Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "упійманий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УПІЙМАНИЙ

упійманий  [upiy̆manyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УПІЙМАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «упійманий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова упійманий в словаре украинский языка

пойманный, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до поймать 1-4. Пойманные рыбки долго и глухо стучали в лодке (Донец., V, 1957, 8); В ту клетку дед пойманного перепела пускать (Вишня, II, 1956, 168) // в знач. им. пойманы, их, мн. (Ед. Пойманный, ного, ч .; поймана, ной, ж.). Те, кого поймали. Конные казаки делали облавы и уже нескольких дезертиров поймали. Пойманные подлежали военно-полевому суду (Донец., III, 1956, 123) // пойман, Безос. сказуемого. сл. Солнце уже пойман объективами 5-метрового коронографии и увеличительной установки .. Затмение началось (Веч. Киев, 23.XI 1968, 3). упійманий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до упійма́ти 1-4. Впіймані рибки довго і глухо стукали в човні (Донч., V, 1957, 8); У ту клітку дід упійманого перепела пускатимуть (Вишня, II, 1956, 168); // у знач. ім. упі́ймані, них, мн. (одн. упі́йманий, ного, ч.; упі́ймана, ної, ж.). Ті, кого впіймали. Кінні козаки робили облави і вже кількох дезертирів упіймали. Впіймані підлягали воєнно-польовому суду (Донч., III, 1956, 123); // упі́ймано, безос. присудк. сл. Сонце вже впіймано об’єктивами 5-метрового коронографа та збільшувальної установки.. Затемнення почалось (Веч. Київ, 23.XI 1968, 3).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «упійманий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УПІЙМАНИЙ


вільнонайманий
vilʹnonay̆manyy̆
займаний
zay̆manyy̆
зарюманий
zaryumanyy̆
найманий
nay̆manyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УПІЙМАНИЙ

упівночі
упідлеглений
упідлеглення
упідлеглити
упізнавання
упізнавати
упізнаний
упізнання
упізнати
упіймати
упійматися
упікати
упікатися
упіл
упімнення
упімнути
упімнутися
упірати
упіратися
упірка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УПІЙМАНИЙ

недодуманий
незайманий
необдуманий
непродуманий
нестриманий
обдуманий
обламаний
отриманий
передуманий
переламаний
перетриманий
повідніманий
позайманий
позніманий
поламаний
поломаний
придуманий
притриманий
підтриманий
пійманий

Синонимы и антонимы слова упійманий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «упійманий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА УПІЙМАНИЙ

Посмотрите перевод слова упійманий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова упійманий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «упійманий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

atrapado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

caught
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पकड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

اشتعلت
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

пойманный
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

capturados
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ধরা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

pêchés
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

ditangkap
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

gefangen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

キャッチ
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

적발
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kejiret
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

bắt
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பிடித்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

पकडले
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yakalandı
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

catturati
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

złapany
50 миллионов дикторов

украинский

упійманий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

prins
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αλιεύονται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gevang
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

fångad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

fanget
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова упійманий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УПІЙМАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «упійманий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове упійманий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УПІЙМАНИЙ»

Поиск случаев использования слова упійманий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову упійманий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Сад Гетсиманський
Той прапор ворушиться, літає зловісно, немов кажан, упійманий у сільце. Між тією сильветою собору й цими ґратами та дахами, що відгородили ґрати від собору, десь там проходить його вулиця, його рідна вулиця, на якій вони з ...
Іван Багряний, 2011
2
Роксолана: - Сторінка 155
... вона від природи, від найпростішого, майже тваринного буття, а не від людей,— і в цьому знайде найвище блаженство й щастя, яких годі сподіватися в тому світі, де жінка народжується для клітки, як упійманий дикий звір.
Павло Загребельний, 1983
3
Диво: - Сторінка 296
Бо якщо ти й русич, то чого тиняєшся аж у Болгарії чи Македонії? Упійманий — бранець, а раз так, то й жди, що з тобою вчинять. Не викололи очей — молись Богові, дякуй імператорові. Послано на конюшню — шануйся, щоб не ...
Павло Загребельний, 2015
4
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 221
Упійманий тобою тарпан або ж не братиме корму й здохне з голоду, або ж уб'ється на смерть, коли спробуєш його запрягти чи зачиниш у стайні. Бо його вільний дух не може впокоритися. Ну, так. Тоді якось упіймано двох лошат ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
5
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 163
А їх, упійманих, причумлених димовою гранатою, сп'янілих од підземного сопуху і морозного повітря, їх, молодих, карателі, теж молоді, били аж з якоюсь неохотою, били кирзаками і кольбами автоматів над самим виходом з криївки ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998
6
Etnichna istorii︠a︡ narodiv I︠E︡vropy: Nat︠s︡ionalʹni ...
Так, в 1674 р. в Ніжині було упіймано путивльського монаха Софронія Батоврина, який говорив «воровские непристойние слова» про «никонівську церкву та самого Великого Государя»13. В 1664 р. Ю.Крижанич, подорожуючи по ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 1999
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Філон на ті прохаъшя і погрози батьків та Иосипа не зважав, бо ще не був упійманим. Ставив і виймав ятірці вночі, а як їх знайдуть удень, нехай докажуть, що вош/І його... Філон так задумався, що й незчувся, як воли надали в ході, ...
Юрій Мушкетик, 2006
8
Помститися імператору
Жок, якими ті бавляться, Цілі пригорЩі тих самих череэдним з яких було упіймано Степана!!! По черзі то одг, то другому чорту менше чи більше черепів підсиплють -створішчя _ але так, Щоб ні одІ/ш з чортів не брав гору ъганні, ...
Тимур Литовченко, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «УПІЙМАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин упійманий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Добровольчі батальйони не можуть прорватися до лінії фронту
“Добровольців” з Росії теж непогано було б надовго посадити, але не вийде – втечуть за поребрик. Тих, хто вже упіймався і ще буде упійманий в ході БД, ... «Інформатор, Окт 15»
2
Добкін має намір оскаржити в суді відмову в реєстрації …
"Ми маємо в розпорядженні факти, що свого часу саме Георгіївський, будучи в.о. заступника голови Харківської облгосадминстрации, був упійманий на ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
3
Упіймані втікачі-в'язні дають покази
А підбивав їх на це Роман Гандзіла, який ще натепер не упійманий",- розповідає помічник начальника УМВС У в Хмельницькій області Інна Пронник. «Depo.Хмельницький, Июл 15»
4
У Києві поліція перехопила мажора на Maserati, який тікав на …
За словами очевидця, упійманий мажор одраз почав кудись дзвонити і "козиряти прізвищами". Поліція перехопила мажора. facebook.com/avgusew. «Новини від ТСН, Июл 15»
5
Начальник ДАІ дав хабара
... працівники якої і розіграли 31 січня "операцію", під час якої Коробка нібито був упійманий на місці злочину — взятті у Лося двох тисяч "мічених" гривень ... «Рівне вечірнє, Фев 15»
6
Росія або загине, розпадеться на шматки або скине свою …
З цього протоколу витікає, що упійманий найманець не може вважатися військовополоненим. На нього статус військовополоненого не ... «espreso.tv, Июн 14»
7
Упійманий СБУ російський диверсант з ракетами зізнався, що за …
Як ідеться у сюжеті ТСН, українські прикордонники вилучили у затриманого 17 сигнальних ракет із системами запуску, а також таблицю позивних ... «Еxpress.ua, Апр 14»
8
Випуск ТСН.Ранок за 2 квітня 2014 року
Упійманий на хабарі колишній ректор податкової Академії минулого літа утік з-під домашнього арешту, знявши електронний браслет. «Телевизионная служба новостей 1+1, Апр 14»
9
Українець, упійманий на контрабанді, пробив шлагбаум на …
Про це УНІАН повідомили у прес-службі Польської прикордонної служби, зазначивши, що польська сторона має точні дані про українця. 24-річний ... «Еxpress.ua, Окт 13»
10
Три українські університети потрапили у ТОП-700 вузів світу
Міністр освіти Дмитро Табачник раніше був упійманий на брехні, коли заявив, що національний університет імені Тараса Шевченка потрапив у рейтингу ... «Українська правда, Сен 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Упійманий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/upiymanyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на