Скачать приложение
educalingo
убозтво

Значение слова "убозтво" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УБОЗТВО

[uboztvo]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УБОЗТВО

Значение слова убозтво в словаре украинский языка

убожество, а стр.1. Материальная необеспеченность, лишения, отсутствие средств к существованию; бедность. Интересовала меня история сельского вбозтва (Красок., Опов .., 1902, 372); [Данченко:] Ты сама знаешь, какое у нас убожество. Курицы никуда выпустить. Без земли нам хоть сейчас всем на Амур (гр., II, 1963, 512); В доме Марьяны из каждого угла просматривает опрятность и убожество (Стельмах, II, 1962, 275) Отошло в прошлое дореволюционное украинское село с его нищетой и убожеством (Комм. Укр., 11, 1967, 53) .2. перен. Брак нужных черт, признаков, бедность содержания, невнятность, ничтожество. Напыщенность Аркадия [в пьесе «Платон Кречет» А. Корнейчука] - средство маскировки убожества мысли и корыстных расчетов (Укр. Лет., 10, 1957, 149) Людиновбивче сумасбродство оуновцев не знало границ .. И в таких инквизиторских основаниях они собирались строить свою «Украина»! Это уже действительно небывалое убожество идей и надежд (Мёльн., Когда кровь .., 1960, 123) .3. разм. О бедного человека; // зневажл. О духовно ограниченную, никчемную человека. Волобуев стал ругать себя. На черта он ввязался с этим монстром [Крамаренко]? С этим широкоштанним убожеством? (Мур., Свежий воздух .., 1962, 110).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УБОЗТВО

абатство · авдиторство · авторство · агентство · адміралтейство · ад’ютантство · азиятство · азияцтво · азіяцтво · акторство · акушерство · аматорство · англофобство · англофільство · англіканство · боягузтво · волоцюзтво · мужолозтво · скотолозтво · харцизтво

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УБОЗТВО

убогодухий · убож · убожіє · убожіння · убожіти · убожішати · убожати · убожество · убожство · убожчати · уболівальник · уболівальниця · уболівання · уболівати · уболона · уборзі · убористість · убористий · убористо · уборонити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УБОЗТВО

антрепренерство · апостольство · аптекарство · архимандрицтво · асиміляторство · бабство · бавовництво · багатирство · багатоборство · багатоженство · багатознайство · багатство · багацтво · байкарство · бакалярство · баламутство · баловство · банкротство · банкрутство · баронство

Синонимы и антонимы слова убозтво в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «убозтво» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА УБОЗТВО

Посмотрите перевод слова убозтво на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова убозтво с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «убозтво» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

肮脏
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

miseria
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

squalor
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

गंदगी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

قذارة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

убожество
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

sordidez
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

squalor
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

misère noire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

squalor
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Schmutz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

みすぼらしさ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

더러움
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

squalor
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

người kêu la
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அழுக்கடைந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

घाण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

sefalet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

squallore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

brud
50 миллионов дикторов
uk

украинский

убозтво
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

mizerie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αθλιότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

haglike omstandighede
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

squalor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

squalor
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова убозтво

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УБОЗТВО»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова убозтво
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «убозтво».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове убозтво

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УБОЗТВО»

Поиск случаев использования слова убозтво в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову убозтво, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 359
Без земло нам хоч зараз усХм на Амур {Тр., II, 1963, 512); В хато Мар'яни з кожного кутка проглядав охайность X убозтво (Стельмах, II, 1962, 275); ВХдойоило в мануле доре- волюцойне укратсъке село з його влиднями о убозтвом ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Zarubiz︠h︡ni literatury - Сторінка 463
У ньому весь час відбувається боротьба між геніальним поетом, в якому убозтво навколишнього середовища викликало відразу, і завбачливим сином франкфуртського патриція, або веймарським таємним радником, який вважає ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1966
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
2 до коринтян (2Cor)8 8:1 Повідомляємо ж вас, браття, про Божу благодать, що дана Церквам македонським, 8:2 що серед великого досвіду горя вони мають радість рясну, і глибоке їхнє убозтво збагатилось багатством їхньої ...
деякі автори, 2015
4
Виховання почуттів
Хай народ стане моральнішим, і тоді менше буде убозтва! На думку пана Дамбреза, не можна чекати нічого доброго, доки не буде надміру капіталів. Отже, єдиний спосіб _ довірити, «як того, зрештою, прагнули й сеНсімоністи ...
Гюстав Флобер, 2005
5
Osnovy ateizmu - Сторінка 7
К. Маркс, відзначаючи зв'язок релігії з дійсністю і її соціальну функцію, писав про те, що «релігійне убозтво є в один і той самий час вираз дійсного убозтва і протест проти цього дійсного убозтва. Релігія — це віддих пригнобленої ...
V. K. Tancher, 1961
6
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 25
... не маю плоду покаяння, бо маю серце мов лице без очей, і розум мій як пугач, що на руїнах не спить, і розсипалось життя моє, мов у царя ханаанського, марновірством, і покрило мене убозтво, як Червоне море фараона.
Степан Злупко, 2007
7
Osnovy naukovoho ateïzmu - Сторінка 17
К. Маркс, В1дзначаючи соціальну функфю рел1гп, писав, що реліпйне убозтво е в один 1 той же час виразом Д1ЙСНОГО убоЗТВа 1 ПрОТеСТОМ ПрОТИ ЦЬОГО Д1ЙСНОГО убозтва. Реліпя — це В1ддих пригнобленої 1стоти, ...
V. K. Tancher, 1968
8
Історія філософіі України: хрестоматія - Сторінка 31
руїнах не спить, і розсипалось життя моє, мов у царя ха- наанського, марновірством 6, і покрило мене убозтво, як Червоне море фараона 7 . Це написав був я, втікаючи від лиця лукавства мого, мов Агар рабиня від Сарри, господині ...
М. Ф.. Тарасенко, ‎M. S. Tymoshyk, ‎O. I. T︠S︡ybulʹskai︠a︡, 1993
9
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 284
Ну, убозтва маємо й ми много, — сказав дяк, наливаючи Климентію. — І дечому через те навчилися, особливо, коли кишки до спини клеяться, а щось десь зле лежить. Чи не так, панове школярі? — Так! — хором відказали школярі.
V. O. Shevchuk, 1999
10
Гетьман, син гетьмана
Неприємно згадувати про убозтво. Й через те сказав: — А я на цьому самому полі колись косив колгоспний ячмінь. Низенький, пожовклий, поклялися: викосимо скрізь, а перепели з усього поля позбігаються в трав'яну долинку.
Мушкетик Ю., 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УБОЗТВО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин убозтво в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Одеситка провчила двох сепаратисток за плюндрування тризуба
Поруч дві жінки у віці близько 30 років, теж розглядають сережки. Тут одна говорить своїй супутниці: "Дивися, убозтво яке, з тризубцем цим нещасним". «Знай.ua, Июл 15»
2
ПУТІНОКРАТІЯ ПРОТИ ДЕМОКРАТІЇ
Ніхто більше не говорить про кумівство Єльцина, економічне убозтво, бідність – усіх непокоїть тероризм і те, що батьківщина в небезпеці. «Кримська Свiтлиця, Мар 15»
3
Львів'яни закликають вчителів відмовитися від подарунків на 8 …
Боже ж мій! Яке убозтво! Вже й квіти пожалкували вчителям. Напевне така зневага до тих, хто навчає ваших дітей співати гімн та читати патріотичні ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Мар 15»
4
Про жидів та антисемітів
З Апокаліпсису: «А до Ангела Церкви в Смірні напиши: Оце каже Перший і Останній, що був мертвий й ожив: Я знаю діла твої, і біду, і убозтво, але ти ... «Вголос, Фев 15»
5
Чайна церемонія однієї осені
Чи для того треба ще більше заглибитися в оте воістину євангельське убозтво, коли не те що нема нічого зайвого — людина безборонно виходить до ... «Ракурс, Окт 14»
6
Провідні світові глянцеві журнали підуть з Росії
Тепер іноземні інвестори не можуть володіти більш як 20% ЗМІ. За цю ініціативу проголосували усе думське убозтво від "Единой России" до комуністів. «Еxpress.ua, Сен 14»
7
Філатов через Ляшка не хоче фінансувати батальйони …
Все, буквально все, до чого доторкається це убозтво в облягаючій футболці і кепочці, перетворюється на фарс: народний протест, Майдан і навіть ... «espreso.tv, Авг 14»
8
Герой Майдану – у Луцьку
Та бандерштат йде попри гавкіт, для молоді патріотичноі цей захід потрібний, аце убозтво моральне, що пише, просто не знае, що можна не напитися, ... «Волинські Новини, Авг 14»
9
Добрі справи цукрового короля
... хто бачить те духовне і матеріальне убозтво, повинен від щирого серця побажати довгих років життя Миколі Артемовичу Терещенку, який підтримав ... «Україна молода, Янв 14»
10
Володимир Горбулін: шанс на еволюційний розвиток країни …
Була велич космічного прориву, але було й убозтво черг, і жорстоке придушення української культури, і безжалісне знищення дисидентського руху ... «iPress, Дек 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Убозтво [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/uboztvo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU