Скачать приложение
educalingo
відмічати

Значение слова "відмічати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІДМІЧАТИ

[vidmichaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДМІЧАТИ

Значение слова відмічати в словаре украинский языка

отмечать, аю, аеш, редко ВИДМИЧУВАТЫ, ую, уеш, недок., отметить, ичу, и тишина, док., перех. 1. Ставить метку, отметку на чомусь.2. перен. То же, что отмечать 2. Григорий даже одмичуе его, как умного человека (Мирный, III, 1954, 250) Писатель должен все отмечать, в его произведениях не должно быть ничего ложного (Ист. Укр. Лет., И 1954, 613) По правде говоря, следует отметить, что Григорий Сидорович, встретив невестку, испугался еще сильнее, чем когда-то за такой же встречи с собственной женой (Ю. Янов., 11, 1954, 113) .3. Записывать, регистрировать кого, что-нибудь (о присутствии прибытия и т. Д.). Секретарь сельсовета .. то отмечал в продподаткових списках (Головко, II, 1957, 54); Иван положил карточку на место, чтобы табельщица ее одмитилы, потом зашел в цех (Кучер, трудно любовь, 1960, 393)


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІДМІЧАТИ

вимічати · відвічати · грумічати · завічати · заквічати · замічати · запримічати · зострічати · зустрічати · квічати · намічати · освічати · перемічати · перестрічати · повстрічати · позамічати · позострічати · позустрічати · помічати · підмічати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДМІЧАТИ

відміряти · відмірятися · відмітання · відмітати · відмітатися · відмітина · відмітити · відмітитися · відмітка · відмітність · відмітний · відмітник · відмітниця · відмічання · відмічатися · відмічений · відмічення · відмічуваний · відмічування · відмічувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДМІЧАТИ

багаччати · безпечати · беґечати · бзичати · бинчати · ближчати · бреньчати · бряжчати · брязчати · брямчати · бульчати · прикмічати · примічати · присвічати · просвічати · розмічати · стрічати · укмічати · умічати · устрічати

Синонимы и антонимы слова відмічати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «відмічати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІДМІЧАТИ

Посмотрите перевод слова відмічати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова відмічати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «відмічати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

马克
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

marca
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

mark
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

निशान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

علامة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

отмечать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

marca
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ছাপ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

marque
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tanda
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Marke
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

マーク
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

tandha
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

dấu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

குறி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

चिन्ह
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

işaret
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

contrassegno
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

znak
50 миллионов дикторов
uk

украинский

відмічати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

marcă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

σημάδι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

merk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

märke
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

mark
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова відмічати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІДМІЧАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова відмічати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «відмічати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове відмічати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДМІЧАТИ»

Поиск случаев использования слова відмічати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову відмічати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 866
... to — smb present відмічати присутніх; to — smth with a cross відмічати щось хрестиком; to — smth with a line відмічати щось рискою; 2. штампувати; клеймувати, таврувати; маркувати; ставити фабричну марку (торговельний знак); ...
Гороть Є. І., 2006
2
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Мовляв, не варто відмічати те, що дитина має робити щодня, інакше вона втратить мотивацію і вважатимеза геройський вчинок помити посуд або зібратиречі до школи.Скажу таке: незважаючи на тещо мої домашні обов'язки ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
3
Nauchnye trudy - Том 18 - Сторінка 165
Все це робить важливим вивчення динаміки серину та глікоколу в період ембріогенезу рослини, яке виконано в даній роботі (табл. 7, 3). Значний вміст цих амінокислот відмічається в зародку озимої пшениці Лютесценс 17 (табл. 7).
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959
4
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
8** Відмічаючи масове зрушення в справі організації колгоспів за останній час та значне втягнення незаможних селян до різних виробничих об'єднань, констатуючи збільшення ініціативи з боку незаможницько-середняцьких мас у ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Khomych Hanzha, 1965
5
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
8** Відмічаючи масове зрушення в справі організації колгоспів за останній час та значне втягнення незаможних селян до різних виробничих об'єднань, констатуючи збільшення ініціативи з боку незаможницько-середняцьких мас у ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. відзначати, святкувати to — a date (an event) відзначати дату (подію), 3. характеризувати to be —ed by smth характеризуватися чимось, 4. позначати, ставити мiткy to — smb absent (present) відмічати відсутніх (присутніх); ...
Перебийніс В. І., 2007
7
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 143
Це починається з зовсім незначних дрібниць, з таких малопомітних парафразів, що відмічати їх навіть якось ніяково – це відганяє зайвим педантизмом та причіпками. Але з цього зерняти зростають майже завжди бур'яни. А тому ...
Черноватий Л. М., 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІДМІЧАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин відмічати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У музеї Дрогобицької Ратуші відтворять часи австрійського …
Приміром, виготовлять магістерську печатку, нею відвідувачам запропонують самотужки відмічати свої відвідини музею на спеціальному указі ... «Західна інформаційна корпорація, Сен 15»
2
Десята частина мешканців Півдня продовжує відпочивати у …
Що далі? може викопати рів, заповнити водою, та почати "забувати" відмічати його на мапах у підручниках???Тоді ми його точно "повернемо". «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 15»
3
Інновації для армії. Навігація для військових "КомБат"
Ця система не передбачена для того, аби йти стріляти й на ходу щось відмічати. У бою ніхто не клацає. Система потрібна, аби дійти до цілі, указати на ... «Українська правда, Май 15»
4
Христос воскрес! Воістину воскрес!
... включаючи і його атрибутику (зокрема й крашанки) нерідко пов'язують із ще дохристиянськими традиціями відмічати знакові астрономічні події, у тому ... «Гал-Info, Апр 15»
5
У львівській 8-й лікарні відкрили глаукомномий кабінет із новими …
Під час перерірки у полі зору пацієнта з'являються світлові точки, які людина може відмічати, якщо бачить. Обстеження на цьому приладі триває 15-20 ... «Гал-Info, Мар 15»
6
Віршовані привітання зі Старим Новим роком
Будем знову відмічати! Пити є ще досхочу, Я від щастя закричу: «З святом я всіх вас вітаю, Щастя й радості бажаю!» Старий Новий рік для тих, «ОГО, Янв 15»
7
"Ранкова кава": психолог Олена Плахтина – про таємниці …
Нам варто відмічати, що ми мислимо і якої якості інформація у нашій голові. Доведено, що думки матеріалізуються і нам потрібно замислюватися над ... «ОГО, Июн 14»
8
В Олександрівці відзначали Міжнародний рік сім'ї
... родинне свято ««Без сім`ї немає щастя на землі», присвятивши його Міжнародному року сім`ї та Дню Матері, яке ми будемо відмічати в травні місяці. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Апр 14»
9
На вечірці для олігархів Ксюша Собчак танцювала босою і …
Навіть новий рік всі відїзжають з країни до ворогів в США відмічати новий рік. Українці гайда в ТС ....... відповісти цитувати. поскаржитись на коментар ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Янв 14»
10
«Бітрікс24»: як ефективно побудувати сучасну інфраструктуру …
Усі новини і пости можна відмічати кнопкою «Мені подобається» і коментувати, що дозволяє співробітникам швидко висловлювати свою думку та ідеї, ... «Watcher, Дек 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Відмічати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vidmichaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU