КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УПАКУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
упакувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
упакувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
яблука (книги) to pack apples (books). упакувати дієсл. див. упаковувати дієсл. упасти дієсл. див. падати дієсл. упевнений, впевнений прикм. 1. certain a бути (відчувати себе) -м у комусь/чомусь to be (to feel) certain of smb/smth; 2. sure ...
2
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
«пакет», комплекс угод; а комплексний; пакетний І. предмети, які упаковані та складені разом; 2. сукупність товарів, предметів, понять чи ідей, що становить одне ціле і пропонується або продається як одне ціле; 3. комплекс угод за ...
3
I︠A︡ 11 -- 17...: dvi pryhodnyt︠s︡ʹki povisti - Том 4351 - Сторінка 58
Ва багатства вашого музею можуть пе- ретворитися на пошл за одну годину. Треба зняти уа картини, упакувати їх без рам в ящики 1 скласти в шдвал. Упакувати треба 1 те, що збер1гаеться в фондах. Термш — два дш... Доглядач ...
Vasiliĭ Ardamatskiĭ, 1961
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 958
(матеріал) cover, wrapper. упаковування, упакування packaging, packing, wrapping. упаковувати, упакувати to pack (up). упарювати, упарити 1. (страву та ін.) to steam, to stew; 2. (коня) to sweat; 3. mex. to soften by steam. упарюватися ...
5
Treti︠a︡ miz︠h︡narodna naukovo-praktychna konferentsii︠a︡ ...
... у разі браку Упакування і маркування Ризик зменшення прибутку від поганого упакування Ризик недотримання норм і законів, що регламентують вимоги, порядок упакування і маркування Ризик зниження споживчої привабливості ...
H. L. Monastyrsʹkyĭ, Ternopilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ ekonomichnyĭ universytet. Rada molodykh vchenykh, 2006
Квапно діялось Леонови. Він хотів завтра скінчити цілий ладунок церезіни, щоби до кінця тижня упакувати і вислати до Росії. Він аж горів з нетерпливости через ті дні примусового святковання, а й Шеффелеви було якось не до ...
7
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 85
Він сказав, що потрібно ще прибрати квартиру й упакувати валізи. Ми боялися, що будівництво нового торгового дому на центральній площі може бути заборонене. Мій друг стверджує, що дитину можна було врятувати. Очевидно ...
8
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 148
Клюєва залякали тим, що якщо сів Луценко, то його упакувати — раз плюнути. І він зламався, вирішив, що простіше дати на мене брехливе свідчення. У цій маленькій деталі полягає вся різниця між ним, генералполковником, і тими ...
Юрій Луценко, Олександр Ірванець, 2014
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... комплект (набір] | пакувати//cпакувати/упакувати 2. корпус, контейнер (з апаратурою); касета 3. вузол, блок (змонтований у корпусі) | монтувати//змонтувати в корпусі [контейнері] 4. (КОМП.) пакет, модуль 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3369
... 88945 repacifying repacifying 88946 repack перепакувати 88947 repackage упакувати 88948 repackaged переупаковуються 88949 repackages перепаковуємо 88950 repackaging зміна упаковки 88951 repacked Перепакована 88952 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УПАКУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
упакувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
У Росії через кризу знову хочуть заморозити пенсійні накопичення
На нараді, де вперше приймалося рішення про заморожування, прем'єра найбільше цікавило, як "упакувати" і донести цю ідею до людей, згадує учасник ... «Newsru.ua, Сен 15»
Мер Запоріжжя поскандалив з депутатом, яка назвала його «піпіс …
На що емоційна депутатка пригрозила меру «упакувати» його «на зону рукавиці шити». «А ти мовчи, незабаром на зоні будеш шити рукавички, я тебе ... «Преса України, Авг 15»
Любов, що світиться. На знаменитому Burning Man уперше …
Сходиться копійка в копійку – упакувати все в контейнер і відправити морем у США. Але ж потрібно ще перевезти скульптуру в пустелю, змонтувати», ... «Корреспондент.net, Июн 15»
Балашов: Путін попрощався з Росією
Судячи з усього, допущені до вихваляння Путіна особи — майбутній політичний і фінансовий істеблішмент Росії, покликаний його красиво «упакувати», ... «ICTV, Апр 15»
Необхідні речі, якими мають бути "наталовані" багажники кожної …
Кілька корисних порад допоможуть вам «упакувати» ваш багажник всім необхідним, пише autotheme.info. Запасне колесо, балонний ключ і домкрат. «Еxpress.ua, Апр 15»
Як “кіборг” Станіслав Стовбан опинився на волі
... які контролюють ситуацію — включаючи, зокрема, і представників Російської Федерації — які могли у будь-який момент “упакувати”, — каже народний ... «Вікна online, Фев 15»
Маленька хитрість: Як упакувати подарунок за 15 секунд? ВІДЕО
Перед святами так хочеться потішити своїх рідних і близьких подарунками. Але їх потрібно ще упакувати. Коли часу на це обмаль, а витрачати зайві ... «Вікна online, Дек 14»
Як зібрати врожай слив та як їх зберігати [поради]
Можна упакувати плоди в герметичні пакети з тонкої поліетиленової плівки. В них сливу можна зберігати до 2 місяців, підтримуючи температуру 0°C. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Сен 14»
Квасоля: збір та зберігання врожаю
Кращий спосіб збереження врожаю бобових - герметично (тільки металевими кришками) упакувати добре просушені зерна в банки з додаванням ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Сен 14»
Терористи-мародери здирали з мерців обручки, а тепер здають …
“Експертам ще належить зібрати й упакувати десятки тисяч фрагментів “Боїнга-777″. Боюся, металевих деталей, крім тих, що впали у важкодоступній ... «Щоденний Львів, Июл 14»
