КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДБІЙНИЙ»
Поиск случаев использования слова
відбійний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
відбійний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2079
54845 jacked змучений 54846 jacker Jacker 54847 jacket куртка 54848 jacketed сорочкою 54849 jacketless jacketless 54850 jackets жакети 54851 jackhammer відбійний молоток 54852 jackhammers відбійні молотки 54853 jackie Джекі ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 158
(віддача під час пострілу) back blow, recoil, kick. відбійний: ~ молоток гірн. pneumatic pick/drill, coalpuncher, miner's pick, miner's hack. відбійник гірн. breaker. відбір тех. picking, selection; ~ потужності power takeoff; ~ проби sampling.
3
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Немов змія, вона вишукувала місце, де дошкульніше допекти, ісаме туди вгризалася, немов відбійний молоток. Ці муки слід було витримати, іСофія навіть пробувала усміхатися. Нарешті лікар вимкнув брррмашину, іїї жало ...
Воррен скоро повернеться. Вінпоніс замовлення. — Унього фургон? — Тані,це через дорогу.Ми іноді пішки відносимо готові матеріали. Щоб розвіятися. Надворівасфальт врізався відбійний молоток, і будівлею пішли такі вібрації, ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зброї) gun reaction, kick відбійний (відруховий) recoil відбілювати//відбілити та похідні слова див. вибілювати та похідні слова відбілювач (-а) див. вибілювач відбір (-бору) selection; choice див. тж відбирання природний - natural ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
... розмовляти було неможливо, я без кінця стрибала вгору-вниз, як відбійний молоток. Едвард, схоже, насолоджувався поїздкою, широка усмішка не сходила з вуст. Ми дісталисякінця дороги, дерева зеленими стінами оточили ...
Тишу в кімнаті порушувало тільки гучне, як відбійний молоток, серцебиття –всінамить завмерли й припинили дихати. Мої норовливі пальці стиснула долоня. – Белло! Белло, кохана! Чи зможу я відповісти йому й не заверещати?
Поприсвоє каліцтво, Джек виявився невтомним і вигадливим у зляганнях, а його чоловіче достоїнство працювало, як відбійний молоток.І хоч за розмірами воно дещо поступалося інтимним принадам її попереднього коханця, однак ...
9
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 168
Ніби просто якийсь тріск: може, відбійний молоток довбе асфальт, а може, якийсь баламут підриває у дворі петарди. Словом, це було зовсім не те. Ми старались без діла за барикаду не витикатися. Багато хто частенько позирав ...
Марко Рудневич, Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1648
... рубець (від удару батогом); 2. буд. відбійний брус; 3. мор. вельс; 4. текст. рубчик; narrow — вузький/дрібний рубчик. wale [well] у (past і р. р. waled, pres. р. waling) 1. шмагати (батогом); залишати рубці; 2. ткати, плести в рубчик.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІДБІЙНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
відбійний в контексте приведенных ниже новостных статей.
Кіт, який муркотить голосніше за пральну машину, потрапив до …
... показників у 67,8 децибелів. Як зафіксували за допомогою мобільного додатку, його муркотіння звучить лише трохи тихіше за відбійний молоток. «espreso.tv, Май 15»
В автокатастрофі поблизу Сколе загинув пасажир-заробітчанин
45-річний житель Жовківського району за кермом мікроавтобуса не обрав безпечної швидкості руху, виїхав на зустрічну смугу та влетів у відбійний брус ... «ZAXID.net, Мар 15»
У ДТП на Сколівщині постраждали п'ятеро осіб
... безпечної швидкості руху, не врахував дорожню обстановку, виїхав на зустрічну смугу та влетів у відбійний брус моста через річку Орява. Як наслідок, ... «Galnet, Мар 15»
Бойовики ІДІЛ знищили одне з найдавніших міст планети
Терористи розбивали пам'ятники кувалдами, валили їх з постаментів, один з терористів використовував відбійний молоток. Деякі з унікальних ... «Преса України, Мар 15»
"Теща наробила крику, що стінка непідходяща"
А от потужний відбійний молоток чи перфоратор вигідніше взяти в нас, — каже консультант компанії Володимир Євтушенко, 40 років. — Циклювальні ... «Gazeta.ua, Апр 13»
