Значение слова "вівсяниця" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІВСЯНИЦЯ

вівсяниця  [vivsyanytsya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІВСЯНИЦЯ

Значение слова вівсяниця в словаре украинский языка

овсяница, и, ж. (Festuca L.). 1. Один из видов трав, злаковая кормовое растение, растущее на влажной почве. Овсяница луговая - многолетний, влаголюбивое нещильнокущова трава высотой 60-100 см (Колга. Енц., II, 1956, 602) И цветения овсяницы и костреца, и дух увядших ежи и люцерны .. - все переносило его в дни детства (Рудь, Шум .., 1959, 14) .2. диал. Овсянка (см. Вивсянка2).

вівсяниця, і, ж. (Festuca L.). 1. Один з видів трав, злакова кормова рослина, що росте на вологому грунті. Вівсяниця лучна — довгорічна, вологолюбна нещільнокущова трава заввишки 60-100 см (Колг. енц., II, 1956, 602); І цвітіння вівсяниці та стоколосу, і дух прив’ялої грястиці та люцерни.. — все переносило його в дні дитинства (Рудь, Гомін.., 1959, 14).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІВСЯНИЦЯ

Посмотрите перевод слова вівсяниця на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вівсяниця с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вівсяниця» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 羊茅
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: festuca
• Переводчик с украинский языка на английский язык: fescue
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: हुक्म
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: المدل عصا يشار بها
• Переводчик с украинский языка на русский язык: овсяница
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: galho
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: গবাদি পশুর খাদ্য হিসেবে ব্যবহৃত তৃনবিশেষ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: fétuque
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: fescue
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Schwingel
• Переводчик с украинский языка на японский язык: フェスク
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 김의 털
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: fescue
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: cây roi nhỏ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: fescue
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: शिक्षकांच्या हातात असलेली निदर्शक काठी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: çayır otu
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: festuca
• Переводчик с украинский языка на польский язык: kostrzewa
• украинский: вівсяниця
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: Păiuș
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: φεστούκας
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: langswenkgras
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: svingel
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: svingel

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІВСЯНИЦЯ»

Поиск случаев использования слова вівсяниця в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вівсяниця, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Pryrodni luky URSR. - Сторінка 144

Ми вважаємо, що в заплавах степових і в багатьох місцях лісостепових річок лучновівсяничні луки заміщуються луками з переважанням галомезофільного виду — вівсяниці східної (Резіиса огіеп- іаііз). Заплавні лучновівсяничні луки ...

Danylo I︠A︡kovych Afanasʹi︠e︡v, 1968

Чернобыль: Зона отчуждения : Сб. науч. тр. - Сторінка 66

Розраховано КП ,37Сз в зернові культури (пшениця, овес, жито, ячмінь), корене- і бульбоплоди (картопля, столовий і кормовий буряки), сіяні трави (вівсяниця, конюшина, люцерна та ін.) з дерново-підзолистих піщаних і супіщаних, ...

В.Г Барьяхтар, ‎Национальная академия наук Украины, 2001

Roslynnistʹ Nyz︠h︡nʹoho Prydniprovʹi︠a︡ - Сторінка 114

В значній кількості ростуть полин солончаковий (7%), герань горбкова (4%), кермек замшовий (3%), вівсяниця східна (2%), ситник Жерардів (2%) і в невеликій кількості кульба ба бессарабська, лядвенець рогатий, стелюшка ...

N. I. Bilyk, 1956

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 503

... завзяття; religious - релігійний фанатизм; 2. рідк. спека. fescue [' feskju:] n 1. указка (шкільна); 2. бот. костриця, вівсяниця. festal [' festl] а святковий, радісний, веселий. fester [' festal у 1. гноїтися, гнити, загнивати; 2. перен. мучити, ...

Гороть Є. І., 2006

Naukovi zapysky - Том 18,Випуски 1 – 2 - Сторінка 138

Найпоширенішими видами рослин є з родини злакових (Огагліпае): вівсяниця жолобчаста (Резіиса зиісаіа Наск.) вівсяниця червона (Р. гиЬга Р. В.), вівсяниця тростникова (Р. апігісііпасеа ЗсНгеЬ.). мітлиця звичайна (А^гозііз уиі^агіз ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1959

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 429

(вівсяниця) fescue. кострубатий 1. (шорсткий) rough; (нерівний) uneven; 2. перен. (незграбний) clumsy, uncouth; 3. (кошлатий) shaggy; (розкуйовджений) dishevelled. кострубатість 1. roughness; 2. (незграбність) clumsiness. костур 1.

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 14 - Сторінка 404

ТИПЧАК, вівсяниця борозни с- т а (Резіиса зиісаіа) — рослина з роду вівсяниця родини злакових. Заввишки до 50 см. Утворює густі щільні дернини. Росте по степах, сухих луках тощо. ТИР СТРІЛЕЦЬКИЙ (французьке Ііг, від іігсг ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...

Післялісові луки утворюють вівсяниці червона та лучна, мітлиця звичайна. У Закарпатті поширені дубові ліси із дубів звичайного і скельного з участю швденноєвроп. видів. У нижньогірському лісовому поясі (400 — 700 м, місцями ...

Fedor Semenovich Babichev, 1986

Kontrolʹna smuha: povistʹ - Сторінка 195

Добре? Сашко слухняно одвернувся, присів на траву спиною до води, зірвавши довге пружне стебло вівсяниці, з насолодою, як у дитинстві, заходився жувати його, спиваючи терпкий, гіркуватий сік. Озирнувся тільки тоді, коли почув ...

Vasylʹ Kozlov, 1977

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 116

ВІВСЯНИЦЯ, віусвница Д-ка X 7 див, вівсянка. ВІВСЯНКА, в Іванка Лішкв, В. В-ка, К-в/, ~савка Д-ня (рі7» ~с"анка, вівсанка /Б-ля П, ш7'поле, 8 якого знято овес'. Шуз. де: вівсяниця, стернянка. стерьня. В1ВСЯННИЙ, віУс'анний /М-в7, ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІВСЯНИЦЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вівсяниця в контексте приведенных ниже новостных статей.

Заготівля кормів в умовах 2013 року

Стосовно злакових трав (стоколос, пажитниця, тимофіївка, вівсяниця) слід зазначити, що їх заготівля у фазу закінчення колосіння зумовлює одержання ... «Аграрний тиждень, Июн 13»

Від сезонної алергії потерпає все більше людей

... в'яз, дуб, злакові (тимофіївка, вівсяниця), лучні трави (кульбаба, китник); у червні — хвойні дерева, липа, подорожник; у липні — липа, гречка, кропива; ... «Відомості.UA, Апр 13»

Весняна лихоманка, або Кілька порад для тих, хто зустрічає …

... весняно-літній — з пилком лугових трав (мятлик, пирій, вівсяниця, костриця) та злаків (жито, кукурудза); літньо-осінній — з пилком амброзії, полині. «Закарпаття online, Апр 11»