ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДСТОРОНЬ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «відсторонь» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова відсторонь в словаре украинский языка
отстранят, присл., разм., редко. То же, шо поодаль; в стороне. Иосиф сидел совершенно одсторонь, молчал (Мирный, IV, 1955, 38); Не надо все так отстранят держаться и вести себя холодно и вздержливо (Коб., II, 1956, 329). відсторонь, присл., розм., рідко. Те саме, шо віддалі́к; осторонь. Йосип сидів геть одсторонь, мовчав (Мирний, IV, 1955, 38); Не треба все так відсторонь триматися і поводитися холодно і вздержливо (Коб., II, 1956, 329).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «відсторонь» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДСТОРОНЬ»
Поиск случаев использования слова
відсторонь в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
відсторонь, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
А що панська хата лежала відсторонь від властивого села і все-тактт треба було з ду, аби до нього дістатися, а вона все рвалася як не до ці, то до іншої, то їй лучалося лиш дуже рідко забігти я балаканку. ілю ходила до церкви, але ...
2
Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 339
Слово відсторонити в українській мові має своє значення, яке можна окреслити приблизно так: «відсунути. Відхилити вбік», напр.: «Пан N відсторонив простягнуту йому руку пана Р», «Пан N відсторонив гілку дерева й увійшов до ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2009
ВІДШТОВХНУТИ (штовхаючи, різким рухом віддалити кого-, що-небудь), ВІДІПХНУТИ, ВІДКИНУТИ, ВІДТРУТИТИ, ВІДСТОРОНИТИ. — Недок.: відштовхувати, відпихати, відкидати, відтручувати, відсторонювати. Батько відштовхує ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
ТОВТРИ: КРУГОВЕРТЬ: - Сторінка 9
А генерал продовжував: — Наказав тебе відсторонити від штабу, а сам подався до командуючого арміею — узгодити. Так і випалив: «Відсторони цього петлюрівця». А я й кажу йому: «Горицвіту тоді шість років було». Він мені кинув ...
Геннадій Павлович Щипківський, 2009
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Домашні клопоти, втома, думкипроте,що зготуватина вечерюта що робитиз політичною ситуацією в країні, відсторонюють нас від дітей, а комп'ютер, телевізор таіграшки, що їх займаютьвчас нашої відсутності, маскуютьнестачу ...
І зокрема, на Гелона. п цМокнув язикоМ. е про це треба було подумати раніше. Спосіб перевіреабере багато часу для свого здійснення, а часу в Мене є. Атея треба відсторонити від греків найближчим чадо штурму Візантія. ›жна й ...
7
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 198
Merken Sie sich die Bedeutung folgender Wörter: geschieden розведений, -а verhindern перешкоджати, заважати entfernen відсторонити etliche декілька, деякі 2. Lesen Sie den Text: Günter Grass wurde am 16. Oktober 1927 als Günter ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
8
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 281
Мабуть, самець,—— припустив Желю, що йшов трохи позаду нас.—— А шкода. У самиць м'ясо ніжніше. Штепан цитькнув на нього, закликаючи до мовчання. М'яко відсторонивши мене та Інну, Сандра підійшла впритул до границі ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
9
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 100
суддя намагався відсторонити Анахарсіса, що не заважав. - Гість Еллади. Анахарсіс. Прибув із Великої Скіфії. Вперше на Олімпіаді. В захваті від неї. Дайте мені можливість позмагатися з грецькими атлетами, - весело умовляв.
10
Роздуми: - Сторінка 18
... дотик рук, за бажання мріяти про Весну, за бажання дарувати осінні дощі, полохливе бабине літо. Вони не наполягають, вони дякують тиші за те, що вона є у їхньому житті, і найбільше бояться відсторонити Весну від Осені..
Ладо Орій, В.В. Білобровець, Л.І. Скринник, 2013
