Значение слова "ванільний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВАНІЛЬНИЙ

ванільний  [vanilʹnyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВАНІЛЬНИЙ

Значение слова ванільний в словаре украинский языка

ванильный, а, е. прил. к ваниль; // изгот. с примесью ванили или ванилина. Выпускают сухие кремы таких названий: ванильный, заварной, кофейный (Укр. Блюда, 1957, 282).

ванільний, а, е. Прикм. до вані́ль; // Вигот. з домішкою ванілі або ваніліну. Випускають сухі креми таких назв: ванільний, заварний, кофейний (Укр. страви, 1957, 282).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВАНІЛЬНИЙ

Посмотрите перевод слова ванільний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ванільний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ванільний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 香草
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vainilla
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vanilla
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: वैनीला
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الفانيليا
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ванильный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: baunilha
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ভ্যানিলা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vanille
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: vanila
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Vanille
• Переводчик с украинский языка на японский язык: バニラ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 바닐라
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vanilla
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vanilla
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வெண்ணிலா
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: या वनस्पतीसाठी केलेला अर्क
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vanilya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vaniglia
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wanilia
• украинский: ванільний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vanilie
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: βανίλια
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vanielje
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vanilj
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vanilje

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВАНІЛЬНИЙ»

Поиск случаев использования слова ванільний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ванільний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

1/8 склянки горіхи, цільне (гарнір) - 1/8 склянки малини, вся (гарнір) ванільним соусом: -1/2 чашки коричневого цукру світло - 1 столова ложка борошна загального призначення - 1 щіпка меленої кориці - 1 яйце - 2 столові ложки ...

Nam Nguyen, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1618

ice); two -s дві порції ванільного морозива; 4. амер. розм. краля, красуня; 5. марні розмови, плітки; безглуздя; 9 — grass бот. зубрівка. vanille (va nll] n ваніль (пряність). vanilic [vd nlllk] а ванільний, ванілевий. vanillin [vd nlIIn] n хім.

Гороть Є. І., 2006

Фуршет - Сторінка 126

склянку цукру, 150 грамів маргарину, 1,5 яйця, 6 столових ложок сметани, 1 неповну чайну ложку соди, 2 столових ложки какао, ванільний цукор. Для склеювання — одне яйце. Розм'якшений маргарин збити до білого кольору із ...

Марія Матіос, ‎Maryna Hrymych, 2002

12 misi︠a︡t︠s︡iv - Сторінка 19

Яйця розтерти з цукром, розвести гарячим молоком, додати сіль і ванільний порошок, розмішати і вилити у форму з хлібом. Коли хліб повністю вбере яечно-молочну суміш, поставити пудинг запікатися. 500 г хліба, 100 г масла, ...

I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Ванільне. пюрез. аличі. 2кгаличі,200 мл води, ваніль до смаку Аличу перебрати, ретельно вимити, видалитиплодоніжки й кісточки.Підготовані плоди скласти в емальовану каструлю, залитигарячою водою, накрити кришкою,довести ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Виховання почуттів

_ Вам більше смакує тюрбан а ля Шамбор? Ця догідливість обурила Фредеріка. Капітанша вирішила взяти просте філе, раки, трюфелі, ананасовий салат, ванільний Щербет. _ А там побачимо. Поки Що йдіть... Стривайте, Ще ...

Гюстав Флобер, 2005

Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 130

УСІ СОРТИ КРЕМІВ — МОЛОЧНИЙ КРЕМ, ЗАВАРНИЙ КРЕМ, ФІАЛКОВИЙ КРЕМ, КАВОВИЙ КРЕМ, АНАНАСОВИЙ КРЕМ, ВАНІЛЬНИЙ КРЕМ ТА КРЕМ ДЛЯ ВОЛОССЯ». — Крем для волосся? — скривився Майк Тіві. — Ви тут що, ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005

Бора:

... прикликавшиофіціантку, Лідіязамовилатри порції млинців на винос, змаковою та з горіховою начинками, плюс ванільний соусв окремому пластиковому пуделку. Тоді повернуласьдо Бори:—А у мене щось з Гордієм накльовується.

Галина Вдовиченко, 2013

Відлуння: від загиблого діда до померлого:

Манфред стверджував, що — наскільки вінзнає Амалію — друге весілля з її безпосередньою участю насне омине, бо вона дуже легковажнаі заглядаєтьсяна чоловічі сідницінавіть тоді, колиїсть ванільний крем, тоді, колиїй роблять ...

Лариса Денисенко, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 111

... you (див. ви). вампір vampire. ванадієвий хім. vanadic. ванадій хім. vanadium. вандал іст. Vandal; перен. vandal. вандалізм vandalism; чинити ~ to commit vandalism. ванілін хім. vanillin(e). ваніль vanilla. ванільний vanillic, vanilla (attr.) ...

Гороть Є. І., 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВАНІЛЬНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ванільний в контексте приведенных ниже новостных статей.

У Великій Британії винайшли морозиво, що не тане

Видання зазначає, що рецепт частування тримається в таємниці. Відомо тільки, що воно піддається температурній обробці, завдяки чому ванільний ... «espreso.tv, Авг 15»

У Севастополі на місці закритого McDonald's з другої спроби …

Так, в закладі можна купити фруктові коктейлі за ціною від 66 до 81 рубля – банановий, ванільний, шоколадний або полуничний. З напоїв також є ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»

Смачний пудинг з творогу в мікрохвильовці [РЕЦЕПТ]

У сирну суміш додати манку, ванільний цукор і сіль. Залишити на кілька хвилин, щоб манка злегка розбухла. Ізюм ретельно промити, залити окропом і ... «ОГО, Июл 15»

ВІДЕО - “Готуємо разом” - новий проект OGO.ua

До яєчних жовтків додати цукор,ванільний цукор,взбити. Безперервно помішуючи додати підготовлену суміш. На водяній бані довести до консистенції ... «ОГО, Июн 15»

"Готуємо разом": гаспачо та полуничний тартар - рецепти

Зняти з вогню (охолодити~70C) 2 До яєчних жовтків додати цукор, ванільний цукор, збити. 3 Безперервно помішуючи додати підготовлену суміш. «ОГО, Июн 15»

ТОП-5 незвичайних рецептів приготування паски

Жовтки викладіть у ємність, придатну для приготування на водяній бані, розведіть молоком, додайте цукор (звичайний і ванільний), перемішайте. «Tvoemisto.tv, Апр 15»

Оригінальний рецепт сирної паски без випічки

У каструльці змішати вершки, мед, жовтки (2 штуки), ванільний цукор, поставити на водяну баню і проварити 3-4 хвилини. В окремому посуді розтерти ... «ОГО, Апр 15»

Готуємо паску

Жовтки розтерти з цукром і вилити в розчину, додати сіль, ванільний цукор, натерти цедру з лимона, перемішати. Додати борошно і місити тісто. «Львівська Газета, Апр 15»

Пісний – не означає несмачний

У теплій воді розчинити ванільний і звичайний цукор, сіль. Усе змішати та замісити тісто. Тісто розділити на 2 рівні частини, поставити на 20 хв. у ... «Львівська Газета, Мар 15»

Антидепресант по-львівськи. 3 рецепти львівського сирника

молоко (3 ст.л.), вершкове масло (1 ст.л.). Спосіб приготування: у блендері ретельно змішуємо сир, яйця, цукор і ванільний цукор. Якщо немає блендера ... «Tvoemisto.tv, Фев 15»