Значение слова "веретянка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВЕРЕТЯНКА

веретянка  [veretyanka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВЕРЕТЯНКА

Значение слова веретянка в словаре украинский языка

веретянка, и, ж. Одежда из грубой ткани, с дерюги. Он тайком отирав себе глаза грязным рукавом своей веретянкы (фр., III, 1950, 203).

веретянка, и, ж. Одяг з грубої тканини, з ряднини. Він тайком отирав собі очі брудним рукавом своєї веретянки (Фр., III, 1950, 203).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВЕРЕТЯНКА

Посмотрите перевод слова веретянка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова веретянка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «веретянка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: веретянка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: veretyanka
• украинский: веретянка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: veretyanka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: veretyanka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВЕРЕТЯНКА»

Поиск случаев использования слова веретянка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову веретянка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Zolotoslov: poetychnyĭ kosmos Davnʹoï Rusi - Сторінка 147

Палили в огш три лютих змп: Одна змія — закликуха, Друга зм1я — заповзуха, Третя змія — веретянка. Зм1я-закликуха кор1в закликае, Зм1я-заповзуха заломи ламае, Зм1я-веретянка зажин зажинае. 204 * НарОДИЛИСЯ Три ...

Mykhaĭlo Moskalenko, 1988

Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения - Сторінка 61

... Серов. Где веретья — крепко, а кругом — топко (Серов. Ко- шай). ВЕРЕТяНКА. То же, что ВЕРЕ- ТёЙКА1 (в 1 знач). Алап. На том -от берегу веретянок шибко много (Алап, Лопатово). Веретянок-то много у рещки (Алап, Лопатово).

Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996

Обозрѣніе писцовых книг: по Нову-Городу и Пскову - Сторінка 27

11) ГОСТОВЪ. пожней пil Об. „Ilасlмищъ, Веретянка, селищ-I Верешново,— — Верцоугова, пус. Версино, дерВеретуново, се„Л1111169. Вертохово, — — Верхнее, — — Верхнее кудрово, пусВерхница, дер. Верхняя лишична, пус.

Петр Иванович Иванов, 1841

Русские суеверия: енциклопедический словарь - Сторінка 73

<Громыко, 1975>. ВЕРЕТЕНИЦА, ВЕРЕТЕНИЦА, ВЕРЕТЁНИЩЕ, ВЕРЕТЕЙКА, ВЕРЕ- ТЕЛЬНИЦА, ВЕРЕТЁННИЦА, ВЕРЕТЕННИК, ВЕРЕТЯНКА - безногая ящерица, змея-медяница; в некоторых районах — всякая змея и ящерица.

Марина Никитична Власова, 1998

Tvory - Том 6 - Сторінка 36

... принаймні я ніколи не бачив, щоби голова у нЬого була чимнебудЬ накрита; сорочка груба, з міхового 1) полотна, чорна, як стеля в курній хаті; поверх сорочки стара, з долини обігнила і обшарпана веретянка, підперезана ликом ...

Иван Франко, 1959

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

... чорна, як стеля в курній хаті; поверх сорочки стара, здо- Лини обігнила і обшарпана веретянка, підперезана ликом або перевеслом, — оце була вся його одіж, чи то 347.

Ivan Franko, 1979

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 61

ВЕРЕТЯНКА - 1. Верхній одяг, виготовлений з домотканого полотна (Бой- ківщина) (460:78); 2. Одяг з грубої тканини, з ряднини (696 І:329). ВЕРЕЧИ КИНУТИ (ВЕРЕЧИ ЛИЦЕ) - стати білим у процесі вибілювання (про полотно) ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-нець I веретГнце верётнще, -а веретшьниця,- Л, ор. -ею веретшний г веретённий веретшник, -а веретшце, -я, р. мн. -нець I веретёнце верётка, -и, д.-м. -пД, р. мн. -ток I верГтка верёття, -я веретяний веретянка, -и, д.-м. -щ, р. ЛШ.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... [верёнка, ве- рёнька, вершка] «тс», веретище «б1дний одяг; лахм1ття», [верёто] «вид волока», верёття «груба тканина, ряднина; лах- М1ття; [кругеногпв у скиртП», веретянка «одяг з грубоТ тканини», [верентюх, веренчук] «тс» Ж ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Kruteli: novely z z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 3

А баба Веретянка живе? - Живе, та дуже стара. То - моя прабабка! Я проведу вас! - Проведи, ага. Хлопчик заляпкотів босими ногами по траві й навіть - по кропиві, перестрибнув через перелаз із довгих смерекових хлистів, пробігся ...

Ivan Popovych, 2003