Скачать приложение
educalingo
типець

Значение слова "типець" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТИПЕЦЬ

[typetsʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТИПЕЦЬ

Значение слова типець в словаре украинский языка

типець, типцю, ч. То же, что типчак. Путь шел прямо на восток среди сухостоя ковыля, типцю и пырея, виполощених [выполосканное] осенними дождями и увядших теплым южным солнцем (Добр., Очаков. Розмир, 1965, 19); На этих горах [Кременецких] много реликтовых и эндемичных растений, среди которых наиболее интересны костра, или типець пихвястий, ..цибуля волынская (Укр. Бот. Ж., XIII, 2, 1956, 8) .◊ схватить типцю - встретить нужен путь, на нужную дорогу; напасть на след. Как погнался за ним [вором], то сразу попал на след и гнался к переправе, а дальше не схватил типцю и поэтому не догнал (Сл. Гр.) Дать типцю кому - побить, выпороть кого; дать перца кому-то.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТИПЕЦЬ

виступець · дряпець · заступець · капець · керпець · кипець · клепець · книпець · копець · коропець · кропець · кріпець · купець · кіпець · лепець · липець · ліпець · сипець · скипець · щипець

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТИПЕЦЬ

типізація · типізм · типізований · типізування · типізувати · типізуватися · типізуючий · типаж · типажність · типажний · типик · типичний · типовість · типовий · типово · типограф · типолітографічний · типолітографія · типологічний · типологічно

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТИПЕЦЬ

нетерпець · окопець · покупець · приступець · пупець · скопець · скіпець · слопець · слупець · сліпець · стовпець · страстотерпець · терпець · тропець · тупець · тіпець · хлопець · чепець · чопець · чіпець

Синонимы и антонимы слова типець в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «типець» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ТИПЕЦЬ

Посмотрите перевод слова типець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова типець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «типець» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

typets
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

typets
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

typets
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

typets
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

typets
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

типець
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

typets
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

typets
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

typets
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

typets
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

typets
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

typets
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

typets
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

typets
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

typets
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

typets
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

typets
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

typets
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

typets
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

typets
50 миллионов дикторов
uk

украинский

типець
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

typets
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

typets
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

typets
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

typets
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

typets
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова типець

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТИПЕЦЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова типець
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «типець».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове типець

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТИПЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова типець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову типець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...
Люди їли типець, черепашки (ну, ми такого не їли). А типець рвали, сушили, пекли блини. Одної ночі прийшли і забрали у нас торбинку - проса та зерничка було трохи. Витягли живосилом з-під моєї сестри. Ховали людей на ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
2
А - Н: - Сторінка 738
І. 1. образ. типець див. типчак. типик див. 1. тип. типізований див. узагальнений. типізувати див. узагальнювати. 1. ТИПОВИЙ (який часто зустрічається), ХАРАКТЕРНИЙ, ХОДЯЧИЙ розм. Це була типова блондинка з ямочками на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 198
Вітри цього здичавілого століття вирвали з коренем здебільшого найталановитіших з українства, гнали й шпурляли, як висхлий типець, європейськими витоптаними і випаленими полями, а врешті й через океан перекинули; ...
Іван Корсак, 2014
4
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 401
Підріжжя Квл В, де багато води і дуже грузько | куток с. Підріжжя Квл В, навколо якого трясовина; [типен:e] болото н.п. Голоби Квл В, де велика трясовина. ТИПЕЦЬ [тйпиц"] поле с. Запруддя К-К В, де росла трава 17111/1Ч(IК. ТИПЦІ ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
5
"Sovershenno sekretno--", "Tai͡emno--": Materialy Pershoï ...
... публіцистичні матеріали та наукові дослідження на тему голодомору. Але все це лише вершина айсберга. Ставити крапку в цій темі ще дуже й дуже рано. Мар типець Д. Студ. ІІ курсу Факультет міжнародних відносин КиМУ 425.
Raïsa Ivanchenko, ‎Kyïvsʹkyĭ miz︠h︡narodnyĭ universytet, 2003
6
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 31
Такий же то типець поре по ниві, що дерев'яним зубом у ралі й не потикайся, — говорив козак. — А таке: деревина, вона на ложку чи на війн придатна, — підтакував йому другий. І, промовчавши, мовби про себе додавав: — Чи то ...
Ivan Le (pseud.), 1970
7
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 31
Такий же то типець поре по ниві, що дерев'яним зубом у ралі й не потикайся, — говорив козак. — А таке: деревина, вона на ложку чи на війя придатна, — підтакував йому другий. І, промовчавши, мовби про себе додавав: — Чи то ...
Ivan Le (pseud.), 1970
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
Він вислав спершу військо під сусідній Типець, побив го- рожан і мало не добув города. Потім почав готовитися до облоги Кракова, військо дістало наказ лізти на заборола — почався бій. Та польські воєводи з хитрощів розпустили ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
9
Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 266
Соковитий пирій, типець та ковила, змагаючись за свої аборигенні права, неозорим килимом вкривали чорну родючу землю, пориваючись своїм гостролистям до теплого ласкавого сонця. А по цьому травопіллі, мовби навмисне ...
Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969
10
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 488
... 1909 р. :[:;• "•Ї53ШІ т •.-'-^:: і:::\;:\:г. 11 НІ Іі-Шііар ІГо;::і:Ь:Іа ' і?:ІІРМ:Шя:ігі^: - иі^іГГЦІ-.!;ї:І::!ї. :-," чі!!!:ІШп|Н!:і; 1|';:г-.:. -: :: »•". Сині кульбаби. Витинанка, аплікація. Київ 1966 р. Бойківська хата 1848 р. із с. Пи.типець Між- гірського р-ну.
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Типець [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/typets>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU