Значение слова "вістовик" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІСТОВИК

вістовик  [vistovyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІСТОВИК

Значение слова вістовик в словаре украинский языка

вистовик, а ч., редко. То же, что вестник 1. * В ср. А вот и витерок откуда ни возьмись: тихо зашелестев листвой, он пробежал над землей, как вистовик вскрикнул: "Берегитесь!", И скрылся (Мирный, IV, 1955, 87).

вістовик, а́, ч.,рідко. Те саме, що вісту́н 1. * У порівн. Аж ось і вітерок де не взявся: тихо зашелестівши листвою, він пробіг понад землею, наче вістовик скрикнув: "Стережіться!", і скрився (Мирний, IV, 1955, 87).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІСТОВИК

Посмотрите перевод слова вістовик на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вістовик с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вістовик» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на английский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на русский язык: вистовик
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на японский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на польский язык: vistovyk
• украинский: вістовик
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vistovyk
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: vistovyk

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІСТОВИК»

Поиск случаев использования слова вістовик в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вістовик, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 1 - Сторінка 21

Ну, тепер тобі, моя дружино, пора спати. Скоро вже прилетить вістовик од дідуся. Дідусь, як що наказує, посилає свого крилатого вістового по всіх дванадцяти хатках і наказує той вістовий, що треба. Та гляди ж, моя дружинонько, ...

Pavlo Chubynsʹkyĭ, ‎Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1930

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

тобі, моя дружино, пора спати. Скоро прилетить вістовик від дідуся (дідусь, як що наказує, посилає свого крилатого вістового по всіх дванадцяти хатках, і наказує той вістовий, що треба). Та гляди ж, моя дружинонько, ...

Валерій Войтович, 2006

Viĭsʹkovi zvanni︠a︡ ta posady v Ukraïni: ... - Сторінка 117

У сучасному літературному тексті сприймаються як архаїзми рідковживані форми з тим самим значенням вістовик, вістовник, вістничий. «Словарь української мови» за ред. Б. Грінченка фіксує також назву віщук, але вона не ...

Li︠u︡myla Volodymyrivna Turovsʹka, 2005

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 241

Екатериносл. г. вістка, ки, ж. вѣсть, извѣстіе. 3 Хортиці-сестрицi щобвістку прислав. О. 1861. 1V. 57. Сорока на хвостi принесла вістку. Ном. No 6712. Вістовéць, вця, м. задихаючись од постіху, Бай. 62. Вістовик ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovotvir, synonimii︠a︡, stylistyka - Сторінка 95

У сучнсному літературному тексті сприймаються як архаїзми рілкошшвені форми з тим самим значенням вістовик і вістовник, наприклад: "Аж ось і вітерок де взявся: гихТзашаластівши листвою, він пробіг понад землею, наче ...

L. P. Didkivsʹka, ‎L. O. Rodnina, 1982

Ostanni︠a︡ molytva: opvidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 40

Вістовик, який привіз султанський наказ, розказував, що готуеться велика війна, що турецькі і татарські орди підуть походом далеко- далеко, аж до Білої ріки Вісли, нищити ворожий край, брати здобич та ясир. Ця вістка неначе ...

Frant︠s︡ Kokovsʹkyĭ, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 324

Моя сотня вже готова. ВИХІД 7 Ті ж самі й вістовик-козак. Вістовик (вбігає раптом). Ясновельможний гетьмане! Вже гетьманшин поїзд виїхав з лісу й спускається з горба. Я оце просто з дзвіниці, звідкіль зирив за всім. (Виходить).

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

А - Н: - Сторінка 284

ВІСНИК (той, хто приносить якусь звістку), ВІСТУН, ВІСПВНЙК [ВІСТОВНИК] рідше, ВІСТОВИК рідше, ВІСТОВЕЦЬ рідше; ГІНЕЦЬ [ГОНЕЦЬ], ПОСЛАНЕЦЬ, ВИСЛАНЕЦЬ (спеціально посланий для цього). Поїхав вісник на прудкім ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory - Том 3 - Сторінка 436

Моя сотня вже готова. ВИХІД 7 Ті ж самі й вістовик козак. Вістовик (вбігає раптом). Ясновельможний гетьмане! Вже гетьманшин поїзд виїхав з ліса й спускається з горба. Я оце просто з дзвіниці, звідкіль зирив за всім. (Виходить).

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956

Запорожці

Вістовик _ посильний. Войдуватись _ змагатись. Волохи _ жителі Придунайських князівств і Трансільванії (на території нинішньої Румунії). Ворушкий _ меткий. Гаківниця _ гармата. Галаган _ поплавок на рибальській сіті. Герольд.

Іван НечуйЛевицький, 2007