Значение слова "унадитися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УНАДИТИСЯ

унадитися  [unadytysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УНАДИТИСЯ

Значение слова унадитися в словаре украинский языка

унадитися гл. Повадиться. Повадился, как свинья в морковь. Ном. № 2741. Вот лисичка повадилась к тиеи яблоньки. Рудч. Ск. I. 19. То к сей Гали да повадился змей. Рудч. Ск. I. 131.

унадитися гл. Повадиться. Унадився, як свиня в моркву. Ном. № 2741. От лисичка внадилась до тиєї яблуньки. Рудч. Ск. I. 19. Ото ж до сієї Галі да внадився змій. Рудч. Ск. I. 131.

ПЕРЕВОД СЛОВА УНАДИТИСЯ

Посмотрите перевод слова унадитися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова унадитися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «унадитися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 上瘾
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: entrar en el hábito
• Переводчик с украинский языка на английский язык: get into the habit
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: आदत में शामिल होने
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: وصول الى هذه العادة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: унадитися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: adquirir o hábito
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অভ্যাস ঢোকা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: prendre l´habitude
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: masuk ke dalam tabiat
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: in die Gewohnheit
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 癖になります
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 습관을
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: njaluk menyang pakulinan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: có thói quen
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பழக்கம் பெற
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सवय येणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: alışkanlık almak
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: prendere l´abitudine
• Переводчик с украинский языка на польский язык: się w nawyk
• украинский: унадитися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: intra in obiceiul
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: πάρετε στη συνήθεια
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: in die gewoonte
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vänja sig vid
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: komme inn i vanen

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УНАДИТИСЯ»

Поиск случаев использования слова унадитися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову унадитися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 405

очень, весьма. [Надеръ до роспачи приходити мусйло.] (Гр. Самойловичь.) Нàдити, нажу, Унадитися, Понадити, Перенадити, повадиться, приманивать. [Унадився журавель до бабиныхъ конопель.] (Пѣсн.) П. Рrzуvabie, Рrzуludzae.

Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860

Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 112

Бер.) 'унадитися', с ' аТугорітис'а/у тл • і тис1 а , ува'штис 'а , ї^Зчис^а^^та^Тн. Гпор . г\-1-^~ .Л.Л -V І^-'Л,. V І --VI*--— • ТЧ»^^^»"^'^^ * >» *Ч>Ч^-Ч^*-^^«.-^*-ч, * » >У^.-«^^^.^^.*. літ. - всїщсатися^, вчитатися, вжитися тощо). Обмежена ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1982

Ukraïnsʹki soromit︠s︡ʹki pisni - Сторінка 5

Або згадаймо загальновщому веселу гасеньку про журавля, яку залюбки ствають у наших дитячих садочках: Та унадився журавель До бабиних конопель... Виявляеться, що 1 тут е еротичний тдтекст. Д. Бантиш- Каменський ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 2003

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 208

р (Обр. сл., 202). '$? Унадитися. 1. а) Внадився, як кіт до сала (Фр., I, 2, 234; Прип., 158); ... як кіт до чужого сала (Висл., 346; Фр., III, 1, 241); б) Занадився, як кіт до сала (Обр. сл., 79). 2. Унадився, гай яструб до курят (Фр., III, 1, ...

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 305

1.4 настягатися на щось — гйоЬус 31? па соё 1.5 к р1здву — рггеё Вогут Nа^о(^2еп^ет, па С«чагс1ке 1М унадитися — рог. 1и: сгер[с 31? 1,7 благов1стити — оъпа^палб &6Ьщ потп?; 1и: Ы& VI йглуопу (йе сга: Ао сегкЫ) 108 обв1тря ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Skarboslov: - Сторінка 184

Побуждать — шдшмати, подвигати, порушати. Побуждение — потяг. Побуйствовать — побуяти. Повадить — понадити. Повадиться — занадитися, пона- дитися, принадитися, розпонади- тися, унадитися. Повадка — налога, унада.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

УНАДИТИСЯ занадитися; пор. В1ДВ1ДУВАТИ. УНАДЛИВИЙ /ВНАДЛИВИЙ/, див. УЛАЗЛИВИЙ ЧАСТОЙ; & унадний. УНЕВАЖНЮВАТИ г.. скасбвувати. робити недшсним, анулювати, кагувати. УНИКАТИ, обминати, ми кати, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Взаимод. и взаимообог. 58; Попов Ист. леке 29. [пелюскатися] «унаджуватися, чш- лятися» Нед, [впелеейтися] «унадитися» Ж, [впелюскатися, опил'юатися] «тс.» Ж; — неясне. [пёлюста] «голобля; (мн.) 332 пёлех пелюскатися.

O. S. Melʹnychuk, 1982

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 110

... внаджуватися, -уюся. уешся / унаджува- тися внадитися, -джуся. -дишсн; нак. -адься / унадитися внадливий / унадливий внакладку I унакладку, приел. внапуск ,' унапуск, приел. внапустку I унапустку, приел. внапусток 1 унапусток, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 448

УМ'ЯТИНА, УМ'ЯТИНКА, УНАДЖУВАТИСЯ, УНАДИТИСЯ, УНАДЛИВИЙ, УНАДНО див. вмятина, вм'ятинка 1 т. д. УНАН1М13М, у, ч. Декадентська теч1я у французь- кш Л1тератур1 1906 — 1914 рр., що пропагувала реак- цшпу ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979