанок (Коцюб., III, 1956, 348).

ПЕРЕВОД СЛОВА ТУРКИ

Посмотрите перевод слова турки на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова турки с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «турки» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 土耳其人
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: turcos
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Turks
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: तुर्क
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الأتراك
• Переводчик с украинский языка на русский язык: турки
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: Turks
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: তুর্কস
• Переводчик с украинский языка на французский язык: Turcs
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Turks
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Turks
• Переводчик с украинский языка на японский язык: タークス諸島
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 터키
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Turki
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: Thổ Nhĩ Kỳ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: துருக்கியர்கள்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: तुर्क
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Türkler
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: turchi
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Turcy
• украинский: турки
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: turcii
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Τούρκοι
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Turke
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: Turks
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: tyrkerne

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТУРКИ»

Поиск случаев использования слова турки в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову турки, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Турки

Сергей Семёнов. Я не утерпел и в этот же вечер побежал на улицу и рассказал своим товарищам, как озорничают турки и как их будут усмирять. Скоро действительно стали говорить, что война началась, что были уже сражения.

Сергей Семёнов, 1898

Мещанин во дворянстве

ЯВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОЕ Муфтий, дервиши, турки, поющие и пляшущие. Муфтий Диче, турке, кви стар квиста? Анабатиста? Анабатиста? Турки. Йок. Муфтий. Цвинглиста? Турки. Йок. Муфтий. Коффита? Турки. Йок. Муфтий.

Мольер, Жан-Батист, 2015

Полное собрание русских летописей. Том 8. Продолжение ...

И уже вечеру наставшу, Турки же начаша" стрѣляти изо многыхъ пушокъ въ тоже мѣсто, безъ престаши, чрезъ всю нощь, не”дающе граждашомъ задѣлывати того мѣста; Греки же тоя нощи уготовиша башту" велію противъ того ...

Борис Клосс, 2013

История России. Иван Грозный - Сторінка 199

Жизнь свою на каторге мучил, а государское имя возносил выше великого царя Константина. Шли каторги (суда) до Переволоки пять недель, шли турки с ве- ликим страхом и живот свой отчаяли; ко- торые были янычары из ...

Соловьев Сергей Михайлович, 2013

Мещанин во дворянстве: пьеса

Двое дервишей уводят гна Журдена Явление XI Муфтий, дервиши, турки, поющие и танцующие. Муфтий. Сказать мне, турки, кто он иста? Анабаптиста? Анабаптиста? Турки. Йок. Муфтий. Цвинглиста? Турки. Иок. Муфтий.

Жан-Батист Мольер, 2015

100 лучших мест Европы - Сторінка 62

Самый необычный среди них, пожалуй, Скала-дей-Турки. Представьте себе огромную белоснежную скалу из мергелита — прочного известнякового материала, на которой вода и ветер за долгие годы сформировали округлые ...

Юрий Андрушкевич, 2014

Турки-месхетинцы: интеграция, репатриация, эмиграция

люч. указы и постановления Совет. правительства

Том Триер, ‎Андрей Ханжин, 2007

Царь Аравии Кинза, турки и башкиры

В книге представлены исторические свидетельства о том, что династия царя единой Аравии сирийца Кинзы длились со 2-го тысячелетия ...

Усман Идиатуллич Кинзикеев, 2011

Турки-месхетинцы: долгий путь домой:

Книга предназначена для широкого круга читателей

Угли Малик Мухлис, 2012

Камни в пыли

Кто. из. нас. турки,. а. кто. люди? Но вернемся опять к Турции... Она переживает подлинное экономическое чудо. Да, я не побоюсь утверждать, что мы имеем феномен «Турецкого чуда». Не зря турки — турки!!! — рвутся в ...

Виктор Улин, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТУРКИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин турки в контексте приведенных ниже новостных статей.

Турки мітингують проти тероризму і за мир з курдами

Турки вийшли на маніфестацію проти тероризму і за мир із курдами. У ході вулицями Анкари взяли участь більше 10 тисяч осіб. Маніфестанти ... «euronews, Сен 15»

Турки определились с новым главой life:) - портал новостей LB.ua

Стоимость сделки составила 100 млн долларов, за эти деньги турки купили у Ахметова 44,96% акций Euroasia Telecommunications Holdings B.V., ... «Левый берег, Сен 15»

Турки против Русской Грузии: восстание в Аджарии (1914—1915)

Жители пограничных районов традиционно промышляли контрабандой — они формировали многочисленные вооруженные турками банды, служили ... «ИА REGNUM, Сен 15»

Турки выжали голландский «апельсин»

Сборная Голландии уступила Турции и оказалась на грани непопадания на Евро-2016, Исландия и Чехия досрочно завоевали прямые путевки на ... «Газета.Ru, Сен 15»

Избитые ирландским туристом турки рассказали о пережитом

Турки, напавшие на ирландского туриста в Стамбуле, рассказали, что с ними произошло. Ирландец зашёл в Стамбуле в магазин купить воды, когда на ... «Новости Армении, Авг 15»

"Рубин" в Лиге Европы будут судить турки, "Краснодар" - немцы

УЕФА назначил арбитров на ответные матчи 4-го отборочного раунда Лиги Европы, информирует официальный сайт организации. Встречу ХИК ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Авг 15»

А не офигели ли турки или возрождение «Турецкой османии»

Сильные армия и флот позволяют туркам чувствовать себя довольно вольготно. По европейским меркам, они и правда имеют в своем распоряжения ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Авг 15»

Турки забирають у "Дніпра" Бойка і претендують на динамівця

За словами Арутюнова, турки взяли невелику паузу, щоб знайти спосіб задоволення фінансового апетиту столичного клубу, додає Чемпіон. «Еxpres.ua, Авг 15»

Война на уничтожение 1914-1915: турки рвутся в Россию и …

Днем турки уже прочно перерезали дороги на Карс, Сарыкамыш был окружен, но только на несколько часов — к 15.00 противник был выбит с позиций, ... «ИА REGNUM, Авг 15»

Турки грозят устроить во Львове "маленький Кадыкей" перед …

Завтра вечером во Львове в поединке "Шахтера" и "Фенербахче" решится судьба путевки в последний раунд квалификации Лиги чемпионов. Стартовый ... «СЕГОДНЯ, Авг 15»