Значение слова "впакований" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВПАКОВАНИЙ

впакований  [vpakovanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВПАКОВАНИЙ

Значение слова впакований в словаре украинский языка

упакован см.

впакований див.

ПЕРЕВОД СЛОВА ВПАКОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова впакований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова впакований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «впакований» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 打包
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: lleno
• Переводчик с украинский языка на английский язык: packed
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: पैक किया हुआ
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: موضب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: упакован
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: embalado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বস্তাবন্দী
• Переводчик с украинский языка на французский язык: emballé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Dikemas
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: verpackt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: パックされました
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 포장 된
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dikempalken
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: đóng gói
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நிரம்பியுள்ளது
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: पॅक
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: paketlenmiş
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: fitto
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zapakowane
• украинский: впакований
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: împachetat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: συσκευασμένα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gepakte
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: packad
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pakket

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВПАКОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова впакований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову впакований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 117

З вічка картоплі набереш восени повне відро бараболі. Кавун розчахнеш — жаром палахне, пуд сонця в ньому, іскристого, соковитого... Королівський десерт, освіжливий, прохолодний, герметино впакований природою в рябу або ...

Olesʹ Honchar, 2001

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 118

... пуд сонця в ньому, іскристого, соковитого... Королівський десерт, освіж- ливий, прохолодний, герметично впакований природою в рябу або туманисту шкіру... Рай, не життя! І в цьому раю люди живуть. Прості наші радянські люди.

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 130

Королівський десерт, освіжливий, прохолодний, герметино впакований природою в рябу або туманисту шкіру... Рай, не життя! І в цьому раю люди живуть. Прості наші радянські люди. Такі, як батько твій Ізот Іванович, трудяга-вете- ...

Olesʹ Honchar, 1992

Zakarpatt︠s︡i--laureaty Nat︠s︡ionalʹnoï premiï Ukraïny im. ...

І не судіть, що дав себе зім'яти. І м'ята мнеться, треться до трухи, і вже стає товаром запах м'яти, впакований красиво у духи. І я — товар. Нехай не з дефіцитних. Із моди Закарпатці — лауреати Національної премії України ім.

Olena Dmytrivna Skunt︠s︡ʹ, 2003

Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 273

Бо в цей час посланець вірменина-лихваря запропонував йому супроводити старого вірменина з крамом до славного і далекого міста Амстердама. Крам був лише на одному возі, добре впакований і по-степовому обшитий ...

I͡Uriĭ Lohvyn, ‎I︠U︡r Lohvyn, 1984

Spohady - Частина 2

Він не курив ні цигарки, ні люльки, але жував жуйку тютюну. Його купували у фабричному виробі, це тютюн спеціяльно порізаний, намочений у якусь мазюку, спресований і впакований одним шматком, від якого можна було або ...

Omeli︠a︡n Antonovych, 2003

Музей покинутих секретів - Сторінка 50

... розпираючий надмір життєвої сили, впакований у людині...), — щоб угледіти того персонажа зсередини і відтак уже без труда побачити, що ним правувало, що вело його до кінця, не даючи відступитись і згодитись визнати чорне ...

Оксана Стефанівна Забужко, 2010

Spytaĭ sebe - Сторінка 186

I м'ята мнеться, треться до трухи, 1 вже стае товаром запах м'яти, впакований красиво у духи. I я — товар. Нехай не з дефщитних. 1з моди вийшов. Та й не був ф|рма. Та дефщити — то для ненаситних. Я — дешевинка, майже ...

P. M. Skunt︠s︡ʹ, 1992

Ad'i︠u︡tant henerala Dombrovsʹkoho: ... - Сторінка 259

Проте активної участі в повстанні, яке так підготовляв, він не взяв: у ніч на 14-те серпня 1 862 року був заарештований і впакований у цитадель, яку спланував взяти штурмом на чолі повстанців. У жовтні 1 864 року воєнний суд ...

Stepan Kurylo-Shvans, 2007

Tronka. Sobor: romany - Сторінка 498

Корол1вський десерт, ОСв1ЖЛИвИй, про- холодний, герметично впакований природою в рябу або туманисту шюру... Рай, не життя! І в цьому раю люди живуть. Просп напи радян- сьК1 люди. Таю, як батько твш 1зот Іванович, ...

Olesʹ Honchar, 1992