Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "учитати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УЧИТАТИ

учитати  [uchytaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УЧИТАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «учитати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова учитати в словаре украинский языка

учитаты, аю, аеш, док., перех., розм.1. Смочь прочитать что-нибудь написано. Роман сам удивляется, что он .. не вчитае букваря (Вас. И, 1959, 63); А кому я записку оставлю? Отцу, или Мартину, что вряд ли учитають ее? (Плотников., Из книги жизни, 1949, 89); Взяла [иметь] письмо, покрутила его в руках, вздохнула: - Может, ты, Фома, вчитаеш его? - А как же! Когда здесь по-человечески написано, то вчитаю! (Стельмах, и, 1962, 511) .2. перен. Понять, выявить что-нибудь по выражению глаз, лица и т. Д. Ездок НЕ подгонял его [лошадь], отдавшись мыслям. Однако ничего не вчитаеш у него на лице (Ю. Янов., И 1958, 148) Фигуры бояр, воевод и Тиунов стали выразительнее, на лицах их можно было вчитаться тревогу и отчаяние (Сост., Святослав, 1959, 39). учитати, а́ю, а́єш, док., перех., розм.

1. Змогти прочитати що-небудь написане. Роман сам дивується, що він.. не вчитає букваря (Вас., І, 1959, 63); А кому я записку зоставлю? Батькові, чи Мартинові, що навряд чи й учитають її? (Тесл., З книги життя, 1949, 89); Взяла [мати] листа, покрутила його в руках, зітхнула: — Може, ти, Хомо, вчитаєш його? — А чого ж! Коли тут по-людськи написано, то вчитаю! (Стельмах, І, 1962, 511).

2. перен. Зрозуміти, виявити що-небудь з виразу очей, обличчя і т. ін. Їздець не підганяв його [коня], віддавшися думкам. Проте нічого не вчитаєш у нього на обличчі (Ю. Янов., І, 1958, 148); Постаті бояр, воєвод і тіунів стали виразнішими, на обличчях їхніх можна було вчитати тривогу й розпач (Скл., Святослав, 1959, 39).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «учитати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УЧИТАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЧИТАТИ

учинитися
учинок
учиняти
учинятися
учистити
учитатися
учителів
учитель
учителька
учителькувати
учительний
учительство
учительський
учительчин
учительша
учителювання
учителювати
учити
учитися
учитуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЧИТАТИ

начитати
обпитати
опитати
переглитати
передопитати
перепитати
перечитати
питати
поглитати
поквитати
причитати
прищитати
пропитати
прочитати
підпитати
підчитати
розпитати
розхитати
розщитати
роспитати

Синонимы и антонимы слова учитати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «учитати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА УЧИТАТИ

Посмотрите перевод слова учитати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова учитати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «учитати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

uchytaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

uchytaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

uchytaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

uchytaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

uchytaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

учитаты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

uchytaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

uchytaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

uchytaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

uchytaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

uchytaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

uchytaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

uchytaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

uchytaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

uchytaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

uchytaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

uchytaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

uchytaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

uchytaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

uchytaty
50 миллионов дикторов

украинский

учитати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

uchytaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

uchytaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

uchytaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

uchytaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

uchytaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова учитати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УЧИТАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «учитати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове учитати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УЧИТАТИ»

Поиск случаев использования слова учитати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову учитати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Камiнний хрест - Сторінка 274
Аби читати ту кухарку, то треба вмгти учитати, а сього не вдасть жодна молода газдиня, бо не то сгльськг дгвчата, котрг, звичайно, за роботою домашньою нгчо в школг не виучуються, але навгть хлопцг виходять зг школи лиш з ...
Стефаник В. С., 2013
2
Putešestvie po Egiptu i Nubii: v 1834 - 1835 g. : ...
... наводненія: это тотъ самый каналъ, который теперь называется -ель-Маіе Суади; онъ начинается въ Тарутъ-ель") См. Ч. Г. стр. 150, 151. Шерифъ, нѣсколько выше Монфалута, и оканчивается учитати, нѣсколько ниже ...
Avraam S. Norov, 1840
3
Земское самоуправленіе на русскомъ Сѣверѣ Въ XVII В.: ...
А въ утаеномъ животѣ во всякомъ и въ деньгахъ приложитись ко образу Пречистой Богородицы на томъ, что у него больши того живота нѣтъ. А послѣ образа Пречистые Богородицы кто приложится и того человѣка не учитати.
Михаил Михайлович Богословский, 1912
4
Krila i vazduh: ogledi o modernoj poeziji - Сторінка 141
А песничка фу»кци]а се у овом примеру оствару]е оног трена када читалац за време читан>а не веже ке- цел>у и не почне разби]ати и мутити ]а]а него се позабави значен>има ко]а се могу или ишчитатииз текста, или учитати у ...
Aleksandar Petrov, 1983
5
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 164
Начальник відділення покрутив, повертів у руках чітким каліграфічним почерком змережений аркуш паперу, для певності оглянув його зворотний бік, наче і там щось міг учитати, а відтак звів очі на подавця заяви: — Патріотичне ...
Mykola Bratan, 1985
6
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Avtobiohrafichni tvory, poezii v ...
Але та «мужицька кухарка» таки трохи смішна. Аби читати ту кухарку, то треба вміти учитати, а сього не вдасть жадна молода ґаздиня, бо не то сільські дівчата, котрі звичайно за роботою" домашньою нічо в школі не виучуються, ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953
7
Kritičke i druge minijature - Сторінка 31
Лер сваки читалац Ье у насловну синтагму, или реч, учитати део сво]е „кн>ижевне компетенци]е", онога што се сложило претходним читачким искуством. ПоЬи од насло- ва ]есте помало старински начин приступа поези- \\л.
Nikša Stipčević, 2002
8
Publitsystyka: vybrane iz stateĭ, promov ta lystiv - Сторінка 30
Але та «мужицька кухарка» таки трохи смішна. Аби читати ту кухарку, то треба вміти учитати, а сього не вдасть жодна молода газдиня, бо не то сільські дівчата, котрі звичайно за роботою домашньою нічого в школі не виучуються, ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953
9
Teorija dijagrama sinterovanja sa osnovama fizike sinterovanja
... „не" Програмска секвенца 5 се израчунава за све вредности / од п до т Програмска секвенца 5 се израчунава за све вредности / од п до т са кораком к Листе I/ и I представку податке юуе треба учитати, односно штампати Б.2.
Momčilo M. Ristić, ‎Zoran S. Nikolić, ‎Miroslav Nenadović, 1987
10
Barvy lita: roman - Сторінка 51
А Вакула Савович учитати може, якщо гарненько попросите. - Зрозуміло,- сказала Ганна.-І ще одне з'ясувати дозвольте. - А чого ж! Можна.- Обліковець щойно почав розкурювати люльку, і це йому смакувало. - Ось де зараз, о цій ...
Mykola Ishchenko, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УЧИТАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин учитати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Гребінка. Вовки та вогонь (І частина)
... Яцуту надіслати до маєтку “Діяння Святих апостолів”, аби малий, бодай по складах, з Нового Заповіту зумів учитати за євангелістом Лукою. У церкві. «espreso.tv, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Учитати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/uchytaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на