ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДМАЛКУ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «відмалку» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова відмалку в словаре украинский языка
видмалку, присл., разм. С детства, с детства. Воспитанный в твердой школе, я видмалку усвоил себе две заповеди (фр., И, 1955, 31) Видмалку всякая работа была для меня легкая и приятная (Мур., Бук. Повесть, 1959, 10). відмалку, присл., розм. З дитинства, змалку. Вихований у твердій школі, я відмалку засвоїв собі дві заповіді (Фр., І, 1955, 31); Відмалку усяка робота була для мене легка і приємна (Мур., Бук. повість, 1959, 10).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «відмалку» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДМАЛКУ»
Поиск случаев использования слова
відмалку в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
відмалку, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
З вершин і низин: Збірка
Не дав бог росту, ні вроди: Мала я ростом, похила, Лицем і зовсім погана. Та й як було виростати Стрункою й простою Сурці Без батька й рідної неньки, Відмалку поміж чужими, Відмалку в тяжкій роботі, У поштурковищі людськім!
2
Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 457
Вихований у твердій школі, я відмалку засвоїв собі дві заповіді. Перша, то було власне почуття того обов'язку, а друга, то потреба ненастанної праці. Я бачив відмалку, що нашому селянинові ніщо не приходиться без важкої праці; ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2006
3
Іван Франко: життя і творчість - Сторінка 162
Подібно до героїні поезії «Матрона-комір- ниця» (з розділу «Галицькі образки»), Сурка говорить, що й вона Без батька й рідної неньки, Відмалку поміж чужими. Відмалку в тяжкій роботі, У поштурковищу людськім! Поема пройнята ...
Александр Иванович Белецкий, Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1956
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 309
Вихований у твердій школі, я відмалку засвоїв собі дві заповіді. Перша, то було власне почуття того обов'язку, а друга, то потреба ненастанної праці. Я бачив відмалку, що нашому селянинові ніщо не приходиться без важкої праці; ...
5
Literatura hartu i borotʹby: Doslidz͡h͡enni͡a͡ - Сторінка 325
Відмалку в тяжкій роботі, У поштурковищу людськім! Поема пройнята глибокою любов'ю до бідної, скривдженоі наймички і ненавистю до її експлуататорів. З великою теплотою говорить поет про благородство, людяність Сурки, про ...
Oleksandr Ivanovych Kyselʹov, 1972
Відмалку виріс він у глибокім почуванню своєї єдності з громадою і святості громадської волі, тож і тепер, коли зовсім не впору для його серця на нього впав почесний вибір громади — прогнати з громадських земель ворога громади, ...
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Оця сукня,– мовила вона, звертаючися лицем доЄвгенія, – була символом мого найбільшого нещастя. Їїперед десятьмароками вдягла на мене цьоця, що була відмалку моїм злим демоном. В неї, воцю сукню, вона закляла всіх злих ...
Отся сукня, — мовила вона, звертаючися лицем до Євгенія, — була символом мого найбільшого нещастя. її перед десятьма роками вдягла на мене цьоця, що була відмалку моїм злим демоном. В неї, в отсю сукню, вона закляла всіх ...
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
88:15 Для чого, о Господи, кидаєш душу мою, ховаєш від мене обличчя Своє? 88:16 Нужденний я та помираю відмалку, переношу страхіття Твої, я ослаблений став... 88:17 Перейшли надо мною Твої пересердя, страхіття Твої ...
10
Tvory - Том 11 - Сторінка 272
... колодки та морять голодом., — се було для. неї щось таке, що так і має бути й не може бути інакше. А отся молодша, то при таких пригодах ховалася геть і плакала,^ а дивитися на людські муки не могла ніколи. Та й відмалку була ...
