Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ушанований" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА УШАНОВАНИЙ

ушанований  [ushanovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО УШАНОВАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ушанований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ушанований в словаре украинский языка

почтен, а, е. Диепр. пасс. мин. и наст. ч. до почтить. Отмечен образом герой (бронегерой - называли его товарищи) сидел за столом на почетном .. месте (Гончар, II, 1959, 346) Насколько популярен и почтен Максим Рыльский в Болгарии, мы видели и по тому, как тепло встречали его болгарские поэты и ученые (отеч., 10, 1964, 182) // почтен, Безос. сказуемого. сл. Его [Я. Купала] почтили званием народного поэта Белоруссии (отеч., 6, 1967, 161). ушанований, а, е. Дієпр. пас. мин. і теп. ч. до ушанува́ти. Вшанований чином герой (бронегерой — називали його товариші) сидів за столом на почесному.. місці (Гончар, II, 1959, 346); Наскільки популярний і ушанований Максим Рильський в Болгарії, ми бачили і по тому, як тепло зустрічали його болгарські поети й вчені (Вітч., 10, 1964, 182); // ушано́вано, безос. присудк. сл. Його [Я. Купала] було вшановано званням народного поета Білорусії (Вітч., 6, 1967, 161).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ушанований» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ УШАНОВАНИЙ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УШАНОВАНИЙ

уш
ушістьох
ушанка
ушановування
ушановувати
ушановуватися
ушанування
ушанувати
ушануватися
ушелепкатися
ушеметатися
ушестеро
ушестя
ушечко
ушивальний
ушивальник
ушивальничок
ушивання
ушивати
ушиватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО УШАНОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Синонимы и антонимы слова ушанований в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ушанований» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА УШАНОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова ушанований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова ушанований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ушанований» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

荣幸
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

honrado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

honored
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

सम्मानित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تكريم
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

почтен
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

honrado
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সম্মানিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

honoré
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dihormati
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

geehrt
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

名誉あります
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

영광
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

diajeni
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tôn trọng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கவுரவிக்கப்பட்டார்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

सन्मानित
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

şerefli
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

onorato
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zaszczycony
50 миллионов дикторов

украинский

ушанований
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

onorat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τιμηθεί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

vereer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

hedrad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

hedret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ушанований

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «УШАНОВАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ушанований» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ушанований

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «УШАНОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова ушанований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ушанований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Kyrylivsʹka t︠s︡erkva v istoriï serednʹovichnoho Kyi︠e︡va
Боротьба Кирила та Афанасія за культ Богородиці відповідала церковно-політичним настроям у Київській державі XII ст., де був розповсюджений і ушанований саме культ Богородиці. З давнини у Київській Русі стверджувалась і ...
Iryna Marholina, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Sofii︠a︡ Kyïvsʹka"., ‎Naukovyĭ zapovidnyk "Sofii͡a Kyïvsʹka"., 2001
2
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
Та ще не все розгублено в гонитві за тим проклятим королівським бубликом, за державним визнанням!.. На ранок він виїздив у дальшу путь на Київ як ушанований чигиринським козацтвом гість. В товаристві козаків і своєї старшини ...
Ivan Le (pseud.), 1978
3
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 61
На ранок він виїздив у дальшу путь на Київ як ушанований чигиринським козацтвом гість. В товаристві козаків і своєї старшини їхали аж до монастиря святої Мотрони в зарослих лісом ярах. Свята Мотрона! Чи не на честь господині ...
Ivan Le (pseud.), 1970
4
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 61
На ранок він виїздив у дальшу путь на Київ як ушанований чигиринським козацтвом гість. В товаристві козаків і своєї старшини їхали аж до монастиря святої Мотрони в зарослих лісом ярах. Свята Мотрона! Чи не на честь господині ...
Ivan Le (pseud.), 1970
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... n лікоть2.v штовхати ліктем elder [ ́eldә] 1. n 1) pl старі люди,старші; 2) старійшина2.adj вищийступіньвід old —старший; старіший elderly [ ́eldәlɪ]adj похилоговіку,літній, ушанований eldest [ ́eldɪst] adj 1) найвищий cmупінь від old; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Ostanniĭ hetʹman: i︠u︡vileĭnyĭ zbirnyk pam'i︠a︡ti Pavla ...
Держава охороняє святість особливо ушанованих церквою днів і визнає неурядовими днями двянадцятеро рокових свят, три дні Великодня, три останні дні Страстного Тижня і особливо ушановані православною церквою неділі. 7.
Олена Отт-Скоропадська, ‎Olena Ott-Skoropadsʹka, ‎T︠S︡entr suspilʹnykh doslidz︠h︡enʹ im V. Lypynsʹkoho, 1993
7
Istoriï v devʹi︠a︡ty knyhakh: Herodota Turiït︠s︡i︠a︡ z ...
І оскільки ті, що брали участь у морській битві при Саламіні, не визнали його за незаперечного переможця, він одразу після того подався до Лакедемона, щоб його там ушанували. I, справді, лакедемонці влаштували йому ...
Herodotus, ‎A. O. Bilet︠s︡ʹkiĭ, 1993
8
Volodar mudrosti narodnoï: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
Президент відзначив закарпатців // Соціал-демократ. — 2004. — 18 берез. — С. 3; Ушановано відомих закарпатців // Закарпат. правда. — 2004. — 20—26 берез. — С. 3; Ушановано відомих людей Закарпаття // Ужгород. — 2004.
Ivan Hubalʹ, 2004
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Варто перераховувати далі ушанованих пропагандою державних особистостей?.. Можливо Батьківщина - це Вавілов, Чаянов, Корольов. Дименко. Махно, Петлюра, Бендера, Степан Ількович Хмара, Левко Лук'яненко, В'ячеслав ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
10
V internat͡s͡ionalʹnykh literaturnykh zv'i͡a͡zkakh: ... - Сторінка 95
... селянському трудовому середовищу), але, як справедливо відзначав академік О. I. Білецький, «радикалізм Бернса загрожував йому, в гіршому випадку, засудженням з боку околиці, недоброзичливістю всіх «ушанованих» людей, ...
H. D. Verves, 1976

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ушанований [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/ushanovanyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на