Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "улов" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УЛОВ

улов  [ulov] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УЛОВ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «улов» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова улов в словаре украинский языка

улов, в, ч.1. Наловленной рыба; количество пойманной рыбы. Рыбаков уставшая ватага Улов полуночный везла (рис., Вещий голос, 1961, 24); Прибыли с моря рыбаки со свежим уловом (Гончар, Тронка, 1963, 335) Прямо в сумку с реки падут щуки - В Ивасика сумка Подрастает каждый час. Мал наш рыболов, - Немалый у него охоту! (Стельмах, Живые огни, 1954, 11) .2. редко. Томление рыбы. - Завел арендатор свой невод, сетки, снасти, понаймав рабочих и не пускает никого на своей частые [части] ловить .. Он купил право на улов; а ты хоть и подыхай! (Мирный, и, 1954, 351) Улов был неудачен, но хватило и на уху, и поджарить рыбки (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 230); Только при восходе солнца, как мы начинали улов (Драч, Поэзии, 1967, 133) // То же, что охота. Не тогда псы кормить, как на улов идти (Номис, 1864, № 7778). улов, у, ч.

1. Наловлена риба; кількість наловленої риби. Рибалок стомлена ватага Улов опівнічний везла (Мал., Віщий голос, 1961, 24); Прибули з моря рибалки з свіжим уловом (Гончар, Тронка, 1963, 335); Прямо в торбу із ріки Попадають щупаки,У Івасика торбина Підростає щогодини. Хоч малий наш риболов,Немалий у нього влов! (Стельмах, Живі огні, 1954, 11).

2. рідко. Ловлення риби. — Завів орендар свій невід, сітки, снасті, понаймав робочих і не пускає нікого на своїй часті [частині] ловити.. Він купив право на улов; а ти хоч і здихай! (Мирний, І, 1954, 351); Улов був невдалий, але вистачило й на юшку, й підсмажити рибки (Тулуб, Людолови, І, 1957, 230); Тільки сходило сонце, як ми починали улов (Драч, Поезії, 1967, 133); // Те саме, що полюва́ння. Не тоді пси годувати, як на улов іти (Номис, 1864, № 7778).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «улов» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УЛОВ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЛОВ

улляти
улови
уловимий
уловистість
уловистий
уловити
уловитися
уловлений
уловлюваний
уловлювання
уловлювати
уловлювач
уловляти
уловний
уловчий
улога
улогвистий
улогий
улоговина
улоговинка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УЛОВ

молитвослов
моцюголов
місяцеслов
облов
однослов
перелов
плов
птахолов
риболов
самолов
синеголов
синьоголов
стоголов
сторчголов
стрімголов
суголов
суньголов
суньролов
тисячоголов
флов

Синонимы и антонимы слова улов в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «улов» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА УЛОВ

Посмотрите перевод слова улов на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова улов с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «улов» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

captura
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

catch
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पकड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مزلاج
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

улов
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

captura
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ধরা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

capture
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tangkapan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Fang
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

キャッチ
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

잡기
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nyekel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

catch
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கேட்ச்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

झेल
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yakalamak
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

fermo
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

haczyk
50 миллионов дикторов

украинский

улов
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

captură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αλιευμάτων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

catch
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

fångst
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fangst
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова улов

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УЛОВ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «улов» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове улов

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УЛОВ»

Поиск случаев использования слова улов в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову улов, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Mathcad 14 для студентов и инженеров: русская официальная ...
Эту задачу можно решить и "в лоб" методом последовательных приближений — задается первое приближение к ответу (50 рыб, например), а затем от этого числа отнимается по единице до тех пор, пока убывающий улов не ...
Очков Валерий Федорович, 2009
2
Улов: роман ; Рассказы - Сторінка 113
Девятнадцать, двадцать, двадцать одно, очко! ну что, пора наказывать деда Сережу, нарочито зловещим тоном заявляет тетя Галя, сколько с него причитается за каждую штуку, пойманную сверх улова? М-да, сочувственно ...
Валерий Горбачев, 2001
3
Клевая книга рыболова: (при прочтении улов гарантирован)
Цель книги - всесторонне подготовить рыболова, одинаково хорошо владеющего всеми существующими способами и приемами ловли ...
Александр Владимирович Пышков, 2008
4
Руководство по изучению рыб - Сторінка 35
В ВЗЯТИЕ СРЕДНИХ ПРОБ ИЗ УЛОВОВ „Средняя проба представляет собою взятую из общего улова данной рыбы часть его, похожую по своему составу на весь улов“ Так характеризует среднюю пробу инструкция ...
И.Ф. Правдин, 2013
5
Девять месяцев на дрейфующей станции "Северный полюс"
Улов 50 кг. Промыто через решета. Улов полноценный. Ст. 21. 21 августа. 10 часов. 76°13' с. ш., 133°50' в. д. Глубина 47 м. Серый слабо песчанистый ил. На умеренном дрейфе тянули 10 минут при 140 м вытравленного троса.
Иван Дмитриевич Папанин, ‎Эрнст Кренкель, ‎Петр Петрович Ширшов, 1938
6
Труды дрейфующей экспедиции Главсевморпути на ледокольном ...
Улов 50 кг. Промыто через решета. Улов полноценный. Ст. 21. 21 августа. 10 часов. 76°13' с. ш., 133°50' в. д. Глубина 47 м. Серый слабо песчанистый ил. На умеренном дрейфе тянули 10 минут при 140 м вытравленного троса.
В. Х Буйницкий, 1946
7
Словарь современного русского народного - Сторінка 111
Нъ улазох ты моййх, д'ёфкъ, и д'ен' и ноч', тбшнъ нъ т'иб'ё смотр'ет' (9). вод'иш, вон оно усод'бъ нъ улозох (16). На глаз 'Не нУжен (или не надо) кому-л. кого-, чего-л. ыто же, что в в глазах не нужен. Но улов н'ь нужно ты мн'ё (1).
И.А. Оссовецкий, 2013
8
Новая Россия: информационно-статистический альманах
Астраханский рыбокомбинат 414052. г. Астрахань. Августовская ул., 1 тел. 5 24 01. 5 2921 ПРОДУКЦИЯ: улов рыбы во внутренних водоемах: улов рыбы: килька, карп, толстолобик и др.: рыба: сельдь соленая, сушеная и вяленая, ...
Ф. В. Каплун, ‎Н. Р Брумарова, 1994
9
Бизнес-журнал, 2005/17: Ростовская область - Сторінка 104
За каждый килог− рамм улова нужно отдать 90 рублей. Стоимость трехчасовой рыбалки — 300 рублей. Обладателей такой путевки ждет сюрприз — два килограмма рыбы бесплатно. Но обязательное условие — и большая и ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Имя заказчика неизвестно
Средь бела дня убиты известные депутаты государственной думы, сопредседатели партии «Прогрессивная Россия». Официальное ...
Фридрих Незнанский, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УЛОВ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин улов в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Шикарный улов Рыбакова
Нападающий «Трактора» Александр Рыбаков забивает уже в четырех матчах подряд. Его очередная шайба перевела в овертайм сложнейшую игру со ... «КХЛ, Окт 15»
2
Крупный улов: днепропетровские мошенники обокрали банк на …
В Днепропетровске правоохранители разоблачили схему, с помощью которой сотрудники филиала государственного банка присвоили 3,7 млн грн. «СЕГОДНЯ, Окт 15»
3
Великий улов: Дніпропетровські шахраї обікрали банк на …
У Дніпропетровську правоохоронці викрили схему, за допомогою якої співробітники філії державного банку привласнили 3,7 млн грн. Як розповіли в ... «Finance.ua, Окт 15»
4
Недетский улов
Недетский улов. 00:0126.09.2015 (обновлено: 00:03 26.09.2015 )6943184. Вот что значит дочь рыбака – не каждый способен в столь юном возрасте ... «РИА Новости, Сен 15»
5
Осенняя путина будет в крае очень богатой на улов
Ихтиологи метят рыбу всего неделю и уже гарантируют — путина 2015 года будет хорошей и богатой на улов. В первые же дни они выловили, ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Сен 15»
6
Ямальские рыбаки выполнили половину годового плана по …
Общий улов рыбы предприятий Ямало-Ненецкого автономного округа за 8 месяцев 2015 года составил 4,9 тысяч тонн, что составляет 54% от годового ... «РИА Новости, Сен 15»
7
"Большой улов" австралийской полиции
Австралийская полиция конфисковала 45 килограммов каннабиса и четыре килограмма метамфетамина во время рейда в аэропорту Дениликвин в ... «euronews, Сен 15»
8
Российские рыбаки увеличивают улов
Значительная доля улова приходится на Дальний Восток, там российские рыбаки добыли 2 миллиона 49,4 тысячи тонн, в том числе 1 миллион 332,1 ... «Правда.Ру, Сен 15»
9
Необычный улов: мужчины принесли с рыбалки пару котят
В американском штате Алабама мужчины вернулись с рыбалки с необычным уловом – вместо рыбы они принесли двух рыжих котят. Джейсон Фрост и ... «Телеканал "Звезда", Авг 15»
10
Удачная облава налоговиков на предприятие в Запорожье: "улов
200 тысяч гривен, 9 тысяч долларов и 4 тысячи евро – и все наличными. Да еще и бумаги с черной бухгалтерией – в Запорожье налоговики совершили ... «СЕГОДНЯ, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Улов [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/ulov>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на