Скачать приложение
educalingo
відзначання

Значение слова "відзначання" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІДЗНАЧАННЯ

[vidznachannya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІДЗНАЧАННЯ

Значение слова відзначання в словаре украинский языка

отмечания, я, с. Воздействие на знач. отмечать.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІДЗНАЧАННЯ

боєпостачання · бряжчання · бурчання · величання · вивчання · визначання · викачання · виключання · вилучання · випручання · витрачання · включання · влучання · водопостачання · ворочання · вручання · втручання · відлучання · відмічання · вінчання

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДЗНАЧАННЯ

відзеленіти · відземок · відзив · відзивати · відзиватися · відзивний · відзимки · відзимувати · відзискати · відзнака · відзначати · відзначатися · відзначений · відзначення · відзначити · відзначитися · відзначний · відзначувати · відзначуватися · відзол

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІДЗНАЧАННЯ

гарчання · гурчання · деренчання · дерчання · дзеленчання · дзижчання · дзизчання · дзинчання · дзюрчання · довчання · докучання · докінчання · дорожчання · достачання · дренчання · електропостачання · журчання · завбачання · завчання · закінчання

Синонимы и антонимы слова відзначання в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «відзначання» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІДЗНАЧАННЯ

Посмотрите перевод слова відзначання на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова відзначання с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «відзначання» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

仪式
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

observancia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

observance
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पालन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مراعاة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

отмечания
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

observância
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

রীতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

observance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pemeliharaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Beachtung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

遵守
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

준수
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Cathetan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chấp hành
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கடைபிடித்தல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

साजरा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Not
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

osservanza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

przestrzeganie
50 миллионов дикторов
uk

украинский

відзначання
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

respect
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τήρηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

nakoming
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

efterlevnad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

overholdelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова відзначання

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІДЗНАЧАННЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова відзначання
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «відзначання».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове відзначання

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІДЗНАЧАННЯ»

Поиск случаев использования слова відзначання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову відзначання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
100 ключових подій української історії
ЯТЬ Відома в Україні (з підручників, преси) подія, яка, однак, не є об'єктом для широкого відзначання річниць. Побіжно згадана в творахна тему Хмельниччини (романиМ. Старицького, поема «Берестечко» Л. Костенко тощо).
Журавльов Д., 2014
2
Chervona Buzovyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 90
Особливу пильність проявляли вони напередодні революційних свят, які широко відзначалися в нашому краї. Віддані слуги короля і буржуазії збилися з ніг, аби перешкодити комуністичним заходам. Відзначання днів червоного ...
P. P. Bilous, ‎H. H. Mat︠s︡eruk, 1982
3
Chuesh, brate mii - Сторінка 73
Десь 15 серпня Юра відзначав свій день народження в китайському ресторані. У великому залі в куточку замовили столик і літру горілки на 4-ох з нормальною закускою. Коли офіціант отримав перше замовлення, я додав: «Як ...
I︠A︡kiv Lavrenko, 2008
4
Relihiĭni perezhytky ta ïkh podolanni͡a - Сторінка 46
«Сила звички мільйонів і десятків мільйонів — найстрашніша сила» 2, — відзначав В. І. Ленін. Саме це перш за все дає можливість церковним і сектантським організаціям підтримувати, а інколи навіть пожвавлювати інтерес до ...
Anatolʹ Oleksandrovych I͡Eryshev, ‎Rem Samuĭlovych Prykhodʹko, ‎Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 1963
5
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
Не досягши свого апогею, не охопивши всього суспільства, ця свідомість стала об'єктом руйнації не тільки з боку чужих сил, а й ізсередини власного середовища, з боку любителів "українського", "козацького" способу "відзначати" ...
Ivan Belebekha, 2000
6
Историчні передумови возз̕еднання українських земель
Самобутньою була, наприклад, обрядовість, пов'язана з виробничими процесами, порами року, народженням, весіллям і похоронами, відзначанням різних народних свят тощо. Xарактерні риси української народності досить ...
Ф.І.. Стеблій, ‎V. S. Trubenko, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1989
7
Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...
... які за своїм характером е переважно термінами з ділянки похоронних обрядів, а також назвами деяких обрядових свят та пов'язаних з їх відзначанням церемоній. Обряд проводів тіла померлого означаеться вживаним і тепер у ...
M. L. Khudash, 1961
8
Istorii汀a Ukra茂ns使ko茂 RSR.: Pervisnoobshchynny沫 lad. ...
Самобутньою була, наприклад, обрядовість, пов'язана з виробничими процесами, порами року, народженням, весіллям і похоронами, відзначанням різних народних свят тощо. Xарактерні риси української народності досить ...
ShevelevAlekse沫 Georgievich, 1979
9
Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 192
відзначав у листі митрополит, — ні обряд, ні краса руської Церкви із-за з'єдинення нічого не втратили, але цій Церкві, обдарованій вченим клером добавилося із з'єднання ще більше слави, яку давніше в схизмі вона не мала".
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1996
10
Narysy, interv'íù, eseĩ z źh̀urnalu “Nashe źh̀yttíà”: ... - Сторінка 217
Книга — морська глибина. Хто в ній пірне аж до дна, Той, хоч і труду мав досить, Дивнії перли виносить. Іван Франко. і/71/Овтень вже традиційно називаємо і відзначаємо як "місяць книжки". Чи те відзначання багато може зробити у ...
Uli︠a︡na Li︠u︡bovych, ‎Ihor Pavli︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІДЗНАЧАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин відзначання в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Бути татом і мамою в Україні
... в Україні: про моду (якщо це можна назвати модою) чи про спробу впровадити новий звичай відзначання нових свят — Дня матері та Дня батька. «Hromadske Radio, Июн 15»
2
Річницю битви під Берестечком відзначили з гарматами та піснями
Біля міста Берестечко, що на Рівненщині, відбулось традиційне відзначання річниці битви між українськими козаками та польським військом. Протягом ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Июн 15»
3
Між Великою вітчизняною та Другою світовою
Зрозуміло: цей День Україна відзначає вперше, й традицій, та й навіть самого способу цього відзначання, характерних для нього тем і акцентів, його ... «Telecriticism, Май 15»
4
Посол Росії в ЄС запевняє, бойкоту параду в Москві на 9 травня …
Видання пише, що російські чиновники не приховують, що під час відзначання 70-ї річниці з Дня перемоги над Третім рейхом вони збираються провести ... «Дзеркало Тижня, Май 15»
5
1, 8 та 9 травня на Львівщині порядок на масових заходах …
Під час відзначання Дня пам'яті та примирення, 70-ї річниці Перемоги над нацизмом у Європі та 70-ї річниці завершення Другої світової війни ... «Щоденний Львів, Апр 15»
6
NASA опублікувало видовищні фото Землі з космосу
Метою відзначання Дня Землі є привернення уваги людей до проблем довкілля. У День Землі в різних країнах світу проводяться екологічні акції, а також ... «УНН, Апр 15»
7
Чистий четвер десовєтизації
Адже саме Порошенко виступив з ініціативою відзначання Дня примирення 8 травня. Тим часом деякі оглядачі висловлюють сподівання на те, що в ... «Україна молода, Апр 15»
8
На 9 травня в Москві волонтери будуть ловити "зайвих …
... хочуть приїхати до Москви, тому що це може бути останнє відзначання Великої перемоги. Але влада Москви вирішила, що "не для них це свято життя", ... «Дзеркало Тижня, Мар 15»
9
Через неофашистів Росія залишиться без Дня Перемоги раніше …
Таким чином, Путін остаточно позбавить згадану дату первісного, сакрального змісту. Й дасть Україні всі підстави переглянути можливість відзначання ... «Gazeta.ua, Мар 15»
10
Іванчук склав список депутатів, які голосували за його відставку
На фотографії зафіксований момент відзначання депутатів з Блоку Петра Порошенка. При цьому видно, що в руках Іванчука декілька аркушів ... «Українська правда, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Відзначання [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vidznachannya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU