Значение слова "відбраковування" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІДБРАКОВУВАННЯ

відбраковування  [vidbrakovuvannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДБРАКОВУВАННЯ

Значение слова відбраковування в словаре украинский языка

отбраковки, я, с., спец. Действие по знач. отбраковывать.

відбраковування, я, с., спец. Дія за знач. відбрако́вувати.

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІДБРАКОВУВАННЯ

Посмотрите перевод слова відбраковування на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова відбраковування с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «відбраковування» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 拒绝
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rechazo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rejection
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: अस्वीकार
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الرفض
• Переводчик с украинский языка на русский язык: отбраковки
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rejeição
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: প্রত্যাখ্যান
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rejet
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: penolakan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Ablehnung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 拒否
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 배제
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: larangan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: sự từ chối
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நிராகரிப்பு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: नकार
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ret
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rifiuto
• Переводчик с украинский языка на польский язык: odrzucenie
• украинский: відбраковування
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: respingere
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: απόρριψη
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: verwerping
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: avstötning
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: avvisning

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДБРАКОВУВАННЯ»

Поиск случаев использования слова відбраковування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову відбраковування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 329

... 1. pl амер. відходи; покидьки; а social - вигнанець; 2. відбракована худоба. cull [kА] у 1. відбирати; добирати; відбраковувати; 2. збирати, зривати (квіти); 3. міцно обнімати. culled [kАld] а 1. бракований, вибракуваний; 2. відібраний; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(знімати блокування; розчіпляти, відмикати) unlock, release (а lock) відбраковувати//відбракувати discard, reject відбування//відбуття осcurrence — події occurrence of an event відбуватися//відбутися 1. take place D що —ється (саме ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Priroda tak zvanikh genetichno-inertnikh chastin khromosom

... дослід мух з зайвою У-хромосомою. В потомяв гетерозиготних по цій інверсії самиць з'являється дуже високий процент вия*г кових особин, якщо вони мають структуру ХХУ, і відбраковувати такі культур1' нетрудпо. □тих самиць.

С. Гершензон, ‎Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1939

З плеяди творців націй: Мішле, Костомаров, Грушевський : ...

Образливе "шантрапа" (французьке спапіга раз) в оригіналі означало "не співатиме" й стосувалося селян-кріпаків, яких французькі гуверне- ри-військовополонені відбраковували при підборі співаків для поміщицьких театрів.

Євген Луняк, ‎Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя, 2010

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï hryvni - Сторінка 31

Перед нумерацією здійснюється контроль якості і при виявленні найменшого дефекту продукція відбраковується. Все друкування здійснюється спеціальними захищеними фарбами, розробленими і виготовленими у фарбному ...

Viktor I︠U︡shchenko, ‎Volodymyr Panchenko, 1999

Кавовий присмак кориці - Сторінка 45

Я працювала, але то була нудна праця. Відповідати за інформацію. Я писала статті про життя-буття африканських народів, про зулусів. Усе одно смішні дописи відбраковували. «Читачі не хочуть заздалегідь знати, що ці хатинки ...

Лариса Денисенко, 2005

Екстаркт 150: у двох частинах - Том 1 - Сторінка 361

І сам Леонід Кравчук був здатний запропонувати партнерство Руху Чорновола (яке він, до речі, відкинув), то надалі старий інстинкт апарату продовжував відбраковувати всі нові й яскраві особистості. Почалася негативна селекція ...

Лариса Івшина, 2009

Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 57

ця ознака, як шкідлива, не затримується довго в популяціі, а відбраковується природним добором. З кожним поколінням кількість осіб, які мають ген пасіонарності, зменшується. Етногенез, за Гумільовим, це поступова втрата ...

Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000

Nobelivsʹka intelektualʹna elita ĭ Ukraïna - Сторінка 115

Нобелівської премії з фізики Георгій Шарпак удостоєний 1992 року «за винахід пристрою, що відбраковує субатомні частинки в субатомному прискорювачі»“. деться, зокрема, про винахід та розвиток нових детекторів ...

Oleksandr Levchenko, 2000

Taras Shevchenko v moi︠e︡mu z︠h︡ytti: rozpovidi, statti, ...

Мені доводилося бачити, як на виставкових комісіях у Спілці художників України партійні керівники відбраковували прекрасні картини, де Шевченка зображено як людину, що справді мучиться, карається. Натомість на виставках та ...

Oleksandr Sharvarok, ‎Mykola Shudri︠a︡, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІДБРАКОВУВАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин відбраковування в контексте приведенных ниже новостных статей.

"Аватарів" і "поплавків" в армії потрібно відокремити від …

Насправді, стихійна селекція і відбраковування непридатних до служби відбувається у військах. Командири рот і батальйонів відбраковують ... «Дзеркало Тижня, Июн 15»