Скачать приложение
educalingo
уговкувати

Значение слова "уговкувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УГОВКУВАТИ

[uhovkuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УГОВКУВАТИ

Значение слова уговкувати в словаре украинский языка

уговкуваты, ую, уеш, недок., УГОВКАТЫ (ВГОВКАТЫ), аю, аеш, док., перех., розм.1. Уговаривать, убеждая в чем, склоняя к чему. - Но стой, парень, стой, а не радуйся преждевременно! - уговкував его Борис (фр., III, 1950, 425) Шаланда товарища Даниила, оставив тщетные попытки уговкаты эскадру, пошла напролом на берег, стреляя из всех винтовок (Ю. Янов., И 1954, 275) - Перестань уже, Коленька, меня уши болят! - уговкувала его Галя (Март., Соч., 1954, 453) .2. То же, что утолять 1. - Ты должен быть веселая, то и облегчение получишь. - не вговкуй меня, Андрюша, пусть выдам (Март., Соч., 1954, 153); - Это вам так не пройдет, - побелел Бережаны. - не таких уговкалы ... (Мур., Бук. Повесть, 1959, 247).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УГОВКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УГОВКУВАТИ

уговкати · уговор · уговорити · уговорювати · уговоряти · уговтати · уговтатися · уговтувати · уговтуватися · угода · угоден · угодити · угодливий · угодний · угодник · угодницький · угодниця · угодно · угодованість · угодований

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УГОВКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова уговкувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «уговкувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА УГОВКУВАТИ

Посмотрите перевод слова уговкувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова уговкувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «уговкувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

uhovkuvaty
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

uhovkuvaty
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

uhovkuvaty
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

uhovkuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

uhovkuvaty
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

уговкуваты
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

uhovkuvaty
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অনুতপ্ত হতে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

uhovkuvaty
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

uhovkuvaty
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

uhovkuvaty
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

uhovkuvaty
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

uhovkuvaty
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

uhovkuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

uhovkuvaty
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

uhovkuvaty
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

uhovkuvaty
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

uhovkuvaty
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

uhovkuvaty
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

uhovkuvaty
50 миллионов дикторов
uk

украинский

уговкувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

uhovkuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

uhovkuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

uhovkuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

uhovkuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

uhovkuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова уговкувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УГОВКУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова уговкувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «уговкувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове уговкувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УГОВКУВАТИ»

Поиск случаев использования слова уговкувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову уговкувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 90
Другі люди його спиняють, уговкують 1: — Не пхайся, — кажуть, — Іване Рило, зроби й другому місце. — Ага! — огризається Іван Рило, достоту наче той пес, ще й зубами кланцне, — чому мені другий не робить місця, але я маю ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
2
Tvory: Povnolitni dity - Сторінка 328
Але коли Улянич і Празький почали перед ним вимальовувати, скільки він втратить морально, якщо не виступить у ролі коханця, Костик так розпалився, що мусили вже уговкувати його. Погрожував, що повибиває вікна сигуранци, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
3
Spomyny z chasiv ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï: 1917-1921
Друга сотня та кулеметчики надіслали повідомлення, що вони зброєю готові заставити 3-у сотню іти в бій, так що довелося їх уговкувати. Добре, що хоч стояли вони далеко один від одного. На рано 1 і 2. сотні несподіваним ...
Vsevolod Petriv, 1930
4
Твори в двох томах: Поетичні твори. Прозові твори. Мемуари
... гроші заховані в стінці добули і таку шарпанину затіяли, що аж Ромодановському довелося їх уговкувати, мов собак від стерва, від пограбованого монастиря відганяти. Ось недаром-то й приказують люди, що свій ворог гірший від ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
5
Vybrane - Том 4 - Сторінка 3
... Дорошенко. В листі до московського дипломата він писав, що цю угоду москалі склали з поляками "просто на загибель нашу, на частини нас розідрали, умовилися, що обидва монархи будуть нас уговкувати, тобто викорінювати.
I͡U︡riĭ Boĭko, 1990
6
Ultra Posse: вибрані твори - Сторінка 178
... конфе- ренци, де професори ощнювали поведшку учшв, В1Н так грав на людських духових 1 моральних вщ- носинах, шби на гармоний, аж я, учитель божого закону, мусів уговкувати його, що це засм1ло, над- то певно, загостро.
Гавриїл Костельник, ‎Любомыр Белей, 2008
7
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 351
І не забувати, що ви в Сибірі, а не в вашій єретицькій Німеччині. Ми ще тут, Богу дякувати, живемо в страсі Божім і в послусі і маємо способи уговкувати непокірних. Ось мій кум, його високоблагоро- діє пан поліцмейстер, може в разі ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
уговкували його товариші. — Що, дурниць! Ану, побачите! — решетився Лис. — Побачимо або й не побачимо. Там пси купами по вулицях ходять, то вже хіба б ти перекинувся в Блоху, щоб тебе не побачили і не роздерли. — От же ...
Ivan Franko, 1979
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[заговтаний (з-а сокйра)] «дуже притуплений» Ж; — очевидно, пов'язане з [гбвтати] «уговтувати, уговкувати»; характер семантичного зв'язку неясний. — Див. ще гбвтати. загодя, загоЫ — див. год. [загокуватися ] «заТкатися», [загок- ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
10
Tvory - Том 5 - Сторінка 141
І не забувати, що ви в Сибіру, а не в вашій єр°тицькій Німеччині. Ми ще тут, Богу дь кувати, живемо в страсі Божім і в послусі і маємо способи уговкувати непокірних. Ось мій кум, його високоблагоро- діє пан поліцмайстер може, ...
Ivan Franko, 1957
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Уговкувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/uhovkuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU