Скачать приложение
educalingo
вітраж

Значение слова "вітраж" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІТРАЖ

[vitrazh]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІТРАЖ

витраж

Витраж, орнаментальная или сюжетная декоративная композиция из стекла и других материалов, пропускающих свет.

Значение слова вітраж в словаре украинский языка

витраж, а ч. Рисунок на стекле или узор из цветного стекла (в окнах, дверях и т. д.). В своих полотнах - или лучше витражах, потому что это рисования по стеклу, он [мороз] проявлял богатый декоративный вкус (Коцюб., II, 1955, 433) Старинные витражи, вделаны вместо стекол в окна и двери, создавали причудливую игру света (Собко Стадион, 1954, 61).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІТРАЖ

арбітраж · кілометраж · літраж · метраж · страж · хронометраж

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІТРАЖ

вітрів · вітріти · вітражист · вітренько · вітречко · вітрик · вітрило · вітрильність · вітрильний · вітрильник · вітрильце · вітрина · вітринний · вітристий · вітрисько · вітрити · вітритися · вітриця · вітрище · вітро

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІТРАЖ

абордаж · аж · ажіотаж · ампераж · антураж · багаж · бандаж · бельетаж · бліндаж · бракераж · вантаж · віраж · гараж · зернофураж · міраж · раж · тираж · фураж · хлібофураж · хураж

Синонимы и антонимы слова вітраж в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вітраж» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІТРАЖ

Посмотрите перевод слова вітраж на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вітраж с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вітраж» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

彩色玻璃
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

vidrieras
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

stained glass
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

सना हुआ ग्लास
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

زجاج ملون
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

витраж
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

vitral
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

দাগী কাচের
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

vitrail
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kaca berwarna
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Glasmalerei
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ステンドグラス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

스테인드 글라스
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kaca patri
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

kính màu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கறை படிந்த கண்ணாடி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

स्टेन्ड ग्लास
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Vitray
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

vetro colorato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

witraż
50 миллионов дикторов
uk

украинский

вітраж
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

vitraliu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

υαλογράφημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

glas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

målat glas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Glassmaleri
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вітраж

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІТРАЖ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова вітраж
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «вітраж».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вітраж

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІТРАЖ»

Поиск случаев использования слова вітраж в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вітраж, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Волшебный витраж:
Приходилось Эндрю вскакивать и закрывать дверь, покаее не захлопнуло ветром. Если дверь хлопнет — дед объяснил это ясно и недвусмысленно, — может разбиться хрупкий витраж в ее верхней половине. Этот витраж Эндрю ...
Диана Уинн Джонс, 2014
2
Витражи своими руками:
Книга рассказывает об истории зарождения и развития искусства декоративной композиции из цветного стекла, а также о современных ...
Галина Алексеевна Серикова, 2010
3
Витражи своими руками
Травленый. витраж. Такой витраж представляет собойизделиеиз группы стекол, так называемых филенок, которыеизготовленыв общейтехнике травления, связаны междусобойединойкомпозиционной идеейи размещением в ...
Елена Анатольевна Каминская, 2013
4
Skulʹptor Leo Mol: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 209
Пам'ятник Тарасу Шевченкові у Санкт-Петербурзі. Росія. 1995 Володимирові Основні вітражі, мозаїка Об'єднана церква у Домейні, Манітоба — 1 вітраж Англіканська церква Христа в СтоунМаунтіні, Манітоба — 1 вітраж Каплиця ...
D. V. Stepovyk, 1995
5
Витражи своими руками
Наборный витраж для дверной филенки Наборный витраж получится достаточно прочным, поэтому его можно поместить на любые двери. Для двойной двери 2 филенки выполняют одинаково. Если нет возможности сделать ...
Елена Каминская, 2013
6
Витражи Санкт-Петербурга - Сторінка 41
А. Ф. Перниц. В 1847 г. стеклянный запрестольный образ уже находился в алтаре собора.39 Витраж Исаакиевского собора выполнен в комбинированной технике: цветное и многослойное стекло расписано специальными ...
Т. В Княжицкая, 2006
7
Искусство компьютерной графики для школьников - Сторінка 12
Подосенина Татьяна Александровна. Урок1 Витраж Цель урока: обучение работе в редакторе инструментами кисть, заливка, ластик. План урока Искусствоведческие понятия витража. 2. Демонстрация витражных изображений ...
Подосенина Татьяна Александровна, 2004
8
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: N-I͡A - Сторінка 142
вітраж "Матір Божа Підкаменецька", художник Тадеуш Крушевський, фундатор граф Альберт Цетнер. Граф Адам Голуховський вирішив замовити вітраж в Відні у австрійського художника Ляуфбергера. Тема цього вітража - "Свята ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999
9
Печати на дощечках велесовой книги и тайнопись на ковчеге ...
Его внимание привлекли витражи собора, в который Барбаросса велел передать ковчег. Казалось бы, странный выбор объекта исследования. Слово «витраж» ассоциируется с чем-то прекрасным, но весьма хрупким.
Дмитрий Логинов, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІТРАЖ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вітраж в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
На вулиці Герцена у Львові частково відновили унікальний вітраж
«Вітраж робив дуже хороший художник, складне моделювання самого скла, підбір палітри просто унікальний. Він ніби і простий, але відсувається смак ... «Щоденний Львів, Май 15»
2
У під'їзді львівського будинку за ₴110 тис. відновили унікальний …
Львівські реставратори відновили понад 100-річний вітраж на сходовій клітці у будинку на вул. Герцена, 6. Реставрація тривала близько 8-ми місяців та ... «ZAXID.net, Май 15»
3
У Львові шукають автентичні фото 11-метрового вітражу
Витвору скляного мистецтва, що на будинку по вул. Герцена, 6, понад 100 років. Реставраторам поки що не вдається знайти давнє зображення вітражу, ... «Tvoemisto.tv, Янв 15»
4
11-метровий вітраж, якому понад 100 років, реставрують у Львові …
Унікальний і один із найбільших уцілілих вітражів Львова реставрують і встановлять вже у лютому 2015-го. Витвір скляного мистецтва прикрашає ... «Tvoemisto.tv, Дек 14»
5
Фірма, яка орендуватиме басейн ЗОШ №3, має кіпрське коріння
В оціночну вартість увійшов і великий вітраж, який колись прикрашав будівлю басейну. У документах оцінки збереглося одне фото вітражу — один із ... «Вікна online, Окт 14»
6
У вітраж кинули 13 каменів
У Калуському коледжі культури у ніч із 6 на 7 травня невідомі розбили вітраж художника Ярослава Господарчука. Митець виготовив натуральний вітраж ... «Вікна online, Май 14»
7
Вадим Курилюк: Головне у вітражі — гра світла
Митець розповів, що кожен вітраж розпочинається з детального ескізу — такого собі малюнка, розграфленого на сотні чи й тисячі дрібних елементів. «Відомості.UA, Апр 14»
8
Львів дасть 1 млн грн на відновлення цінного вітража
Цього року у Львові планують відновити цінний вітраж у будинку на пр. Шевченка, 17/19 у Львові. Мільйон гривень на це передбачено у бюджеті розвитку ... «ZAXID.net, Апр 13»
9
Вітражі від “Профіленд” - філософія затишку
Зі словника: Вітраж (фр. vitrage, від лат. vitrum — скло), орнаментальна, або сюжетна декоративна композиція зі скла та інших матеріалів, що ... «Коломия ВЕБ Портал, Мар 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вітраж [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vitrazh>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU