Значение слова "умащувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УМАЩУВАТИ

умащувати  [umashchuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УМАЩУВАТИ

Значение слова умащувати в словаре украинский языка

умащуваты, ую, уеш, недок., умаслить (ВМАСТИТЫ), ащу, астиш, док., перех., разм. Замазывать или натирать чем-нибудь жирным, полужирным; // Вообще загрязнять чем-то. Глупая Мышка [собака] как обрадовалась такой перспективе. Скакала ему на ногу и умастили землей штаны (Коцюб., II, 1955, 394) - Рубашки в деготь НЕ вмасты (Донец., VI, 1957, 254).

умащувати, ую, уєш, недок., УМАСТИ́ТИ (ВМАСТИ́ТИ), ащу́, а́стиш, док., перех., розм. Замазувати або натирати чим-небудь масним, жирним; // Взагалі забруднювати чимось. Дурна Мишка [собака] наче зраділа такій перспективі. Скакала йому на ногу і умастила землею штани (Коцюб., II, 1955, 394); — Сорочки у дьоготь не вмасти (Донч., VI, 1957, 254).

ПЕРЕВОД СЛОВА УМАЩУВАТИ

Посмотрите перевод слова умащувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова умащувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «умащувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: умащуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: umaschuvaty
• украинский: умащувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: umaschuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: umaschuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УМАЩУВАТИ»

Поиск случаев использования слова умащувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову умащувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. змёншувати. умастйти, умащувати див. 1. забруднйти. умеблювання див. мёбл. УМЕБЛЮВАТИ (забезпечити К1мна- ту, квартиру меблями), ОБСТАВИТИ. — Недок.: умебльбвувати, меблювати, об- ставляти. умёнт див. ш вид ко.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 507

... замурзувати, мурзати; валяти, обшмаровувати [ошмаровувати], затаскувати, мизкати; замацувати; плямити, плямувати, запля- мовуватиі мастити, замащувати, обмащувати, умащувати [вмащувати]; заболочувати; заяложувати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

УМ., кргм наведених тут елгв, див. ВМ— УМАЩУВАТИ, БРУДНИТИ, МАСТИТИ; док. УМАСТИ ТИ, попасти в масть, вл1- пйти в бко. УМАЮВАТИ, див. КВГГЧАТИ УМЕРТВЛЯТИ, див. УБИВА1И; (твор чу думку) придушувати, глушит и, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993