Значение слова "відбракований" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІДБРАКОВАНИЙ

відбракований  [vidbrakovanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДБРАКОВАНИЙ

Значение слова відбракований в словаре украинский языка

отбракован, а, е, спец. Диепр. пасс. мин. ч. до отбраковать. Отбракованные клоны выкапывают и выносят из поля (Колга. Укр., 7, 1957, 41).

відбракований, а, е, спец. Дієпр. пас. мин. ч. до відбракува́ти. Відбраковані клони викопують і виносять з поля (Колг. Укр., 7, 1957, 41).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІДБРАКОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова відбракований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова відбракований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «відбракований» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 拒绝
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rechazado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rejected
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: अस्वीकृत
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: رفض
• Переводчик с украинский языка на русский язык: отбракованный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rejeitados
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: প্রত্যাখ্যাত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rejeté
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: ditolak
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: abgelehnt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 拒否
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 거부
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ditolak
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: từ chối
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நிராகரித்தார்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: नाकारले
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: reddedilen
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: respinto
• Переводчик с украинский языка на польский язык: odrzucone
• украинский: відбракований
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: respins
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: απορρίπτεται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: verwerp
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: avvisade
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: avvist

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДБРАКОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова відбракований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову відбракований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

ЛСД. Ліцей слухняних дружин:

А відбракований матеріал —не наша турбота. Я опустив револьвер. Сумірозпач душилимене. — Чиможна якось отримати той,якви кажете, «відбракований матеріал»? —запитав її. — Пат? Навіщо? — Це вас нестосується, ...

Ірен Роздобудько, 2013

Дослідження сучасної геодинаміки Українських Карпат

вується, що у попередньо відбракованих записах співвідношення тантенціальної і радіальної складових стає прийнятним, їх знову вводять до розгляду. Розроблену методику було використано для визначення швидкісних ...

Віталій Івановіч Старостенко, 2005

L.P. Symyrenko--fundator ukraïnsʹkoho promyslovoho ...

Третій сорт, «друга рука», від двох попередніх відрізнявся за розмірами, формою та чистотою плодів. Вимоги до сортування були досить високі. Загально прийнята норма відбракованих плодів для багатьох європейських сортів ...

Petr Vasilʹevich Volʹvach, 2003

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 334

... сполуками хрому, на лицьовий бік якої нанесено лакову плівку), спилок (шкіру, вироблену з сітчастого шару дерми шкур тварин), шкіру підкладкову (виготовлену з відбракованих дублених напівфабрикатів), шегро, зрідка шагрень.

Mykola Platonovych Bahan, 1964

Vybory 99--i︠a︡k i koho my obyraly - Сторінка 56

За кількістю відбракованих підписних листів Н. Вітренко встановила своєрідний позитивний рекорд, "здобувши" лише 9% браку. ЦВК зареєструвала її із критичною кількістю голосів у підписних листах — один мільйон 12 тисяч ...

I͡Ulii͡a Tyshchenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ nezalez︠h︡nyĭ t︠s︡entr politychnykh doslidz︠h︡enʹ (Kiev, Ukraine), 1999

Poobich chasu: romany - Сторінка 219

Напріч зужитих, відбракованих. Наближатись до них не наближався, але що між ними був — сумніву жодного: кілька тижнів після того ходив, мов отруєний. Єство й Космос таки пов'язані: те звалище застиглих у темряві велетів без ...

Hryhoriĭ M. Shtonʹ, ‎Ivan Andrusi︠a︡k, 2004

Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny - Том 8,Випуск 11 - Сторінка 29

При вибуванні з ладу вартість відбракованого устаткування списується за ціною брухту і в сумі, що залишається, — на зменшення зносу. За цим методом відшкодовується вартість змінного устаткування, що використовується у ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 1996

U t︠s︡arstvi svavoli: spohady - Частина 1 - Сторінка 108

... відбракованих". Нас набралося тридцять сім чоловік. Йшла чистка української сили, бо між ними було лише два литовці, яких чомусь називали литовськими бандерівцями: Томас Риліс та Антонас Вашкеві- чюс. А з українців були ...

Ivan Hubka, ‎Myroslav Panchuk, 2000

Ukraïna v T͡S͡entralʹno-Skhidniĭ I͡E͡vropi: studiï z ...

За визначеннями дослідника та автора, це була відтята половина відбракованого імітаційного левкового таляра, карбованого у вестфальському графстві Рітберг у 1660 р. На думку С. В. Пивоварова, досвідчені 344 Олександр ...

V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000

Teorii︠a︡ politychnykh partiĭ i partiĭnykh system - Сторінка 122

Більшість зібраного матеріалу після його опрацювання протягом 1967-1969 рр. було відбраковано, але більш ніж 3000 документів були прийняті і узагальнені. Проект тривав до 1978 р. Інструкція, що пояснює результати проекту ...

I͡U. R. Shveda, 2004