Значение слова "войовник" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВОЙОВНИК

войовник  [voy̆ovnyk]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВОЙОВНИК

Значение слова войовник в словаре украинский языка

воитель, а ч., зам. Воин. - не для таких, как я, война, и воитель из меня не живой! (Вовчок, и, 1955, 278); И уже кипит горячий бой, Нет воина изнеможения! (Дмит., Стихи .., 1949, 374).

войовник, а, ч., заст. Вояк. — Не для таких, як я, війна, й войовник з мене не жвавий! (Вовчок, І, 1955, 278); І вже кипить гарячий бій, Нема войовникам знемоги! (Дмит., Вірші.., 1949, 374).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВОЙОВНИК

Посмотрите перевод слова войовник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова войовник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «войовник» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 战士
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: guerrero
• Переводчик с украинский языка на английский язык: warrior
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: योद्धा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: محارب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: воитель
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: guerreiro
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: সৈনিক
• Переводчик с украинский языка на французский язык: guerrier
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pahlawan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Krieger
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 戦士
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 전사
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: jawata
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: quân nhân
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: போர்வீரன்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: योद्धा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: savaşçı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: guerriero
• Переводчик с украинский языка на польский язык: wojownik
• украинский: войовник
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: războinic
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: πολεμιστής
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: vegter
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: krigare
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: warrior

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВОЙОВНИК»

Поиск случаев использования слова войовник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову войовник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 232

Слабість людей войовничого типу на Україні виявлялась в політично не- користнім поділі на нашій землі двох основних войовничих типів: типу войов- ника-продуцента і типу войовника-непродуцента. Владу звязану з даною ...

Oleksander Shokalo, ‎I͡Aroslav Oros, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007

Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 430

Слабість людей войовничого типу на Україні виявлялась в політично некористнім поділі на нашій землі двох основних войовничих типів : типу войовника-продуцента і типу войовника-непроду- цента. Владу звязану з даною ...

Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926

Українська націологія: між світовими війнами : історичні ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2008

В'ячеслав Липинський та його доба: науковий збірник

Комбінації для відносин до меча, продукції й ідеольогії дають такі основні для політичної акції типи людей: войовник-продуцент, войовник-непродуцент, невойовник-продуцент, невойовник-непродуцент. Політик-державник не ...

Вячеслав Липинський, ‎Юрій Терещенко, ‎Союз гетьманців-державників, 2010

Історія - Сторінка 370

В еллгнськш мовг ui персью i\iena мають таю значения35: Дарш — «захисник», Ксеркс — «войовник», Артаксеркс — «великий войовник». Отже, цих царгв так могли б називати еллши своею мовою i такий переклад був би ...

Геродот, 2014

Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 227

Закованого в "танг", дерев'яне ярмо з отворами на шию й руки, віддав молодого хана під догляд найнікчемнішого з войовників. Та коли тайджути, п'яні кумисом і перемогою, забули за свого бранця, Темуд- жин підповз до вартівника, ...

V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993

Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 23

Його наступник Вітовт (1392 — 1430) почав боротьбу з удільними українськими князями, що складали на той час українську еліту войовників, і замінив їх своїми намісниками. Маючи намір створити сильну державу з централізацією ...

В. О Шевчук, 2005

Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...

У часи І. Вишенського еліта войовників — шляхта в масі своїй з'єднувалася з елітою-войовником, шляхтою держави пануючої — Польщі; козацтво ще в ті часи тільки починало виростати в еліту- войовника. Еліта виробників на той ...

В. О Шевчук, 2008

Narysy z ukraïnsʹkoï politolohiï: 1819-1991 - Сторінка 221

Комбінації цих стихійних прагнень по відношенню до зброї, продукції та ідеології, на думку Липинського, складають основу диференціації політичної культури людей на три види: войов- ників-продуцентів, войовників-непродуцентів ...

Volodymyr A. Potul'nyc'kyj, ‎Volodymyr Arnolʹdovych Potulʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994

Ostanniĭ hetʹman: i︠u︡vileĭnyĭ zbirnyk pam'i︠a︡ti Pavla ...

в основі, на думку Липинського, диференціації політичної культури людей на три види: войовників-продуцентів, войовників- непродуцентів і невойовників-продуцентів та непродуцентів, де останній вид сполучений в один, оскільки ...

Олена Отт-Скоропадська, ‎Olena Ott-Skoropadsʹka, ‎T︠S︡entr suspilʹnykh doslidz︠h︡enʹ im V. Lypynsʹkoho, 1993