ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВОРОЖЕ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «вороже» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова вороже в словаре украинский языка
враждебно. Присл. к вражеский 1. Индианка молчит, враждебно смотрит на Дженни (Л. Укр., III, 1952, 54); Бывшие наемники, бедняки враждебно относились к нему, к хаджи .. род которого .. держал в своем кулаке аулы (Донец., И, 1956, 118). вороже. Присл. до воро́жий 1. Індіанка мовчить, вороже дивиться на Дженні (Л. Укр., III, 1952, 54); Колишні наймити, бідняки вороже ставилися до нього, до хаджі,.. рід якого.. тримав у своєму кулаці аули (Донч., І, 1956, 118).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «вороже» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВОРОЖЕ»
Поиск случаев использования слова
вороже в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
вороже, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 655
... що вороже ставиться до білих завойовників. hostile [' hРstall] а 1. ворожий, що належить противнику; а — army ворожа армія; — аviation авіація противника; а — camp ворожий табір; — sides ворогуючі сторони; 2. неприязний; ...
2
Большой грамматический словарь - Том 1 - Сторінка 121
-ев ВОРОЖЕ/Я, ж: -й, вин. -16, мн -й, род.вин. ворожёй/, дат. вороже/ям ВОРО)КЙТЬ‚ только нсв: наст. ворож/у, -йшь, мн -ат; прош. ворожй/л, -а, -о, мн -и, повел. ворож/й, мн -те; п.д.н. ворож/ащ/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. ворожй/вш/ий, ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
Потім я став пильно стежити за ворогом і вловив тойтаки момент,коли ворожий солдат доклав запалений ґніт до гармати; в ту ж хвилину я подав знак смалити знашого знаряддя. Приблизно на середині шляху ядра зіткнулися зі ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 130
1ипе-1е11ег; ^йтство (-ва) л (ог1ипе-1е11- 1П6, тае1С аги, зогсегу, ул1сЬсгаг1; г^ЙТСЬ- кий (-ка, -ке) о( вогсегу (Ьг»ипе-1еШпе). вороже я(/г. «иЬ Ьо8(Ш1у (аштозНу). вороженько (-ка)ш 1)ип.-. ворог, (изеёваг- сакисаНу) : деаг оЫ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
1Сотенний Беркут. Бмтриваеаж до само! ноч1, а як стемнто гпшов по становищах наказ пщ1брати ВС1Х ранених I убитих та стягатись до прориву з ворожого ктыдя. Ще раз заклекотали повстанч! кулемети I автомати. Це сотня ...
Володимир С. Мороз, О. Л Вовк, 2009
6
Pidpil'ni žurnaly zakerzons'koï Ukraïny: 1945 - 1947 - Сторінка 162
Не спали і українські повстанці, які йшли на одне вороже гніздо мстити кривди народу. З усіх боків, ярами, лісами наближались повстанські відділи до ворожого бандитського кубла — Бірчі. їх супровожали тіні помордованих братів ...
7
Мелодія кави у тональності кардамону:
Спочатку Аннуперестали сприймати відверто вороже та з неприхованою зверхністю. Потім це почаломежувати з прохолодною ввічливістю та з погано прихованим подивом. Щеза декілька місяців з'явилась очевидна цікавість і ...
Тарас, хоч заклопотаний тим, де тепер стоїть табором вороже військо, і в цій турботі не згірш кого іншого уминав вареники, уминав так хутко, наче кидав позад себе,— але Марусі не було й у думці їсти, і тим часом, як її тоненькі ...
9
Роксолана: - Сторінка 535
Виливався в тих словах увесь її дух, що витончувався, загострювався і гартувався в протиборстві з найбільшим ворогом її життя, з ворогом, якого сліпа рука долі зробила її найближчою людиною: Мій відчаю, мій тяжкоокий вороже!
10
Московскïй телеграф - Сторінка 42
... о моеиъ Виктор*; я в*рю всему этому , совертенно верю , и меня никто не раз*- -уверитъ1 » ^- Пока разсказывала подруга, въ гс*- лове Вероники пролет*ла мысль : сходить къ вороже*, и узнать отъ нея будущую свою участи.
Николай Алексеевич Полевой, 1831
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВОРОЖЕ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
вороже в контексте приведенных ниже новостных статей.
НАСА готується оголосити про важливе наукове відкриття, що …
Життя на планеті, яка згадується як надто вороже середовище для людини, здається скоріше, фантазією ніж реальністю. Утім, як повідомляють у CBS ... «Українська правда, Сен 15»
Від радості до відчаю: сирійські біженці розчаровані притулками …
Часто біженці не наважуються виходити далеко від своєї тимчасової оселі, оскільки бояться натрапити на вороже ставлення до себе. Рім Хабашія ... «euronews, Сен 15»
У Конгресі США Папа Франциск закликав відкинути вороже …
Історична промова: Папа Римський вперше виступив у Конгресі США. Франциск заступився за мігрантів, закликавши відкинути вороже ставлення до них, ... «euronews, Сен 15»
Чому Іспанія не каратиме "Барселону" через каталонських …
... перенести товариську гру з командою Англії з Мадрида до Аліканте – подалі від вороже налаштованих до прибічника незалежності столичних фанів. «espreso.tv, Сен 15»
У Варшаві представили звіт ОБСЄ про порушення прав людини у …
"Після нелегальної анексії Криму зменшився прояв свободи релігії, культурних особливостей, спостерігається вороже ставлення до осіб, які підтримують ... «Укрінформ, Сен 15»
Курорт, який потрібен Україні. Як можна повернути Крим?
Очевидним є той факт, що цю проблему неможливо розв'язати силовими методами, не отримавши при цьому анклав вороже налаштованого до країни ... «Українська правда, Сен 15»
МЕШКАНКА КАМЧАТКИ ВДАРИЛА І НАЗВАЛА «ХОХЛУШКОЮ …
За словами луганчан, росіяни зустріли їх вороже, образливо відгукувалися про українське походження, а 14-річну дівчинку просто побили без усіляких ... «Кримська Свiтлиця, Сен 15»
Не "вороже" НАТО напало на Україну, а "братська" Росія
64 відсотки громадян підтримують вступ України до НАТО. Про це свідчать результати дослідження, проведеного у липні фондом "Демократичні ... «Gazeta.ua, Сен 15»
Андрій Лисенко: Розвідники ЗСУ знешкодили вороже мінне поле …
Київ, 14 вересня 2015 року – На Маріупольському напрямку зберігається повне затишшя. Водночас розвідники Збройних cил України знайшли і ... «Український кризовий медіа-центр, Сен 15»
Ескалація в зоні АТО: загинули двоє військових, один пропав
У той же час, розвідники виявили та знешкодили вороже мінне поле, яке знаходилося в районі села Гнутове. Підписуйтесь на аккаунт ЛІГАБізнесІнформ ... «ЛІГА.net, Сен 15»
