Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "вишкварки" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИШКВАРКИ

вишкварки  [vyshkvarky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИШКВАРКИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вишкварки» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова вишкварки в словаре украинский языка

шкварки, рок, мн. (Ед. Шкварками, и, ж. И реже вишкварок, рКа, ч.), Разм. 1. Хорошо прожаренные кусочки сала и остатки от сала после вытопки из него жира. В доме было тихо, только в печи на углях шипела рынка со шкварками (Н.-Лев., II, 1956, 304) Кристина пригласила гостей к столу. На нем уже дымилась гречневая каша со шкварками (Панч, Гомон. Украина, 1954, 22) .◊ По масляные шкварки - по мелочи, по ничто. - За что же его [сына] взяли? - А враг их мать знает. По масляные шкварки! (Мирный, и, 1954, 298) .2. перен., зневажл. Об слишком горячую в поведении человека. - Это шкварками, а не Оника! Побежал, как будто его кто-то ВПИК горячим железом ... - отозвался дед Грицай (Н.-Лев., IV, 1956, 199); Девушка, как ошпаренная, вскочила на ноги .. засмеялась и крикнула: - Не будь шкварками! (Стельмах, Гуси-лебеди .., 1964, 931) // О опущенными мизерную человека. И где им, шкварками, водку ту Круглый [кружат], как их родители когда-то и их деды круглялы [кружили]! .. (Г.-Арт., Байки .., 1958, 184) [Галушка:] Что? Меня убивал? Кто, тот вишкварок? И если бы он не зашел с тыла, то я бы его раздавил! .. (Кор., И, 1955, 287). вишкварки, рок, мн. (одн. ви́шкварка, и, ж. і рідше ви́шкварок, рка, ч.), розм. 1. Добре просмажені шматочки сала і залишки від сала після витоплення з нього жиру. В хаті було тихо, тільки в печі на жару шкварчала ринка з вишкварками (Н.-Лев., II, 1956, 304); Христя запросила гостей до столу. На ньому вже парувала гречана каша з вишкварками (Панч, Гомон. Україна, 1954, 22).

За ма́сляні ви́шкварки — за дрібницю, за ніщо. — Защо ж його [сина] узяли? — А враг їх матір знає. За масляні вишкварки! (Мирний, І, 1954, 298).

2. перен., зневажл. Про надто гарячу в поведінці людину. — Це вишкварка, а не Оникій! Побіг, неначе його хтось впік гарячим залізом… — обізвався дід Грицай (Н.-Лев., IV, 1956, 199); Дівчина, мов ошпарена, схопилась на ноги,.. засміялась і гукнула: — Не будь вишкваркою! (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 931); // Про слабосилу, мізерну людину. Та й де їм, вишкваркам, горілку ту круглять [кружлять], Як їх батьки колись та їх діди кругляли [кружляли]!.. (Г.-Арт., Байки.., 1958, 184); [Галушка:] Що? Мене убивав? Хто, отой вишкварок? Та коли б він не зайшов з тилу, то я б його розчавив!.. (Корн., І, 1955, 287).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «вишкварки» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВИШКВАРКИ


шмарки
array(shmarky)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИШКВАРКИ

вишкіритися
вишкірювати
вишкірюватися
вишкіряти
вишкірятися
вишка
вишкандибати
вишкандибуватися
вишкварити
вишкварка
вишкварок
вишкварювання
вишкварювати
вишколений
вишколити
вишколювати
вишкопиртуватися
вишкрібання
вишкрібати
вишкрібатися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВИШКВАРКИ

верки
вечірки
вибірки
визбірки
витворки
жмурки
завірки
задвірки
зборки
козирки
косюрки
кузьмірки
матірки
мікропорки
навпомірки
навширки
опорки
ошурки
пацьорки
пацірки

Синонимы и антонимы слова вишкварки в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вишкварки» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИШКВАРКИ

Посмотрите перевод слова вишкварки на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова вишкварки с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вишкварки» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

几个薄饼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

turrones
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

cracknels
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

cracknels
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

cracknels
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

шкварки
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

cracknels
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ক্রেক্নেল্স
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

craquelins
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

cracknels
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

cracknels
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

cracknels
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

바삭 바삭하게 튀긴 돼지 비계 살
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

cracknels
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

cracknels
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பணியாரங்களையும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

cracknels
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

cracknels
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

cracknels
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

cracknels
50 миллионов дикторов

украинский

вишкварки
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

turte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

cracknels
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

koeke
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

cracknels
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

cracknels
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вишкварки

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВИШКВАРКИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «вишкварки» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вишкварки

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИШКВАРКИ»

Поиск случаев использования слова вишкварки в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вишкварки, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
«За масляні вишкварки!» Евх. Завелися, як той казав: багатий за ба- , гацтво, а убогий -бозна й за віщо вже. Зал. Сваряцця за аіх, а в міху нічого віт. Ст. 36. За онучу збили бучу. Проск., 3., Б. — ...та й наробили таку бучу. Евх. Ні з ...
M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
2
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 305
Він любив вареники, притрушені рожевими вишкварками з почеревинки. До речі, про вишкварки. Вишкварки я теж люблю, але не можу їх багато їсти через спадковий гастрит. А в дядька Панаса гастриту не було зроду, й через це ...
Mykola Bilkun, 1973
3
Ukraïnsʹki parodiï - Сторінка 307
вареники, притрушені рожевими вишкварками з почеревинки. До речі, про вишкварки. Вишкварки я теж люблю, але не можу їх багато їсти через спадковий гастрит. А в дядька Панаса гастриту не було зроду- віку, і через ...
H. A. Nudʹha, 1963
4
Reabilitovani istorii︠e︡i︠u︡: Cherkasʹka oblastʹ
Його батька знали як добросовісного скупщика товару - худоби. А тому селяни завжди здавали йому свиней, бузівок. Інші запрошували забити худобину, „розібрати" її. І, звичайно, батько завжди залишався на „вишкварки", а де ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2002
5
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
придуркуватий, недоумкуватий" В укра'шських джерелах фразеолопзми щеТ модел1 зафжсоваш з 1 888 р. у двох ддалектних групах: твденно-захщтй - фляки в голов!, в голов! тендерща та швденно-схщнШ - вишкварки в головг.
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
6
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Ст. 36. Полаялись за маслят вишкварки. К— За маслят вишкварки не помирились. 3., Л., Пир.— «За що позмагались?» — «За маслят вишкварки!» Ёвх. Завелися, як той казав: багатий за багацтво, а убогий — бозна й за в1що вже.
Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003
7
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Там така гарна, неначе на її морді хто три дні смажив вишкварки, та й забув вишарувати морду піском, — сказав ... бо як почує Яремка, то й за це посмажить нас на вишкварки, — обізвався Лисенко. — А на голові неначе куделя, хоч ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 112
ВИЧИТУВАТИ: вичитувати молитву; -нотації див. читати. ВИШЕПТАТИСЯ: вишептатися як рак у торбі. Померти. Вишептавсь як рак в торбі (Номис). ВИШКВАРКИ: зробити вишкварки див. зробити. масляні (позаторішні) вишкварки.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 240
мички зумисне дражнились . з ним та сердили, щоб він шкварчав та підскакував, як вишкварка на сковороді. Соловейчук був добрий тільки до тих, що його хвалили... А як тільки хто-небудь його не хвалив або гудив за щось, він ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
масляні вишкварки; за миску сочевиці; за ніщо; за нюх табаки; за позаторішні вишкварки; за понюх табаки; за понюх тютюну; за понюшку тютюну; за прекрасні очі; за простибі; за простибіг; за пухлого душу; за пухлу душу; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вишкварки [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vyshkvarky>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на